Translation of "processing activities" to German language:
Dictionary English-German
Processing - translation : Processing activities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Processing | Aufbereitung |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, and or processing of products in the following sectors | aus Vertretern der mit der Erzeugung von, dem Handel mit und oder der Verarbeitung von Erzeugnissen der folgenden Sektoren zusammenhängenden Wirtschaftszweige gebildet werden |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of products of the milk and milk products sector | aus Vertretern der mit der Erzeugung von, dem Handel mit oder der Verarbeitung von Erzeugnissen des Sektors Milch und Milcherzeugnisse zusammenhängenden Wirtschaftszweige gebildet werden |
| 3 . The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information . | ( 3 ) Der Prozeß der Erstellung der Gemeinschaftsstatistiken umfasst alle zur Vorbereitung , Erhebung , Speicherung , Verarbeitung , Aufbereitung , Analyse und Verbreitung der statistischen Informationen erforderlichen Tätigkeiten . |
| Show internal processing information | Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen |
| Interactive EXAFS data processing | Interaktive EXAFS Datenverarbeitung |
| Image processing and analysis | Bildbearbeitung und analyse |
| Processing of the payment | Verarbeitung der Zahlung |
| As for the sectors of industry and, more generally, the processing activities, the Commission's declared programme and measures will lead to a contraction of industry in small countries. | Als gestern trotz deutlich bekundeter politischer Unterschiedlichkeiten die absolute Mehrheit dieses Parlaments für den neuen Vertragsentwurf stimmte, hat es bewiesen, daß es etwas gibt, was über diese Verschiedenheiten hinausgeht und sie überwindet. |
| are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of the products of the sectors referred to in the introductory words | aus Vertretern wirtschaftlicher Tätigkeiten in der Erzeugung, der Vermarktung oder der Verarbeitung von Erzeugnissen der vorgenannten Sektoren bestehen |
| Processing and analysis of data | Aufbereitung und Analyse der Daten |
| Recorders and image processing equipment | Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung |
| Processing track 0 of 1 ... | Titel 0 von 1 wird bearbeitet |
| Processing and sales by the Monopoly | Aufbereitung und Verkauf durch das Monopol |
| Trade arrangements processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Grundstücks und Wohnungswesen M. Erbringung von freiberuflichen , wissen schaftlichen und technischen Dienstleistun gen N. Erbringung von sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen Alle übrigen Abschnitte mit Relevanz für nicht finanzielle Kapitalgesellschaften |
| are made up of representatives of economic activities linked to the production of or trade in or processing of the products listed in Article 1(2) of Regulation (EC) No 2200 96 | aus Vertretern der Wirtschaftszweige gebildet wird, die mit der Erzeugung von, dem Handel mit oder der Verarbeitung von in Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2200 96 genannten Erzeugnissen zusammenhängen |
| Recording, processing, handling and storage of information | Aufzeichnung, Verarbeitung, Behandlung und Speicherung von Informationen |
| resulting from the processing of agricultural products | aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren |
| Interactive post processing tool for scanned pages | Interaktives Nachbearbeitungswerkzeug für gescannte Seiten |
| awaiting trigger processing by other package(s) | warten auf Triggerverarbeitung durch andere(s) Paket(e) |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Verarbeitung von Rohbilddateien, Roh Arbeitsablauf |
| Sound synthesis and audio signal processing environment | Umgebung für Tonsynthese und Audiosignalverarbeitung |
| Article 5 Adjustment of coin processing machines | Artikel 5 Einstellung von Münzsortiergeräten |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Training activities | Ausbildungsmaßnahmen |
Related searches: Processing Of Business Activities - Key Processing Activities - Payment Processing - Information Processing - Processing Equipment - Processing Speed - Invoice Processing - Central Processing Unit - Processing Costs - Processing Facilities -
