Translation of "partial function joint venture" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Breakdown by country and project (where a joint venture is to be created) | Aufschlüsselung nach Land und Projekt (wo ein Joint Venture geplant ist) |
| Now the two are coming together There should soon be talks about a joint venture. | Nun bewegen sich die beiden Lager aufeinander zu Es sollen schon bald Gespräche über ein gemeinsames Vorgehen geführt werden. |
| The two companies have founded the joint venture MSP in order to buy competitor Freenet. | Die beiden Unternehmen haben das Gemeinschaftsunternehmen MSP gegründet, um den Konkurrenten Freenet zu übernehmen. |
| Suzuki s joint venture in India suggests that cooperation in high tech manufacturing is eminently possible. | Suzukis Joint Venture in Indien legt nahe, dass eine Zusammenarbeit im Bereich der Hightechfertigung ohne Weiteres möglich ist. |
| SAIC products sell under a variety of brand names, including those of its joint venture partners. | Nach der Übernahme von Nanjing Automobile Group ein Jahr später gehört auch die Marke MG zu SAIC. |
| The NamDeb mining corporation, a joint venture between the government and De Beers, dominates the industry. | Die NamDeb, ein Jointventure zwischen der dem Staat und De Beers, beherrscht diese Branche. |
| ), 1326 (partial), 1378 (partial), 1435, 1465 (partial), 1477 (partial), 1491 (partial? | April 1878) und zwischen dem Deutschen Reich und der Schweiz (24. |
| Between 1904 and 1909 the Bank Association was involved in a joint venture with the Dresdner Bank. | Levy Co.) leitete 1904 eine Interessengemeinschaft des Bankvereins mit der Dresdner Bank ein, 1909 mit der Disconto Gesellschaft. |
| In June 1997, SAIC formed a second major joint venture, Shanghai General Motors Co Ltd, with General Motors. | Shanghai General Motors ist das Joint Venture von SAIC und General Motors. |
| On the contrary, they are now the government s partners in a joint venture to manage this dishonest scheme. | Im Gegenteil Sie sind jetzt die Partner der Regierung in einem Joint Venture zur Verwaltung dieses unehrlichen Plans. |
| ), 1517 (partial), 1571 (partial), 1573, 1600 (partial), 1684, 1695, 1709 (partial), 1795, 1830, 1880 (partial), and 1963. | Rast der Zugvögel Auf dem Zug im Spätherbst finden sich auf dem See auch zahlreiche Seetaucher ein (Pracht und Sterntaucher, einzelne Eistaucher). |
| The purpose of the joint venture was to create an international wing for the domestic carrier Thai Airways Company. | Das neue Unternehmen trug den Namen Thai Airways International Company Limited , das Firmenlogo ist bis heute eine Orchideeenblüte. |
| The first was the Audi RS2 Avant, from a joint venture between Porsche and quattro GmbH for the Audi marque. | Hergestellt wird das Fahrzeug von der quattro GmbH in Neckarsulm, einer Tochterfirma von Audi. |
| Moreover, Shell also operates a joint venture partnership between the NNPC, the French oil company Elf, and Agip of Italy. | Shell betreibt zudem ein Joint Venture mit der NNPC, dem französischen Ölkonzern Elf und der italienischen Agip. |
| In 2006, Italy s Fiat Group and India s Tata Motors established a joint venture to make passenger vehicles and engines in India. | 2006 gründeten die italienische Fiat Gruppe und die indische Firma Tata Motors ein Gemeinschaftsunternehmen, um Personenkraftwagen und Motoren in Indien herzustellen. |
| You must supply the name of an existing function which accepts a partial command line and returns an array of possible matches. | Sie müssen den Namen einer existierenden Funktion angeben, die einen Teil einer Kommandozeile akzeptiert und ein Array möglicher Übereinstimmungen zurückgibt. |
| In addition to promoting joint venture companies, the Committee on Fisheries is now calling for the promotion of temporary relationships between undertakings. | Es ist auch notwendig, dass das Europäische Parlament über die Nutzung der Fischereirechte und die Förderung der Gründung gemischter Gesellschaften unterrichtet wird. |
| Also during the war, Dow and Corning began their joint venture, Dow Corning, to produce silicones for military and, later, civilian use. | Auch während des Krieges begannen Dow und Corning ihr Joint Venture Dow Corning, um Silikone für militärische und später auch zivile Zwecke herzustellen. |
| The plant is majority owned by a joint venture of Alcoa and Alumina, with China's CITIC and Japan's Marubeni Corp holding smaller shares. | Die Anlage befindet sich im mehrheitlichen Besitz einer Joint Venture von Alcoa und Alumina, wovon das chinesische Unternehmen CITIC und die japanische Marubeni Corp kleinere Anteile halten. |
| Furthermore, the non compete clauses preventing the parent companies from competing with the joint venture had been abandoned, as had the exclusive distribution arrangements. | Aufgegeben wurden auch die Wettbewerbsverbotsklausel, mit der ein Wettbewerb zwischen den Muttergesellschaften und dem Gemeinschaftsunternehmen verhindert wurde, sowie die Bestimmungen über den ausschließlichen Vertrieb. |
| My first investment was with a guy I knew from Hungary who was going to create a joint venture to bring CompuServe into Hungary. | Meine erste Investition tätigte ich mit jemandem, den ich aus Ungarn kannte, und der dabei war, ein Joint Venture aufzubauen, um CompuServe nach Ungarn zu bringen. |
| Suzuki Motor Corporation first entered the Indian market in 1982, when it started a joint venture with Maruti Udyog, an Indian state owned firm. | Die Suzuki Motor Corporation engagierte sich erstmals 1982 auf dem indischen Markt, als sie ein Joint Venture mit Maruti Udyog, einer indischen Firma in Staatseigentum, begann. |
| It is also necessary to keep the European Parliament informed on the use of fishing rights and to promote the establishment of joint venture companies. | Die nicht zur Fischerei gehörenden Elemente müssen aus dem Fischereiabkommen herausgenommen werden. |
| Alenia Aeronautica then paired with L 3 Communications, forming the Global Military Aircraft Systems (GMAS) joint venture to market the C 27J Boeing also joined GMAS. | Daraufhin schloss sich Alenia Aeronautica mit L 3 Communications zusammen und gründete Global Military Aircraft Systems (GMAS) Boeing Integrated Defense Systems wollte sich an diesem Joint Venture beteiligen und eine bereits bestehende Produktionsstätte in den USA einbringen. |
| The Olam and Wilmar joint venture is, in a sense, symptomatic of the combination of assets from across Asia that can catalyze productive change in Africa. | Das Joint Venture zwischen Olam und Wilmar ist in gewisser Weise symptomatisch für die Kombination asiatischer Investitionen, die in Afrika einen produktiven Wandel beschleunigen können. |
| Perhaps Brazil comes in as a participant, and Spain as well. And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four way joint venture. | Vielleicht wird Brasilien auch mitmachen und ebenso Spanien. Vielleicht will Kuba ein Vierer Joint Ventrure haben. |
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Wagniskapital Invest mentfonds ) |
| In 1944, Goodyear created a subsidiary in Mexico in a joint venture with Compañía Hulera, S.A. de C.V., Compañía Hulera Goodyear Oxo, S.A. de C.V. or Goodyear Oxo. | Die Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH vertritt sämtliche Aktivitäten des Konzerns in Deutschland. |
| Venture capital is risk capital. | Wagniskapital ist Risikokapital. |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | Venture Philanthropie Partners aus Washington, |
| The European venture is immense. | Das europäische Projekt ist immens. |
| Form is function. Form is function. | Form ist funktion. Form ist funktion. |
| This function registers a completion function. | Diese Funktion registriert eine Vervollständigungsfunktion. |
| It's a partial differential equation. | Das ist eine partielle Differentialgleichung. |
| It was a partial success. | Es war ein Teilerfolg. |
Related searches: Partial-function Joint Venture - Joint Venture Venture - Joint Venture Is Full-function - Partial Partial - Joint Venture - Joint Venture Between - A Joint Venture - Form A Joint Venture - Contractual Joint Venture - Joint Venture Project -