Translation of "practical application examples" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should nonetheless have liked to have seen more practical examples. | Ich hätte mir jedoch noch mehr konkrete Beispiele gewünscht. |
| If you think about its practical application, you re bound to raise more than a few questions. | Sobald man an die praktische Umsetzung denkt, kommt man nicht umhin, allerlei Fragen zu stellen. |
| Preparation of practical guidelines to facilitate the application of the directives 'Chemical Agents' (2004), and 'Scaffolding' (2005) | Ausarbeitung praktischer Leitlinien zur Erleichterung der Anwendung der Richtlinien Chemische Agenzien (2004) und Gerüste (2005) |
| It deals with practical and technical aspects of the application of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities . | Es befasst sich mit praktischen und technischen Aspekten der Anwendung des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften . |
| It is true that this Japanese programme could lead to a real qualitative leap in the practical application of knowledge processing techniques. | Weiter möchte ich Sie fragen Haben die Zehn die Absicht, die Vorschläge einiger Mitgliedstaaten und anderer Länder, die Frage der Schaffung raketen freier Zonen, wie zum Beispiel der Balkan und Skandinavien, auf die Tagesordnung der Konferenz zu stellen, zu unterstützen? |
| There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application . | Im Jahr 2004 sollen die Funktionsweise der Verordnung und die Überwachung ihrer praktischen Anwendung bewertet werden . |
| Examples | Ist das Zeichen mit dem Backslash bereits eine spezielle Zeichenfolge, müssen Sie diesen Backslash ebenso escapen. |
| Examples | Beispiel 2. |
| Examples | Beispiele dazu |
| Soundex Examples | Soundex Beispiel |
| Tools Examples | Entwickler Beispiele |
| Tools Examples | Werkzeug Beispiele |
| Examples abound. | Beispiele hierfür gibt es genug. |
| Give examples. | Geben Sie Beispiele! |
| The nature and the practical application of competition and industrial policy have each its own emphasis that need to be balanced in the decision making process39. | Aufgrund ihrer Besonderheiten und ihrer praktischen Umsetzung haben die Wettbewerbs und die Industriepolitik jeweils ihre eigenen Schwerpunkte, denen im Laufe des Entscheidungsfindungsprozesses auf ausgewogene Weise Rechnung zu tragen ist.39 |
| We will seek to improve the practical application of the Art Restitution Law of 1998 and encourage similar restitution steps among local and regional governmental bodies. | Weiterhin werden wir uns für die praktische Anwendung des Rückerstattungsgesetzes von 1998 einsetzen und ähnliche Rückgaberegelungen in lokalen und regionalen Staatsorganen fördern. |
| Practical implications | Praktische Auswirkungen |
| Practical information | Praktische Informationen |
| practical manuals | von Handbüchern |
| Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . | Berater in ethischen Angelegenheiten Um eine einheitliche Anwendung dieses Kodex zu gewährleisten , sollten die Mitglieder des Direktoriums in Zweifelsfällen im Hinblick auf die praktische Anwendung der in diesem Kodex festgelegten ethischen Kriterien den Berater in ethischen Angelegenheiten der EZB zu Rate ziehen . |
| ODBC Setoption Examples | Beispiel 1. odbc.setoption Beispiele |
| Some examples are | Für weitere Informationen über diese Variablen lesen Sie bitte den Abschnitt über Vordefinierte Variablen. |
| Regular Expression Examples | Beispiele regulärer Ausdrücke |
| Examples Notes References | Speziell wurden für diese Aufgabe z.B. |
| Some current examples. | Ein paar aktuelle Beispiele. |
| Obvious examples abound. | Dazu gibt es unzählige offenkundige Beispiele. |
| Consider these examples | Man denke dabei an folgende Beispiele |
| Similar examples abound. | Es gibt unzählige ähnliche Beispiele. |
| Consider three examples. | Hier sind drei Beispiele. |
| Consider four examples. | Hier sind vier Beispiele. |
| Examples are needed. | Beispiele werden benötigt. |
| Tom is practical. | Tom ist praktisch. |
| The Trans European network budget lines support the practical application of RTD knowledge and innovation programmes, through industrial projects which should help to reduce congestion and increase productivity. | Aus den Haushaltslinien für die transeuropäischen Netze wird die praktische Anwendung der FTE Programme für Wissen und Innovation mithilfe von Industrieprojekten, die zur Verringerung der Verkehrsüberlastung und zur Steigerung der Produktivität beitragen sollen, unterstützt. |
| external data flows ( from application to application ) . | ströme ( von Anwendung zu Anwendung ) verwalten . Sie enthält die für die Nutzer erforderlichen Informationen zur Anpassung oder Entwicklung ihres internen Informations systems im Hinblick auf dessen Anschluss an T2S |
| Other examples are recycling. | Ein anderes Beispiel ist Recycling. |
Related searches: Practical Application Examples - Illustrated With Practical Examples - To Give Practical Examples - Complemented With Practical Examples - Referring To Practical Examples - Presented Using Practical Examples - Further Practical Examples - Vivid Practical Examples - Customer Application Examples - Practical Application -