Translation of "process data stream" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System . | Anschließend verarbeitet die EZB die Daten mit dem RIAD Datenaustauschsystem . |
| We don't have time to process all this data. | Wir haben nicht die Zeit, um diese ganzen Daten zu verarbeiten. |
| It usually involved more preliminary steps in the data journalism process collecting data, organizing data, exploring data for meaningful relationships, and so forth. | In der Regel erfordert der Prozess des Datenjournalismus vorbereitende Maßnahmen Datenerhebung, Datenorganisation, Datenexploration, um bedeutsame Beziehungen zu entdecken und so weiter. |
| Unknown Stream | Unbekannter Stream |
| Stream URL | Stream Adresse |
| In many cases, this function can only succeed when origstream In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer. | In many cases, this function can only succeed when origstream is a newly opened stream with no data buffered in the stream layer. |
| Stream format A Deflate stream consists of a series of blocks. | Bitstromformat Ein Deflate Datenstrom (Stream) besteht aus einer Folge von Blöcken. |
| Error opening stream | Fehler beim Öffnen des Streams |
| Failed. Restarting stream. | Fehlgeschlagen. Re Initialisierung. |
| With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives. | mit Grafiken, Rechenleistung und geringen Latenzen. All diese Anwendungsformen und Möglichkeiten werden wahre Datenströme in unsere Leben fließen lassen. |
| For data protection reasons, the Commission will not process any specified personal data that you include with your reply. | Aus Gründen des Datenschutzes verarbeitet die Kommission in Ihren Antworten angegebene persönliche Daten nicht. |
| The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? | Der Schwerpunkt der meisten Ansätze bei Datenmengen besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? |
| the source of the data, the procedures and methods to collect and process the data into the data sets that will be provided to end users | aus welchen Quellen die Daten stammen, mit welchen Verfahren und Methoden die Daten erhoben und zu den Datensätzen verarbeitet werden, die den Endnutzern zur Verfügung gestellt werden |
| This is a stream. | Das ist ein Bach. |
| Close the imap stream. | Schließt eine IMAP Verbindung. |
| Download and stream media | Medien herunterladen und streamen |
| Stream location not found | Ort des Datenstroms nicht gefunden |
| Closes the given mcal stream. | Schließt einen offenen mcal Stream. |
| Stream comment the selected text | Den ausgewählten Text in Großbuchstaben umwandeln |
| Stream comment the selected text | Den ausgewählten Text im Fluss, d.h. mit Kommentar Anfangs und Endzeichen auskommentieren |
| They swam against the stream. | Sie sind stromaufwärts geschwommen. |
| From a data protection perspective, new obliged entities are designated, and they will have to process personal data (i.e. by performing customer due diligence). | Aus Sicht des Datenschutzes werden neue Verpflichtete benannt, die (im Zuge ihrer Sorgfaltspflicht gegenüber Kunden) personenbezogene Daten verarbeiten müssen. |
| Could not open stream or playlist | Stream oder Wiedergabeliste konnte nicht geöffnet werden |
| Splits a stream in its tracks! | Teilt einen Datenstrom in seine einzelnen Teile |
| capture stream format change? attempting recover... | Format Wechsel der Aufnahme Daten? Versuche Wiederherstellung ... |
| The ball rolled into the stream. | Der Ball rollte in den Bach hinein. |
| The boat drifted down the stream. | Das Boot driftete stromabwärts. |
| He sat next to the stream. | Er saß nahe am Fluss. |
| He sat next to the stream. | Er saß am Fluss. |
| With mcal support, a calendar stream can be opened much like the mailbox stream with the IMAP support. | Mit Hilfe der mcal Unterstützung kann ein Kalender Stream, ähnlich wie ein Mailbox Stream mit der IMAP Unterstützung, geöffnet werden. |
| This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data. | Dieses Gerät benötigt nur jede ein Paar Sekunden die Information zu verarbeiten und sich nach diesen Angaben zu handeln. |
| Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses. | Selbstverständlich gibt es heute schon Computerprogramme, die Patientendaten verarbeiten und daraus eine psychiatrische Diagnose erstellen. |
| Logs in to the given FTP stream. | Wenn die Anmeldung erfolgreich war, wird TRUE, anderenfalls FALSE zurück gegeben. |
| An error occurred while encrypting the stream. | Während der Verschlüsselung des Datenstroms ist ein Fehler aufgetreten. |
| But Nord Stream is no technical issue. | Doch ist Nord Stream kein technisches Problem . |
Related searches: Process Data Stream - Process Stream - Real-time Data Stream - Output Data Stream - Data Stream Management - Via Data Stream - Read Data Stream - Multi Data Stream - Serial Data Stream - Log Data Stream -