Translation of "probability" to German language:

Dictionary English-German

Probability - translation :

Keywords : Wahrscheinlichkeit Gering Wahrscheinlich Hohe Vermutlich

Examples (External sources, not reviewed)

Bayesian probability is one interpretation of the concept of probability.	)Die bayessche Interpretation von Wahrscheinlichkeit wurde zunächst Anfang des 20.
Probability of default	Ausfallwahrscheinlichkeit
Probability of default (PD)	Ausfallwahrscheinlichkeit (PD)
It's just elementary probability theory.	Das ist lediglich einfache Wahrscheinlichkeitstheorie.
1972, Probability and Evidence , London Macmillan.	Macmillan, London 1971 Probability and Evidence.
The probability to win is 0.001 .	Die Wahrscheinlichkeit zu gewinnen beträgt 0,001 .
There's an inherent problem with low probability events.	Ereignissen geringer Wahrscheinlichkeit haftet ein Problem an
Tomorrow there's a high probability it will rain.	Morgen wird es höchstwahrscheinlich regnen.
Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.	Selbst die geringste Wahrscheinlichkeit einer weltweiten Katastrophe ist nicht annehmbar.
This will in all probability bring the market price down.	Dadurch wird wahrscheinlich der Marktpreis wieder fallen.
To answer this, we need to consider what would be the average payout with probability 1 2, the player wins 2 dollars with probability 1 4 the player wins 4 dollars with probability 1 8 the player wins 8 dollars, and so on.	Mit Wahrscheinlichkeit 1 2 ist der Gewinn 1 Euro, mit Wahrscheinlichkeit 1 4 ist er 2 Euro, mit Wahrscheinlichkeit 1 8 ist er 4 Euro, etc.
In fact, as psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky have shown, there is a systematic human tendency to downgrade the perceived probability of low probability events, so that people go about their lives as if the probability of these events occurrence is zero.	Tatsächlich haben die Psychologen Daniel Kahneman und Amos Tversky gezeigt, dass Menschen dazu neigen, wenig wahrscheinliche Ereignisse als noch unwahrscheinlicher wahrzunehmen, sodass sie ihr Leben leben, als ob die Eintrittswahrscheinlichkeit dieser Ereignisse gleich null wäre.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Das deutet auf eine relativ hohe Wahrscheinlichkeit für auftretendes Leben hin.
As a result, the probability of a eurozone disaster is rising.	Infolgedessen steigt die Wahrscheinlichkeit eines Desasters in der Eurozone.
The probability of unauthorised persons reading a mail is extremely low.	Die Wahrscheinlichkeit, dass unbefugte Personen eine Mail mitlesen, ist äußerst gering.
Consequently, I attach a low probability to the currency union s disintegration.	Von daher halte ich ein Auseinanderbrechen der Währungsunion für unwahrscheinlich.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.	Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
And we built a probability map about where they might have been.	Wir erstellten eine Wahrscheinlichkeitskarte, wo sie gewesen sein könnten.
But markets are already assigning a high probability to a Greek default.	Aber die Märkte gehen bereits von einer hohen Wahrscheinlichkeit einer griechischen Zahlungsunfähigkeit aus.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.	Banken geben Wertpapiere mit attraktivem Nominalzins, aber unbekannter Rückzahlungswahrscheinlichkeit aus.
What is the probability that at least two students have the same birthday?	Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass zumindest zwei Schüler denselben Geburtstag haben?
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.	Damals waren die Märkte schlecht darin, Extremereignisse (Tail Risks) mit geringer Wahrscheinlichkeit, aber weitreichenden Auswirkungen korrekt einzupreisen. Das sind sie immer noch.
Some risks now have a lower probability even if they are not fully extinguished.	Einige Risiken weisen inzwischen eine geringere Wahrscheinlichkeit auf auch wenn sie nicht völlig erloschen sind.
It was the first, in all probability, that the unfortunate man had ever shed.	Das war vielleicht die erste Thräne, welche der Unglückliche jemals vergossen hatte.
Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.	Ich glaube ja, dass Wahrscheinlichkeiten nicht die richtige Kategorie sind, in denen man dieses Thema diskutieren sollte.
But I believe there is a strong probability that he is not guilty of murder.	Aber ich glaube, dass eine starke Wahrscheinlichkeit besteht, dass er nicht des Mordes schuldig ist.
Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges.	Natürlich ist die Klimawissenschaft keine präzise Wissenschaft sie operiert stattdessen mit Wahrscheinlichkeitsspannen.
To negotiate with Syria for peace, though without illusions as to the probability of success.	Friedensverhandlungen mit Syrien zu führen, allerdings ohne Illusionen hinsichtlich der Erfolgsaussichten.
Each is definitely happening (so probability is not the problem), but what do they mean?	Alle finden eindeutig statt (also liegt das Problem nicht in ihrer Wahrscheinlichkeit ), aber was bedeuten sie?
Each rise in the probability of war has tended to push the markets down further.	Mit jedem Grad, zu dem die Wahrscheinlichkeit eines Krieges wuchs, stürzten die Märkte weiter ab.
A formal recession, however, is not an overwhelming probability, and is likely to be small.	Die Wahrscheinlichkeit einer klassischen Rezession ist aber nicht allzu hoch und sie wird wahrscheinlich auch eher gedämpft ausfallen.
Even after establishing peace, the probability that these countries will relapse into conflict is high.	Auch nachdem in diesen Ländern der Frieden wiederhergestellt ist, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass erneut Konflikte auftreten.
The teacher did not answer me and she carried on explaining the lesson on probability...	Die Lehrerin antwortete mir nicht uns machte weiter mit ihrer Stunde über Wahrscheinlichkeit ...
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .	Bei einer Zufallsauswahl wird die Zufallsauswahl der Institute innerhalb jeder Schicht entweder mit der gleichen Wahrscheinlichkeit für alle Institute durchgeführt oder mit einer Wahrscheinlichkeit , die im Verhältnis zur Institutsgröße steht .
In all probability, the future of the European Constitution depends on the outcome of these negotiations.	Vom Ausgang dieser Verhandlungen wird höchstwahrscheinlich die Zukunft der europäischen Verfassung abhängen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an