Translation of "perform a technical function" to German language:

Dictionary English-German

Function - translation :

Perform - translation :

Technical - translation :

Keywords : Funktion Funktionen Funktionieren Aufgabe Funktioniert Auftreten Durchzuführen Durchführen Erfüllen Wunder Technische Technischen Technisches Technischer Technisch

Examples (External sources, not reviewed)

In other countries, PIKO distributors and representatives perform a similar function.	Bereits 1963 wurde die EIO Außenstelle in Radeburg Piko zugeordnet.
CLAREMONT, CALIFORNIA Political scandals sometimes perform a valuable function in cleansing governments.	CLAREMONT, KALIFORNIEN Politische Skandale haben manchmal die wertvolle Funktion, Regierungen zu säubern.
But, to perform this function, it needs a knowledgeable, credible, and effective secretariat.	Aber um diese Funktion auszufüllen bedarf es eines fachkundigen, glaubwürdigen und wirksamen Sekretariats.
First, the free radicals that anti oxidants act against perform a dual biological function.	Erstens haben freie Radikale , denen Antioxidantien entgegenwirken, eine zweifache biologische Funktion.
None of the POSIX function perform any kind of access checking when safe mode is enabled.	Die POSIX Funktionen führen keinerlei Zugriffsüberprüfungen durch, wenn safe mode aktiviert ist.
And , as I already mentioned , I hope the euro will also perform this function in other areas .	Und wie bereits erwähnt , sollte der Euro diese Wirkung auch in anderen Bereichen haben .
But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function.	Doch ich habe die Hoffnung aufgegeben, dass die New York Times ihrer entsprechenden redaktionellen Funktion nachkommen wird.
The other part is the parenchyma, which is the cells that perform the function of the tissue or organ.	Es besteht nicht aus den organspezifischen Zellen und nimmt damit auch nicht direkt an der spezifischen Organfunktion teil.
I feel that European policy can perform a very worthwhile function in complementing national policy, but it must then be an indispensable and a necessary complement.	Er übergeht leichtfertig die gesamte Analyse von Albert und Ball, die sehr deutlich macht, daß es der Wirtschaft in Europa deshalb nicht gut geht, weil wir uns aufgrund dieser errungenen Rechte mit riesigen sozialen Leistungen belastet haben.
The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .	Die Beratergruppe übt ihre Aufgabe gemäß der vom EZB Rat genehmigten Geschäftsordnung aus .
The ESCB aims to perform its statistical function effectively and to use resources efficiently when collecting , compiling and disseminating statistics .	Das ESZB ist bestrebt , seine statistische Aufgabe effektiv wahrzunehmen und seine Ressourcen bei der Erhebung , Zusammenstellung und Verbreitung von Statistiken effizient einzusetzen .
This function registers a completion function.	Diese Funktion registriert eine Vervollständigungsfunktion.
Unfortunately, sometimes prices fail to perform this signaling function properly, as the dot com and housing bubbles in recent years showed.	Doch leider versagt diese Signalfunktion der Preise manchmal, wie die Dotcom Blase und die Immobilienblase in den letzten Jahren zeigten.
In so doing, they perform an extremely valuable social function, dealing with questions of information, culture, migrant workers' rights, social adjustment, etc.	Die größte Schwierigkeit bei der Förderung einer solchen Substitution ist, so fürchte ich, auch die große Rentabilität von Schlafmohnkulturen, die es notwendig macht, das Problem sowohl von der Nachfrage als auch vom Angebot her anzupacken.
The function f(x) π² is a constant function.	Die Funktion f(x) π² ist eine konstante Funktion.
The ECB cannot perform these operations as it does not have its own technical departments ( distribution units , banknote processing units , vaults , etc .) .	Die EZB kann diese Aufgaben nicht wahrnehmen , da sie keine eigenen technischen Abteilungen ( wie z. B. Verteilungs und Banknotenbearbeitungsstellen oder Tresore ) unterhält .
safe upgrade Perform a safe upgrade.	safe upgrade Sichere Paketaktualisierung durchführen
Perform Changes	Änderungen ausführen
Perform action	Aktion ausführen
Doctors refused to perform a second operation.	Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.
Form is function. Form is function.	Form ist funktion. Form ist funktion.
Public broadcasters must perform their educational function, by which I mean that the quota for the transmission of European programmes and works by independent producers could be increased.	Der öffentlich rechtliche Rundfunk muss seinen Bildungsauftrag erfüllen, wobei ich meine, dass die Quote für die Ausstrahlung von europäischen Sendungen und Werken von unabhängigen Produzenten erhöht werden könnte.
the implementation of the principles used by the Eurosystem to assess the acceptability of non regulated markets in order for the Eurosystem to perform its collateral management function	Einführung der vom Eurosystem angewandten Standards für die Beurteilung der Zulässigkeit nicht geregelter Märkte , damit das Eurosystem seine Funktion der Sicherheitenverwaltung wahrnehmen kann ,
perform Unicode normalization	Unicodenormalisierung aktivieren
Function is the ODBC function to use.	function ist die ODBC Funktion, die genutzt werden soll.
Little one, make your goat perform a miracle.	Kleine, laß doch deine Ziege ein Wunder thun!
This function will return TRUE if a timeout caused the shutdown function to be called.	Sie gibt TRUE zurück, wenn es sich um eine Zeitüberschreitung handelt.
This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function.	Diese Funktion sortiert die Schlüssel eines Arrays mittels einer benutzerdefinierten Vergleichsfunktion.
This function will sort an array by its values using a user supplied comparison function.	Diese Funktion sortiert ein Array nach seinen Werten mittels einer benutzerdefinierten Vergleichsfunktion.
A function is attributed to fiction.	Der Fiktion wird eine Funktion zugedacht,
Function	Bedeutung
Function	Aufgabenbereich
He got a colleague to perform a chest X ray.	Er bat einen Kollegen, eine Röntgenuntersuchung seiner Brust vorzunehmen.
Usually the data is a function of time but they may be a function of spatial variables instead.	Nur für eine stationäre Verteilung ist die Korrelationsfunktion nicht mehr von der Zeit t abhängig.
But Bitcoin s success, which remains highly uncertain, ultimately depends on it attaining sufficient stability to perform the most essential function of any currency (as opposed to a speculative commodity) that of providing a relatively predictable medium of exchange.	Aber der Erfolg von Bitcoin bleibt weiterhin höchst unsicher und hängt letztlich davon ab, ob genug Stabilität erreicht werden kann, um die Grundfunktion einer Währung (im Gegensatz zu einem Spekulationsgut) zu erfüllen die Bereitstellung eines relativ berechenbaren Mittels zum Warenaustausch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an