Translation of "present this data" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Analyze and graphically present experimental data | Analyse und grafische Präsentation experimenteller Daten |
| The present quality of the data is acceptable to the Commission. | Die gegenwärtige Qualität der Daten ist für die Kommission akzeptabel. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten. |
| Open this present first. | Packe dieses Geschenk zuerst aus. |
| The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? | Der Schwerpunkt der meisten Ansätze bei Datenmengen besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Das stammt von realen Daten aus Kalifornien, Daten der Wind und Solarenergie. |
| At present there is no obligation to transmit quarterly data showing the volume of hours worked . | Gegenwärtig gibt es keine Verpflichtung zur Übermittlung vierteljährlicher Daten , aus denen die Anzahl der geleisteten Arbeitsstunden hervorgeht . |
| Ann gave me this present. | Ann gab mir dieses Geschenk. |
| This data is incorrect. | Diese Daten sind falsch. |
| This is a present for you. | Das ist ein Geschenk für dich. |
| This music suits my present mood. | Diese Musik passt zu meiner momentanen Stimmung |
| Thank you for this nice present. | Ich danke dir für das schöne Geschenk. |
| Use this profiling data file | Diese Laufzeitanalyse Datei benutzen |
| With this aim , the Commission submits the present proposal defining the statistical methodology and data to be used for the next and subsequent adjustments of the key . | Zu diesem Zweck legt die Kommission diesen Vorschlag zur Bestimmung der statistischen Methodik und der Daten vor , die bei der nächsten und bei späteren Anpassungen des Schlüssels zu verwenden sind . |
| This is a Christmas present from him. | Dies ist ein Weihnachtsgeschenk von ihm. |
| This sentence is in the present tense. | Dieser Satz steht im Präsens. |
| This sentence is in the present tense. | Dieser Satz steht in der Gegenwart. |
| This data would then be securely transferred (electronically) to a suitable data warehouse. | Diese Daten würden dann sicher (auf elektronischem Weg) in eine geeignete zentrale Datensammlung übermittelt. |
| The data clearly supports this view. | Man kann auch das präzisieren. |
| This data isn't accurate at all. | Diese Daten sind überhaupt nicht genau. |
| When this options is present, no translation occurs. | Wird diese Option angegeben, findet keine Konvertierung statt. |
| This is the nicest present I've ever had. | Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe! |
| This rule isn't suited to the present situation. | Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen. |
| This present was given to me by Ann. | Dieses Geschenk habe ich von Ann. |
| This is the nicest present I've ever received. | Das ist das schönste Geschenk, das ich je bekommen habe! |
| This is a present from all of us. | Das ist ein Geschenk von uns allen. |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | Das umfasst alles von den eigentlichen Daten bis hin zur Darstellung dieser Daten, die einen organisationsübergreifenden Vergleich der Daten zu verschiedenen Zeitpunkten ermöglichen sollte. |
| We overlay them. This is actual data. | Wir überlappen sie. Das sind reale Daten. |
| This data is of no value now. | Diese Daten sind jetzt wertlos. |
| Could not get profiling data. Please check the path to this target's profiling data file. | Konnte Laufzeitanalysedaten nicht finden. Bitte den Pfad zu den Laufzeitanalysedaten des Ziels überprüfen. |
| Well, since I'm a scientist, I'd like to try to resolve this debate with some data, and in particular I'd like to present some data to you from three questions that I ask with Track Your Happiness. Remember, this is from sort of moment to moment experience in people's real lives. | Ich bin Wissenschaftler und möchte deshalb diese Frage mithilfe von Daten beantworten. Und zwar Daten zu drei Fragen, die ich mit 'Track Your Happiness' stelle. Zur Erinnerung Wir haben hier Momentaufnahmen aus dem Alltag der Teilnehmer. |
| Encrypting the data is a good way to mitigate this threat, but very few databases offer this type of data encryption. | Die Daten zu verschlüsseln ist ein guter Weg, diese Gefahr zu mildern, doch bieten nur wenige Datenbanken diese Art der Verschlüsselung von Daten. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen |
| In the present situation this is almost an impossibility. | Ge rade in dieser Situation ist das nahezu ein Ding der Unmöglichkeit. |
| Indeed, this is one advantage of the present system. | Darin liegt in der Tat ein Vorteil des derzeitigen Systems. |
Related searches: Data Data Data - Present This Data - Data Mining, Robots, Or Similar Data Gathering - Data Privacy And Data Security - Climatic Data Data Center - Data Protection And Data Security - Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Map Data To Data - Data Processing Of Sensitive Data - Any Loss Of Profits, Revenue, Data Or Data Use -