Translation of "payment method information" to German language:
Dictionary English-German
Information - translation : Method - translation : Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See POST method uploads for more information. | Ein assoziatives Array aus Varaiblen, welches dem aktuellen Skript per HTTP POST Methode übergeben wurde. |
| Method and Expected Timetable . KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER | WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DEN EMITTENTEN |
| Information campaign on new Late payment Directive | Aufklärungskampagne über die Richtlinie zur Bekämpfung von Zahlungsverzug |
| No payment related information will be lost in TARGET . | Im TARGET System gehen keine zahlungsrelevanten Informationen verloren . |
| Further information on payment traffic is provided in Table 12 . | Weitere Informationen zu TARGETZahlungen sind Tabelle 12 zu entnehmen . |
| S.W.I.F.T. has developed a structured method to enable financial institutions to supply euro related information . | S.W.I.F.T. hat eine strukturierte Methode entwickelt , die es den Banken erlaubt , zusätzliche Euro bezogene Angaben zu machen . |
| to require the payment institution to provide any information needed to monitor compliance | Aufforderung an das Zahlungsinstitut, die Angaben zu übermitteln, die notwendig sind, um die Einhaltung der in diesem Titel niedergelegten Anforderungen überprüfen zu können |
| 20 Working Groups on Accounting Issues , Banknotes , Information Systems , Payment Systems and Statistics | 20 Arbeitsgruppen für Rechnungslegungsfragen , Banknoten , Informationssysteme , Zahlungsverkehrssysteme und Statistik |
| Due to hidden costs, often the most expensive payment method is used and costs are indirectly passed to all consumers through increased prices. | Aufgrund versteckter Kosten wird oft die teuerste Zahlungsmethode gewählt und werden die Kosten über höhere Preise indirekt an alle Verbraucher weitergegeben. |
| Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy | Geldpolitischer Ausschuss ( MPC ) Wolfgang Schill Ausschuss für Zahlungs und Verrechnungssysteme ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy Ausschuss für Statistik ( STC ) Steven Keuning |
| Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field | Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen sind lediglich in der Lage zu überprüfen , ob überhaupt Daten in einem Eingabefeld vorhanden sind |
| Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy | Geldpolitischer Ausschuss ( MPC ) Gert Jan Hogeweg Ausschuss für Zahlungs und Verrechnungssysteme ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy Ausschuss für Statistik ( STC ) Steven Keuning |
| Barring some catastrophic change, this method of information control can be expected to continue well into the 21st century. | Wenn keine dramatischen Veränderungen eintreten, kann man davon ausgehen, dass diese Methode der Informationskontrolle noch weit bis ins 21. Jahrhundert Bestand haben wird. |
| Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer , are removed , those intermediary payment service providers should keep records of that information . | Solange technische Beschränkungen , die zwischengeschaltete Zahlungsverkehrsdienstleister an der Erfüllung ihrer Pflicht zur Weiterleitung sämtlicher Angaben zum Auftraggeber hindern könnten , nicht beseitigt sind , sollten zwischengeschaltete Zahlungsverkehrsdienstleister diese Angaben aufbewahren . |
| Information Technology Committee ( ITC ) Hans Gert Penzel Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy | Geldpolitischer Ausschuss ( MPC ) Wolfgang Schill Ausschuss für Zahlungs und Verrechnungssysteme ( PSSC ) Jean Michel Godeffroy Ausschuss für Statistik ( STC ) Steven Keuning |
| Training method | Ausbildungsmethode |
| Input Method | Eingabemethode |
| Method B | Methode B |
| Method A | Methode A |
| PUT method support | PUT Unterstützung |
| Variable method example | Variable Methode |
| MANDATE AND METHOD | Auftrag und Methode |
| SCIM Input Method | SCIM Eingabemethode |
| input method window | Fenster mit Eingabemöglichkeit |
| METHOD OF ADMINISTRATION | HINWEISE ZUR ANWENDUNG |
| Start Input Method | Eingabemethode starten |
| Input Method Switcher | Zwischen Eingabemethoden wechseln |
| The current situation of diverging national standards and payment information requirements should be abandoned as quickly as possible . | Die gegenwärtige Situation mit unterschiedlichen nationalen Standards und Informationsanforderungen für die Tätigung von Zahlungen sollte so schnell wie möglich verbessert werden . |
| Payment service providers shall ensure that transfers of funds are accompanied by the complete information on the payer . | Die Zahlungsverkehrsdienstleister stellen sicher , dass bei Geldtransfers der vollständige Auftraggeberdatensatz übermittelt wird . |
| Chapter IV Obligations for intermediary payment service providers Article 12 Retaining information on the payer with the transfer Intermediary payment service providers shall ensure that all received information on the payer that accompanies a transfer of funds is retained with the transfer . | Kapitel IV Pflichten zwischengeschalteter Zahlungsverkehrsdienstleister Artikel 12 Erhaltung der Angaben zum Auftraggeber bei einem Geldtransfer Zwischengeschaltete Zahlungsverkehrsdienstleister sorgen dafür , dass alle Angaben zum Auftraggeber , die bei einem Geldtransfer übermittelt werden , bei der Weiterleitung erhalten bleiben . |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Trifft der in Absatz 1 beschriebene Fall zu , so stellt der zwischengeschaltete Zahlungsverkehrsdienstleister dem Zahlungsverkehrsdienstleister des Begünstigten 2 . |
| Regardless of the method of error handling, the ability to probe a system for errors leads to providing an attacker with more information. | Ungeachtet der Fehlerbehandlungsmethode führt die Möglichkeit ein System nach Fehlermeldungen sondieren dazu, dass einem Angreifer mehr Informationen geboten werden. |
| This option controls how aptitude organizes the package list. See the aptitude user's manual for information on how to specify a grouping method. | Diese Option steuert, wie Aptitude die Paketliste organisiert. Im Benutzerhandbuch von Aptitude finden Sie Informationen darüber, wie man eine Gruppierungsmethode angibt. |
| The information available led the Commission to consider that the payment appropriations entered were adequate for the implementation forecast. | Aufgrund der ihr vorliegenden Angaben gelangte die Kommission zu der Auffassung, dass die eingesetzten Zahlungsermächtigungen für die vorausgeschätzte Ausführungsrate ausreichend sein dürften. |
| Languages. Material versus method. | Sprachen. Lernstoff gegen Methode. |
Related searches: Payment Method Information - Payment Method And Information - Select Payment Method - Payment Method Wire - Select Your Preferred Payment Method - Convenient Payment Method - You Must Select A Payment Method - Payment Method Paypal - Approved Payment Method - Active Payment Method -