Translation of "position reference system" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at endperiod prices . | Der Auslandsvermögensstatus weist die Vermögensbestände zum Ende des jeweiligen Berichtszeitraums aus , bewertet zu den Marktpreisen am Ende des Berichtszeitraums . |
| 3 ) A full international investment position statement was produced for the first time for the reference year 2002 . | 3 ) Ein vollständiger Ausweis des Auslandsvermögensstatus erfolgte erstmals für das Referenzjahr 2002 . |
| The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . | Der Auslandsvermögensstatus weist die Vermögensbestände zum Ende der jeweiligen Referenzperiode aus , bewertet zu den Marktpreisen am Periodenende . |
| Given Germany s central geographical position, the German railway system has a significant impact on the overall European railway system. | Aufgrund der zentralen geografischen Lage Deutschlands hat das deutsche Eisenbahnsystem Auswirkungen auf den gesamten europäischen Schienenverkehr. |
| Share it a reference system for small and medium size businesses based on face to face recommendations. | Share it Ein System, mit denen sich kleine und mittelgroße Unternehmen persönlich Empfehlungen geben können. |
| The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET or CEST . |
| The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . | Die maßgebliche Zeit für das System ist die Ortszeit am Sitz der EZB , d. h. die MEZ . |
| The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| Over the reference period average HICP inflation rates were below the reference value in the Czech Republic , Estonia and Latvia , whereas in the other six countries inflation was above the reference value , with the largest deviations being observed in Romania , Hungary and Poland . Government budgetary position | Im Beobachtungszeitraum lagen die durchschnittlichen HVPI Inflationsraten in der Tschechischen Republik , Estland und Lettland unterhalb des Referenzwerts . In den sechs übrigen Ländern überschritt die Inflation den Referenzwert , wobei in Rumänien , Ungarn und Polen die größten Abweichungen verzeichnet wurden . |
| We are now in a system where anyone can rise to any position they please. | Wir leben jetzt in einem System, in dem jeder zu der Position aufsteigen kann, die ihm gefällt. |
| This has an impact on the whole European railway system, given Germany s central geographical position. | Aufgrund der geografischen Lage Deutschlands hat dies Auswirkungen auf den gesamten europäischen Schienenverkehr. |
| When the cache is full and requires more room the system will purge the item with the lowest reference frequency. | Muss eine Seite ersetzt werden, weil der Cache voll ist, wird die Seite mit den wenigsten Referenzen ersetzt. |
| Article 1(3) of the common position makes reference to Article 10 that article must therefore be changed on account of Amendment No 31. | In Artikel 1 Absatz 3 des Gemeinsamen Standpunktes wird auf Artikel 10 verweisen. Dieser Artikel muss daher aufgrund von Änderungsantrag 31 geändert werden. |
| Function Reference | Funktionsreferenz |
| Language Reference | Sprachreferenz |
| Reference date | Ausbildungsnachweis |
| Menu Reference | Menü Referenz |
| Objects Reference | Objekt Referenz |
| Menu Reference | Befehlsübersicht |
| Command Reference | Befehlsübersicht |
| Debian Reference | Debianreferenz |
| Reference 35 . | Referenzunterlagen 35 . |
| The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB . | The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB . |
| Article 6(9) of the common position makes reference to Article 18(2) this article must therefore be changed if Amendment No 16 is adopted. | In Artikel 6 Absatz 9 des Gemeinsamen Standpunktes wird auf Artikel 18 Absatz 2 verwiesen. Dieser Artikel muss folglich angepasst werden, wenn Änderungsantrag 16 angenommen wird. |
| So the rules would have to be set with reference to each member state s cyclically adjusted fiscal position (for which the OECD already produces estimates). | Also müssten die Regeln entsprechend der jeweiligen zyklisch angepassten Finanzlage der Mitgliedsländer (für die es von der OECD bereits Schätzungen gibt) festgelegt werden. |
| The third thing reference can do is return by reference. | Daneben besteht die Möglichkeit aus Funktionen heraus Werte mit return by reference zurückzugeben. |
| the terms of reference that must be taken into account under the safety management system as required by the ISM Code and | Aufgabenbereich, der gemäß dem ISM Code bei dem System zur Organisation von Sicherheitsmaßnahmen berücksichtigt werden muss, und ferner |
| Passing by Reference | Referenzen zurückgeben |
| Passing by Reference | Was Referenzen nicht sind |
| References sports reference | September 1955, 8 32.0 Warschau 2. |
| Incorporation by reference | Aufnahme von Informationen mittels Verweis |
| Incorporation by reference | Aufnahme von Informationen mittels Verweisung |
| Debian Reference Guide | Debianreferenz Führer |
| DOCUMENT REFERENCE NUMBER | DOCUMENT REFERENCE NUMBER |
| Frequency Reference area | Berichtsfrequenz Referenzgebiet |
Related searches: Position Reference System - Reference Position - Inertial Reference System - Reference Point System - Reference Price System - Time Reference System - Absolute Reference System - Global Reference System - Heading Reference System - Reference Audio System -
