Translation of "problem determination" to German language:


  Dictionary English-German

Determination - translation : Problem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Crystal structure determination
Bestimmung von Kristallstrukturen
The democratic exercise of the right to self determination will one day soon resolve our European linguistic problem. I give you my word.
Die demokratische Ausübung des Rechts auf Selbstbestimmung wird bald unser europäisches Sprachenproblem lösen, dafür gebe ich mein Wort.
Determination of reserve requirements
Funktionen Die wichtigste Funktion des Mindestreservesystems ist die Stabilisierung der Geldmarktsätze .
Determination of minimum reserves
Festlegung der Mindestreserve
Europe s Determination to Decline
Europas Entschlossenheit zum Niedergang
Don't underestimate his determination.
Unterschätze seine Entschlossenheit nicht.
Don't underestimate his determination.
Unterschätzen Sie seine Entschlossenheit nicht.
Don't underestimate her determination.
Unterschätze ihre Entschlossenheit nicht.
Don't underestimate her determination.
Unterschätzen Sie ihre Entschlossenheit nicht.
I admire your determination.
Ich bewundere deine Entschlossenheit.
I admire your determination.
Ich bewundere Ihre Entschlossenheit.
I admire your determination.
Ich bewundere eure Entschlossenheit.
The Dark Side of Self Determination
Die dunkle Seite der Selbstbestimmung
The problem is to succeed in restarting, with determination, a neces sary process obliging everyone to take this reasonable, inescapable risk, which is to make Europe, today.
Sie ist der Stärkste Europagegner im britischen Parlament.
Their loyalty to this determination is absolute.
Sie stehen mit absoluter Loyalität hinter diesem Entschluss.
However, no politicians have the determination today.
Heute jedoch hat kein Politiker mehr die nötige Entschlossenheit dafür.
But America s determination to destabilize Iran and the Iranian government s determination to retain power reduce the likelihood of this scenario.
Doch Amerikas Entschlossenheit, den Iran zu destabilisieren, und die Entschlossenheit der iranischen Regierung, an der Macht festzuhalten, verringern die Wahrscheinlichkeit eines derartigen Szenarios.
In the meantime it intends to conduct or take part in the negotiations on enlargement in a spirit of determination to find a solution to the problem confronting us.
Aber im Bereich der Beihilfen zur Niederlassung und zur Modernisierung wäre der Beitrag der Gemeinschaft am wirksamsten und am ehesten angebracht. bracht.
Yet experts and partners often underestimate our determination.
Doch Experten und Partner unterschätzen oftmals unsere Entschlossenheit.
China, however, rejects such sentimentality about self determination.
China weist derartige Sentimentalitäten in Bezug auf Selbstbestimmung allerdings von sich.
Never underestimate a man's determination to be free.
Unterschätzen Sie niemals die Entschlossenheit eines Mannes, frei zu sein.
Never underestimate a man's determination to be free.
Unterschätze niemals die Entschlossenheit eines Mannes, frei zu sein.
Nicolas Sarkozy is expected with determination by the fishermen.
Sarkozy wird von den Fischern mit Entschlossenheit erwartet.
the first reading, clearly made known its political determination.
Ihnen möchte ich meinen herzlichen Dank aussprechen.
Allah said, O John, take the Scripture with determination.
Yahya! Halte dich mit Nachdruck an die Schrift!
Indeed, all that is of the matters requiring determination.
Gewiß, dies gehört zur Entschlossenheit den Angelegenheiten gegenüber.
And they went early in determination, assuming themselves able.
Und sie gingen in der Frühe zum Fernhalten fähig.
MOSCOW Self determination dominated international politics for two centuries.
MOSKAU Selbstbestimmung beherrschte die Weltpolitik zwei Jahrhunderte lang.
Voting does not always solve problems of self determination.
Auch Abstimmungen lösen nicht immer die Probleme des Selbstbestimmungsrechts.
Overwhelmingly, they want simple democracy and economic self determination.
Die überwältigende Mehrzahl will lediglich Demokratie und wirtschaftliche Selbstbestimmung.
The Pandora s box of self determination must be closed.
Die Büchse der Pandora der Selbstbestimmung muss geschlossen werden.
He always shows great determination in everything he undertakes.
Er zeigt in allem, was er auf sich nimmt, immer große Entschlossenheit.
Be patient in hardship. Patience comes from faith and determination.
Gewiß, dies gehört zur Entschlossenheit den Angelegenheiten gegenüber.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Dafür braucht man eine Strategie, Zeit und die Entschlossenheit, das Vorhaben durchzuziehen.
That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
Dies ist die Bestimmung Des Allwürdigen, Des Allwissenden.

 

Related searches: Problem Determination - Self-determination - Coefficient Of Determination - Co-determination Rights - Determination Letter - Strong Determination - Reasonable Determination - Determination For - Quantitative Determination - Output Determination -