Translation of "problem determination" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Crystal structure determination | Bestimmung von Kristallstrukturen |
| The democratic exercise of the right to self determination will one day soon resolve our European linguistic problem. I give you my word. | Die demokratische Ausübung des Rechts auf Selbstbestimmung wird bald unser europäisches Sprachenproblem lösen, dafür gebe ich mein Wort. |
| Determination of reserve requirements | Funktionen Die wichtigste Funktion des Mindestreservesystems ist die Stabilisierung der Geldmarktsätze . |
| Determination of minimum reserves | Festlegung der Mindestreserve |
| Europe s Determination to Decline | Europas Entschlossenheit zum Niedergang |
| Don't underestimate his determination. | Unterschätze seine Entschlossenheit nicht. |
| Don't underestimate his determination. | Unterschätzen Sie seine Entschlossenheit nicht. |
| Don't underestimate her determination. | Unterschätze ihre Entschlossenheit nicht. |
| Don't underestimate her determination. | Unterschätzen Sie ihre Entschlossenheit nicht. |
| I admire your determination. | Ich bewundere deine Entschlossenheit. |
| I admire your determination. | Ich bewundere Ihre Entschlossenheit. |
| I admire your determination. | Ich bewundere eure Entschlossenheit. |
| The Dark Side of Self Determination | Die dunkle Seite der Selbstbestimmung |
| The problem is to succeed in restarting, with determination, a neces sary process obliging everyone to take this reasonable, inescapable risk, which is to make Europe, today. | Sie ist der Stärkste Europagegner im britischen Parlament. |
| Their loyalty to this determination is absolute. | Sie stehen mit absoluter Loyalität hinter diesem Entschluss. |
| However, no politicians have the determination today. | Heute jedoch hat kein Politiker mehr die nötige Entschlossenheit dafür. |
| But America s determination to destabilize Iran and the Iranian government s determination to retain power reduce the likelihood of this scenario. | Doch Amerikas Entschlossenheit, den Iran zu destabilisieren, und die Entschlossenheit der iranischen Regierung, an der Macht festzuhalten, verringern die Wahrscheinlichkeit eines derartigen Szenarios. |
| In the meantime it intends to conduct or take part in the negotiations on enlargement in a spirit of determination to find a solution to the problem confronting us. | Aber im Bereich der Beihilfen zur Niederlassung und zur Modernisierung wäre der Beitrag der Gemeinschaft am wirksamsten und am ehesten angebracht. bracht. |
| Yet experts and partners often underestimate our determination. | Doch Experten und Partner unterschätzen oftmals unsere Entschlossenheit. |
| China, however, rejects such sentimentality about self determination. | China weist derartige Sentimentalitäten in Bezug auf Selbstbestimmung allerdings von sich. |
| Never underestimate a man's determination to be free. | Unterschätzen Sie niemals die Entschlossenheit eines Mannes, frei zu sein. |
| Never underestimate a man's determination to be free. | Unterschätze niemals die Entschlossenheit eines Mannes, frei zu sein. |
| Nicolas Sarkozy is expected with determination by the fishermen. | Sarkozy wird von den Fischern mit Entschlossenheit erwartet. |
| the first reading, clearly made known its political determination. | Ihnen möchte ich meinen herzlichen Dank aussprechen. |
| Allah said, O John, take the Scripture with determination. | Yahya! Halte dich mit Nachdruck an die Schrift! |
| Indeed, all that is of the matters requiring determination. | Gewiß, dies gehört zur Entschlossenheit den Angelegenheiten gegenüber. |
| And they went early in determination, assuming themselves able. | Und sie gingen in der Frühe zum Fernhalten fähig. |
| MOSCOW Self determination dominated international politics for two centuries. | MOSKAU Selbstbestimmung beherrschte die Weltpolitik zwei Jahrhunderte lang. |
| Voting does not always solve problems of self determination. | Auch Abstimmungen lösen nicht immer die Probleme des Selbstbestimmungsrechts. |
| Overwhelmingly, they want simple democracy and economic self determination. | Die überwältigende Mehrzahl will lediglich Demokratie und wirtschaftliche Selbstbestimmung. |
| The Pandora s box of self determination must be closed. | Die Büchse der Pandora der Selbstbestimmung muss geschlossen werden. |
| He always shows great determination in everything he undertakes. | Er zeigt in allem, was er auf sich nimmt, immer große Entschlossenheit. |
| Be patient in hardship. Patience comes from faith and determination. | Gewiß, dies gehört zur Entschlossenheit den Angelegenheiten gegenüber. |
| It takes strategy, time, and determination to pull it off. | Dafür braucht man eine Strategie, Zeit und die Entschlossenheit, das Vorhaben durchzuziehen. |
| That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing. | Dies ist die Bestimmung Des Allwürdigen, Des Allwissenden. |
Related searches: Problem Determination - Self-determination - Coefficient Of Determination - Co-determination Rights - Determination Letter - Strong Determination - Reasonable Determination - Determination For - Quantitative Determination - Output Determination -