Translation of "process support services" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Support the peace process.
Unterstützen Sie den Friedensprozess.
The Annapolis inspired peace process received 81 support.
Der von Annapolis inspirierte Friedensprozess wurde von 81 der Befragten unterstützt.
Promoting and removing the barriers between specialized support services
Aufhebung der Abschottung und Förderung der Dienste für fachliche Unterstützung
a programme to support SMEs in the transition process
Auflegung eines Programms zur Unterstützung von KMU des Handelsbereichs beim Übergangs prozeß)
This will also support the process of fiscal consolidation .
Hierdurch würde auch der Prozess der Haushaltskonsolidierung unterstützt .
the need to promote and remove barriers between specialized support services
Aufhebung der Abschottung und Förderung der Dienste für fachliche Unterstützung
Negotiated tender for the provision of IT operation and support services
Negotiated tender for the provision of IT operation and support services
This should support external demand for euro area goods and services .
Von dieser Entwicklung sollte die Auslandsnachfrage nach Waren und Dienstleistungen des Eurogebiets profitieren .
It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.
Man braucht internationale finanzielle Unterstützung für Unternehmen, Löhne und grundlegende Dienstleistungen.
We also encourage neighbouring countries to support the peace process in Burundi.
Wir ermutigen ferner die Nachbarländer von Burundi, den Friedensprozess zu unterstützen.
Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems
Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems
This should support external demand for euro area goods and services and thereby investment .
Dies sollte der Auslandsnachfrage nach Waren und Dienstleistungen des Eurogebiets und somit den Investitionen zugute kommen .
This showed clearly that there is increasing attention to the growth and impact of ICT enabled international sourcing of information technology services and business process services.
Aus dieser Arbeit geht klar hervor, dass Zuwachs und Auswirkungen der IKT gestützten internationalen Beschaffung von Infor mationstechnologiedienstleistungen und Dienstleistungen für Unternehmensabläufe zuneh mend Beachtung finden.
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies .
Reformen zur Stärkung des Produktivitätswachstums würden den Anpassungsprozess dieser Volkswirtschaften weiter unterstützen .
Or, on the contrary, is decisive US support essential to Myanmar s fledgling reform process?
Oder ist die Unterstützung der USA im Gegenteil essenziell für den noch jungen Reformprozess Myanmars?
The business support services Mission should be redefined amp adapted to the needs of enterprises
Aufgaben der Unterstützungsdienste für Unternehmen neu festlegen und an die Bedürfnisse der Unternehmen anpassen.
As a CCB , the central bank will support the following services PLEDGE Pooled Earmarked REPO
Als CCB bietet die Zentralbank folgende Dienstleistungen an VERPFÄNDUNG Poolverfahren Kennzeichnungsverfahren Ja Ja Ja Ja Ja Ja 2 )
I also support the proposal to improve the user friendliness of the grant application process.
Ich unterstütze auch den Vorschlag, das Verfahren der Mittelbeantragung benutzerfreundlicher zu gestalten.
Russia might support such a process after all, Putin is not known for his sentimentality.
Da Putin nicht für seine Sentimentalität bekannt ist, könnte Russland einen solchen Prozess unterstützen.
British Labour Euro MPs give our wholehearted support to this process, and to Parliament's vote today.
Wir britischen Labour Abgeordneten im Europäischen Parlament unterstützen diesen Prozess und die heutige Abstimmung des Parlaments voll und ganz.
This could be due to a lack of therapy and emotional support through the surrogate process.
Zur Eintragung des Paares in der Geburtsurkunde des Kindes ist die Zustimmung der Leihmutter nicht erforderlich.
But the governing boards of different agencies also need to provide guidance to support this process.
Doch die Verwaltungsräte der verschiedenen Organisationen müssen ihrerseits Anleitung gewähren, um diesen Prozess zu unterstützen.
NATO, OSCE, and other key regional institutions must give this concept and process their essential support.
Die NATO, OSZE und andere wichtige regionale Institutionen müssen diesem Konzept und Prozess ihre wichtige Unterstützung geben.
The Chinese miracle was engineered by institutional and process innovation at all levels of the government services supply chain.
Das chinesische Wunder wurde durch Institutions und Verfahrenserneuerungen auf allen Ebenen der Versorgungskette der staatlichen Dienste ermöglicht.
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
Into this vacuum burst Hamas, with its network of schools, welfare services, community centers, and support organizations.
In dieses Vakuum stieß die Hamas mit ihrem Netzwerk an Bildungseinrichtungen, Sozialleistungen, Gemeinschaftszentren und Unterstützungsorganisationen vor.
The EU has declared itself ready to actively support the process of national reconciliation in Burma Myanmar.
Die EU hat sich bereit erklärt, den Prozess der nationalen Versöhnung in Birma Myanmar aktiv zu unterstützen.
The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities.
Bei dem Prozess werden neue und vorhandene Fähigkeiten hinzugefügt und kombiniert, um vielfältigere und komplexere Aktivitäten zu ermöglichen.
The mission of the Innovation Relay Centres (IRCs)125 is to support innovation and transnational technological cooperation in Europe with a range of specialised business support services.
Aufgabe des Netzes der EU Verbindungsstellen für Forschung und Technologie125 ist die Förderung von Innovationen und grenzübergreifender technologischer Zusammenarbeit in Europa mit Hilfe einer Palette spezialisierter Unterstützungsdienste für Unternehmen.
The Committee advocates introducing support services to help such companies with the procedures required for branching out internationally.
Aus diesem Grund spricht sich der Ausschuss dafür aus, Begleitmaßnahmen vorzusehen, um die Unternehmen bei der Vorbereitung auf die Internationalisierung zu unterstützen.
The available evidence provides strong support for public funding of health services delivered by not for profit providers.
Aufgrund der verfügbaren Evidenz spricht jedenfalls einiges für eine öffentliche Finanzierung der Gesundheitsversorgung und nicht gewinnorientierte Anbieter.
Europe and others can support such a process, but mainly by affecting the internal political calculus in Israel.
Aber Europa und andere können einen derartigen Prozess unterstützen, vor allem, indem sie die interne politische Arithmetik innerhalb Israels beeinflussen.
The authors can do it all themselves or outsource all or part of the process to companies that offer these services.
Allgemeines Autoren oder Institutionen haben als Selbstverleger den kompletten Prozess einer Buchveröffentlichung zu steuern und zu verantworten.
The development and operation of the internal market increase the need for information measuring its effectiveness , in particular in the sectors of credit institutions , pension funds , other financial intermediation and activities auxiliary to financial intermediation The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations
Die Entwicklung und das Funktionieren des Binnenmarktes führen zu einem erhöhten Bedarf an Informationen , die seine Leistungsfähigkeit insbesondere in den Sektoren Kreditinstitute , Pensionsfonds , sonstigen Finanzdienstleistungsunternehmen sowie mit dem Kredit und Versicherungsgewerbe verbundene Tätigkeiten messen .
Why are we not demanding, and why is Europe not showing greater support for, public health and education services?
Warum fordern wir nicht und warum leistet Europa nicht größere Unterstützung für das Gesundheits und das Bildungswesen?

 

Related searches: Process Support Services - The Furnishing Of Services, Including Consultancy Services, - Mobile Services And Alert Services. - Support Services - Business Support Services - Operational Support Services - Client Support Services - Victim Support Services - It Support Services - Administrative Support Services -