Translation of "pre study phase" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This means we are no longer in the pre accession phase. | Das bedeutet, dass wir die Heranführungsphase definitiv hinter uns gelassen haben. |
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | Das TARGET2 Projekt gliedert sich in drei Hauptabschnitte die Projektvorbereitungsphase , die Projektphase an sich und die Test und Probebetriebsphase . |
| Concerning the pre referendum phase, the National Assembly largely succeeded in this task. | Im Hinblick auf die Phase vor dem Referendum hat die Nationalversammlung diese Aufgabe größtenteils erfolgreich bewältigt. |
| Equally interesting is the link that the study finds between income inequality and pre crisis economic policy. | Gleichermaßen interessant ist die von der Studie hergestellte Verknüpfung zwischen der Einkommensungleichheit und der Wirtschaftspolitik im Vorfeld der Krise. |
| Design phase Implementation phase | Konzeptionsphase Umsetzungsphase |
| In the pre accession phase , applicant countries will be obliged to fulfil the accession criteria set at the Copenhagen European Council in 1993 . | In der Phase vor dem Beitritt werden die Beitrittskandidaten die 1993 auf der Ratstagung in Kopenhagen festgelegten Kriterien zu erfüllen haben . |
| Therefore, the Proposal limits itself to the pre legislative phase, which ends when a draft plan or programme is submitted to a legislative body. | Aus diesem Grund beschränkt sich der Vorschlag auf die Phase vor dem Gesetzgebungsverfahren, die endet, wenn der Entwurf des Planes oder Programms einer gesetzgebenden Körperschaft vorgelegt wird. |
| However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase . | Da diese Frist sehr knapp bemessen ist , soll zu einem späteren Zeitpunkt während der Projektvorbereitungsphase eine weitere Machbarkeitsstudie durchgeführt werden . |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | Die erste Phase , die Konzeptionsphase , begann im Jahr 2004 . |
| Possible areas for study in this second phase are the initial effects of the FSAP on the functioning of the European financial system , as well as a number of areas that were not addressed in the first phase . | Mögliche Forschungsschwerpunkte für diesen Zeitraum sind die anfänglichen Auswirkungen des FSAP auf die Funktionsweise des europäischen Finanzsystems sowie eine Reihe von bisher noch nicht behandelten Themenbereichen . |
| Construction phase | Bauphase |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Construction phase | Der Bau |
| Optimisation phase | Optimierungsphase |
| Revision phase | Überarbeitungsphase |
| Migration phase | Migrationsphase |
| Preliminary planning phase | Vorentwurfsplanung |
| Detailed planning phase | Entwurfsplanung |
| Execution planning phase | Ausführungsplanung |
| Competition Application phase | Wettbewerb Bewerbungsphase |
| 1st competition phase | Erste Wettbewerbsphase |
| 2nd competition phase | Zweite Wettbewerbsphase |
| identifier expected after pre increment or pre decrement | Nach einem Präinkrement oder Prädekrement wird ein Bezeichner erwartet. |
| LTF's mandate is to speed up the study phase of the project to be in a position to start the works in 2006 at the latest. | Aufgabe von LTF ist es, die Vorbereitungsphase des Projekts zu beschleunigen, so dass mit den Arbeiten spätestens 2006 begonnen werden kann. |
| 2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 . | Das Berichtsjahr stand im Zeichen der Projektvorbereitungsphase , in der drei große Themenkomplexe erarbeitet werden mussten , bevor 2004 mit der technischen Entwicklungsarbeit begonnen werden konnte . |
| Pre increment | Prä Inkrement |
| Pre decrement | Prä Dekrement |
| Pre test | Vorabtest |
| Phase one is complete. | Phase eins ist abgeschlossen. |
| TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase . | ZE I T P LAN Der Zeitplan des EPC für das SEPA Projekt kann in drei Hauptphasen unterteilt werden die Konzeptions , die Umsetzungs und die Migrationsphase . |
| The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 . | Die zweite Phase , die Umsetzungsphase , dauerte von Mitte 2006 bis Ende 2007 . |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | Erweiterter Experimenteller Software Synthesizer mit modulierter Phasenverschiebung |
| Optimisation phase Photos and details | Optimisation phase Photos and details |
| Outcome of the optimisation phase | Ergebnis der Optimierungsphase |
| Launch of the construction phase | Beginn der Bauphase |
Related searches: Pre-pre-production Phase - Pre-study Phase - Pre-pre Roll - Pre-press And Pre-media Services - Pre Pre Alignment - Pre-opening Phase - Pre-sales Phase - Pre-acquisition Phase - Pre-notification Phase - Pre-production Phase -