Translation of "post processing services" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Interactive post processing tool for scanned pages | Interaktives Nachbearbeitungswerkzeug für gescannte Seiten |
| from the pure processing of transactions towards the provision of advice intensive , more sophisticated and value added services . | Der Trend ging hierbei weg von der reinen Abwicklung von Transaktionen hin zu beratungsintensiven , komplexeren Mehrwertdienstleistungen . |
| Processing | Aufbereitung |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) . | Erstens galt es , die Kernleistungen und funktionen von TARGET2 festzulegen ( z. B. Zahlungs und Abwicklungsdienste , Schnittstellen , Liquiditätssteuerung , Informationsdienste , Aufrechterhaltung des Systembetriebs und Sicherheit ) . Zweitens ging es bei Fragen der Kostenund Preisstruktur hauptsächlich darum , eine EZB Jahresbericht 2003 |
| Mentally ill asylum seekers are permitted to make an application with the social security services for psychotherapy, but processing usually takes several months. | Zwar können psychisch kranke Asylsuchende in den Sozialämtern einen Antrag für eine Psychotherapie stellen, doch dauert die Bearbeitung meist mehrere Monate. |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| Show internal processing information | Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktive EXAFS Datenverarbeitung |
| Image processing and analysis | Bildbearbeitung und analyse |
| Processing of the payment | Verarbeitung der Zahlung |
| Processing and analysis of data | Aufbereitung und Analyse der Daten |
| Recorders and image processing equipment | Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung |
| Processing track 0 of 1 ... | Titel 0 von 1 wird bearbeitet |
| Food loss on farms, during processing, transport, and at markets undermines food security in most developing countries, where post harvest losses can reach as high as 40 of production. | Der Schwund von Nahrungsmitteln auf Bauernhöfen, bei der Verarbeitung, während des Transports und auf Märkten untergräbt die Nahrungsmittelsicherheit in den meisten Entwicklungsländern, wo Nachernteverluste bis zu 40 Prozent der Produktion erreichen können. |
| Processing and sales by the Monopoly | Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol |
| Trade arrangements processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
| Recording, processing, handling and storage of information | Aufzeichnung, Verarbeitung, Behandlung und Speicherung von Informationen |
| resulting from the processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
| awaiting trigger processing by other package(s) | warten auf Triggerverarbeitung durch andere(s) Paket(e) |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Verarbeitung von Rohbilddateien, Roh Arbeitsablauf |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Umgebung für Tonsynthese und Audiosignalverarbeitung |
| Article 5 Adjustment of coin processing machines | Artikel 5 Einstellung von Münzsortiergeräten |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| 1 1422 83), tabled by Mr Bocklet and others on behalf of the Group of the European People's Party (CD Group), on goods processing at the frontier post on the Brenner Pass. | 1 1422 83) von Herrn Bocklet und anderen im Namen der EVP (CD) Fraktion zur Güterabfertigung am Grenzübergang Brennerpaß. |
| To become a competitive alternative for processing national volumes , PEACH service providers need to be able to offer , in addition to credit transfers , a wider range of services including direct debits . | Um auf dem Gebiet der Abwicklung nationaler Massenzahlungen wettbewerbsfähig zu werden , müssen PEACHDiensteanbieter zusätzlich zu Überweisungen ein breiteres Spektrum an Dienstleistungen , darunter auch Lastschriften , anbieten . |
| The framework distinguishes between the roles and responsibilities of schemes ( i.e. the rules for the different payment instruments ) and those of infrastructures ( i.e. providers that offer processing services to financial institutions ) . | Es unterscheidet zwischen Verfahren ( d. h. den Regeln für die verschiedenen Zahlungsinstrumente ) und Infrastrukturen ( d. h. den Anbietern , die Finanzinstituten Verarbeitungsdienstleistungen offerieren ) . |
| CAMBRIDGE We may live in a post industrial age, in which information technologies, biotech, and high value services have become drivers of economic growth. | CAMBRIDGE Wir mögen zwar in einem postindustriellen Zeitalter leben, in dem Informationstechnologien, Biotechnologie und hochwertige Dienstleistungen zu Triebfedern des Wirtschaftswachstums geworden sind. |
Related searches: Post-processing Services - Post Post-doc - Post-post Production - A-post B-post - Post-post War - Post-trade Processing - Digital Post-processing - Post Processing Equipment - All Post-processing - Post Production Processing -
