Translation of "processing your order" to German language:


  Dictionary English-German

Order - translation : Processing - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected .
Wenn ein Dauerauftrag für die Tagver arbeitung nicht gedeckt ist , wird er zurückgewiesen .
Check your order.
Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
Here's your order.
Hier ist Ihre Bestellung.
Here's your order.
Hier ist deine Bestellung.
Here's your order.
Hier ist eure Bestellung.
May I take your order?
Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?
Processing
Aufbereitung
President. Mr Simmonds, your point of order was not in order.
Der Präsident. Kommen wir jetzt zur Feststellung der Beschlußfähigkeit.
Can I take your order now?
Kann ich jetzt Ihre Bestellung aufnehmen?
Your order has been carried out.
Ihr Befehl wurde ausgeführt.
Your order has been carried out.
Ihr Befehl ist ausgeführt.
Data processing
Aufbereitung der Daten
Processing location
Aufberei tungsort
Processing purpose
Aufberei tungszweck
Processing dates
Aufberei tungs termine
Extra processing
Zusätzliche Verarbeitung
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
RTGS System ( Echtzeit Bruttosystem , Real Time Gross Settlement system ) Bruttoabwicklungssystem , in dem jede Transaktion in Echtzeit ( kontinuierlich ) verarbeitet und ausgeglichen wird ( ohne Netting ) .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Staat ( öffentliche Hand ) ( general government ) Begriff umfasst Zentralstaat ( Zentralregierung ) , regionale oder lokale Gebietskörperschaften und Sozialversicherungseinrichtungen im Sinne des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren .
( c ) paragraph 3.2 is replaced by the following ( i ) the same day processing of a payment order was not completed
c ) Ziffer 3.2 erhält folgende Fassung
awaiting trigger processing
warten auf Triggerverarbeitung
Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility).
Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler.
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .
RTGS System ( Echtzeit Bruttosystem ) ( real time gross settlement system RTGS ) Abwicklungssystem , in dem jede Transaktion in Echtzeit ( kontinuierlich ) verarbeitet und ausgeglichen wird ( ohne Netting ) ( siehe auch TARGET System ) .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .
Die Europäische Zentralbank ( EZB ) ist den Bürgerinnen und Bürgern Europas und in formaler Hinsicht dem Europäischen Parlament zur Rechenschaft verpflichtet .
Show internal processing information
Interne Verarbeitungsinformationen anzeigen
Interactive EXAFS data processing
Interaktive EXAFS Datenverarbeitung
Image processing and analysis
Bildbearbeitung und analyse
Processing of the payment
Verarbeitung der Zahlung
It is in order to hear your voice well.
Es dient dazu, dass man Ihre Stimme gut hören kann.
If you have any questions about the processing of your e mail ( s ) and related personal data , do not hesitate to include them in your message .
Sollten Sie Fragen zur Bearbeitung Ihrer E Mail ( s ) sowie der damit verbundenen personenbezogenen Daten haben , so können Sie diese gerne Ihrer Nachricht beifügen .
Order your family to pray and be patient in it.
Und gebiete deiner Familie das rituelle Gebet und übe dich darin in Geduld.
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Wir bitten um Entschuldigung, dass wir ihre Bestellung nicht früher bearbeiten konnten.
Processing and analysis of data
Aufbereitung und Analyse der Daten
Recorders and image processing equipment
Aufzeichnungsgeräte und Bildverarbeitungsausrüstung

 

Related searches: Processing Your Order - For The Purposes Of Processing Your Order - Sales Order Processing - Commercial Order Processing - Order Processing Center - Third Party Order Processing - Order Processing Team - Order Processing Procedure - Work Order Processing - Quick Order Processing -