Translation of "post development support" to German language:
Dictionary English-German
Development - translation : Post - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability. | Die Herausforderung der Entwicklungsagenda in der Zeit nach 2015 besteht darin, kreative Lösungen zur Förderung von Wohlstand, Gleichheit und Nachhaltigkeit zu finden. |
| Post video and audio clips expressing your support | Verschicke Video und Audiobeiträge, die deine Unterstützung ausdrücken. |
| This post is part of our special coverage Global Development. | Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung Global Development . |
| This post is part of our special coverage Global Development. | Dieser Beitrag ist Teil der Sonderberichterstattung Global Development . |
| Development of post secondary VET and VET at higher EQF levels | Ausbau der postsekundären beruflichen Bildung und der beruflichen Bildung auf höheren EQR Niveaus |
| Development of post secondary VET and VET at higher EQF levels, | Ausbau der postsekundären beruflichen Bildung und der beruflichen Bildung auf höheren EQR Niveaus |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011. | Dieser Beitrag ist Teil unseres Dossiers Global Development 2011 . |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011. | Dieser Text ist Teil der Pulitzer Center Global Voices Onlineserie über Ernährungssicherung. |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011. | Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung Global Development 2011. |
| Development of sectoral capacity through the access to EU support. | Ausbau der Kapazität des Sektors durch Zugang zu EU Unterstützung |
| The ADB is abandoning crucial public support for social development. | Die lebenswichtige öffentliche Unterstützung im Bereich der sozialen Entwicklung gibt die ADB damit auf. |
| Furthermore, as the Monrovia meeting s theme, National Building Blocks for Sustained Prosperity, suggests, post 2015 global development initiatives should emphasize support for national efforts to achieve strong, stable, long term prosperity. | Wie das Motto des Treffens in Monrovia Nationale Bausteine für anhaltenden Wohlstand nahelegt, sollten zudem globale Post 2015 Entwicklungsinitiativen den Schwerpunkt auf die Unterstützung nationaler Anstrengungen legen, um einen starken, stabilen, langfristigen Wohlstand zu erreichen. |
| Worse still, factional conflict would undermine further development of a post Saddam Iraqi identity. | Noch schlimmer Der Konflikt zwischen den Gruppen würde auch die Entwicklung einer irakischen Identität nach Saddam unterminieren. |
| This post is part of our special coverage Indigenous Rights and Global Development 2011. | In Kolumbien ergreifen Ureinwohnergemeinden Maßnahmen zum Schutz ihrer Nahrungsmittelversorgung. |
| This post is part of our special coverage Indigenous Rights and Global Development 2011. | Du kannst dir diese und andere Aktivitäten der Ureinwohnergemeinden in Kolumbien auf ihrer Website auf Spanisch ansehen. |
| This post is part of our special coverage Global Development 2011 and SlutWalks 2011. | Dieser Beitrag ist Teil unserer Dossiers Global Development 2011 und SlutWalks 2011. |
| Nor can we support a development towards parliamentarianism at EU level. | Ebenso wenig können wir eine Entwicklung in Richtung eines Parlamentarismus auf EU Ebene unterstützen. |
| Increase aid for trade in support of beneficiary countries' development priorities, transparently and consistent with development effectiveness principles. | Aufstockung der Handelshilfe zur Förderung der entwicklungspolitischen Prioritäten der Empfängerländer in transparenter Weise und im Einklang mit den Grundsätzen der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit |
| Hence, the poverty reduction objective of EC development policy entails support for sustainable economic, social and environmental development. | Aus dem entwicklungspolitischen Ziel der EU, die Armut zu verringern ergibt sich die Unterstützung für eine nachhaltige Entwicklung in der Wirtschaft, im Sozial und im Umweltbereich. |
| The other reality of the post MDG world is the multi directionality of development flows. | Ein weiteres Kennzeichen der Welt nach den Millenium Entwicklungszielen ist die Multidirektionalität der Zahlungsflüsse im Entwicklungsbereich. |
| Founding the Post 2015 framework on human rights as a powerful driver for human development. | Aufbau des Post 2015 Rahmens auf den Menschenrechten als starker Impulsgeber für die menschliche Entwicklung. |
| We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics. | Wir müssen Entscheidungsträger auffordern, die Entwicklung hochwertiger Diagnosen zu unterstützen. |
| This has certainly been a very positive development which I wholeheartedly support . | Dies war gewiss eine sehr positive Entwicklung , und ich unterstütze sie aus voller Überzeugung . |
| Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too. | Wenn du dich zudem mit unserer Seite zu den Millenniumsentwicklungszielen verlinkst, können wir deinen Beitrag auch dort auflisten. |
| Many who supported Lopez Obrador s candidacy do not support the post election protests in his name. | Viele, die Lopez Obrador bei den Wahlen ihre Stimme gaben, versagen ihm die Unterstützung bei den Protesten nach der Wahl. |
| In 2014, the international community will review the United Nations Millennium Development Goals, which expire next year, and decide on a post 2015 development agenda. | 2014 wird die internationale Gemeinschaft die im nächsten Jahr auslaufenden Millenniumsentwicklungsziele der Vereinten Nationen überarbeiten und Beschlüsse für eine Entwicklungsagenda nach 2015 fassen. |
| These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework. | Diese Ziele werden auf unseren Fortschritten aus den Millenniumsentwicklungszielen aufbauen und einen integralen Bestandteil des Rahmenwerks für die Entwicklung nach 2015 bilden. |
| The main objectives are support to the budget, development aid and public health. | Natürlich hätte so ein Schritt auch gravierende Auswirkung auf die palästinensischen Beamten. |
| Nor is the administration likely to muster two thirds support in the Senate to support a post Kyoto Treaty without binding commitments from China and India. | Auch wird die Regierung ohne verbindliche Verpflichtungen von China und Indien wohl keine Zweidrittelmehrheit im Senat aufbringen, um ein Kyoto Nachfolgeabkommen zu unterstützen. |
| We now have to think about setting in motion economic support mechanisms, both as part of this Community support, restructuring and reworking framework and, in future, within the next Community support framework, the common agricultural policy, regional development policy and rural development policy. | Wir müssen jetzt daran denken, Instrumente zur Unterstützung der Wirtschaft zu mobilisieren, sowohl in diesem gemeinschaftlichen Förder , Neuprogrammierungs und Umwidmungskonzept als auch vor allem für die Zukunft im nächsten gemeinschaftlichen Förderkonzept bzw. im Rahmen der GAP, der regionalen Entwicklungspolitik und der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums. |
| Mzuzu based blogger known as mile has welcomed this initiative with a post titled ICT Development in Malawi. | Mile aus Mzuzu begrüßt die Initiative in seinem Beitrag ICT Development in Malawi |
| Even after Europe s empires retreated, laws were still exported in order to foster development in post colonial countries. | Selbst nachdem sich die europäische Herrschaft zurückgezogen hatte, wurden Rechtssysteme weiterhin in der Absicht exportiert, die Entwicklung in post kolonialen Ländern zu fördern. |
| Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies. | Derartige Schnellmaßnahmen würden die nationalen Millenniumsziel Strategien entscheidend unterstützen. |
| The state can support its development, preservation, and renewal, but cannot compel its existence. | Der Staat kann ihre Entwicklung, Erhaltung und Erneuerung fördern, aber nicht ihre Existenz erzwingen. |
| Geographical initiatives, like the European Development Fund (EDF), support implementation of agricultural policies in the African, Caribbean, and Pacific countries (the Development Cooperation Instrument provides similar support in Latin America, Asia, and South Africa). | Geografische Initiativen wie der Europäische Entwicklungsfonds (EEF) unterstützen die Einführung landwirtschaftlicher Maßnahmen in den afrikanischen, karibischen und pazifischen Ländern (Lateinamerika, Asien und Südafrika werden durch das Instrument zur Entwicklungskooperation unterstützt). |
Related searches: Post-development Support - Post Post-doc - Post-post Production - A-post B-post - Post-post War - Post-development - Post-2015 Development Framework - Post-conflict Development - Post-crisis Development - Post Sales Support -