Translation of "program to normalize" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Carter took office hoping to normalize relations with China. | Carter übernahm das Präsidentenamt in der Hoffnung, die Beziehungen mit China zu normalisieren. |
| I cannot remain indifferent or normalize it. | Ich kann dabei nicht gleichgültig sein oder dies als normal betrachten. |
| Normalize transforms image to span the full range of color values. | Normalisieren verändert das Bild damit es den vollen Farbbereich benutzt. |
| We need to do everything over the next few months to normalize this situation. | Wir müssen in den nächsten Monaten alles tun, um diese Situation zu normalisieren. |
| Chávez is simply not the right person to help Cuba normalize its international relations. | Chávez ist einfach nicht der Richtige, um Kuba bei der Normalisierung seiner internationalen Beziehungen zu helfen. |
| Central banks should normalize crisis induced policies as soon as possible. | Die Zentralbanken müssen die krisenbedingten Maßnahmen so schnell wie möglich wieder normalisieren. |
| For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volume | Für Titel mit Daten zur Lautstärkeanpassung die Wiedergabelautstärke automatisch anpassen (normalisieren). |
| The US will normalize its interest rate policy sooner or later according to its need. | Die USA werden ihre Zinspolitik früher oder später anhand ihrer Bedürfnisse normalisieren. |
| Program to test | Projektbeschreibung |
| Program to test | Zu testendes Programm |
| In the previous tightening cycle, which began in 2004, it took the Fed two years to normalize the policy rate. | Beim letzten Straffungszyklus, der 2004 begann, dauerte es zwei Jahre, bis sie den Leitzins normalisiert hatte. |
| Select Program to run | Auszuführendes Programm auswählen |
| Today, he advocates for others in an organization called the Interface Project, trying to normalize perceptions of those who are intersex. | Heute kämpft er für andere in einer Organisation namens Interface Project dafür, dass intersexuelle Menschen als normal wahrgenommen werden. |
| Attach to a running program | Den Debugger an ein laufendes Programm anhängen |
| In deciding when to normalize interest rates, the Fed has placed considerable weight on the weakness of inflation, and its global underpinnings. | Bei der Entscheidung, wann sie die Zinssätze normalisiert, hat die Fed erhebliches Gewicht auf die Inflationsschwäche und ihre globalen Ursachen gelegt. |
| First, consumption has to give way smoothly to investment, as past excess capacity is worked off and as expansionary policies in industrial countries normalize. | Erstens muss es einen reibungslosen Übergang vom Verbrauch zu Investitionen geben, da Überkapazitäten aus der Vergangenheit abgebaut werden und sich die expansionäre Politik in den Industrieländern normalisiert. |
| Program | Tests auf Programme |
| The best way to ensure that outcome is to normalize relations with it, help its economy recover, and support its integration into the international community. | Der beste Weg, dieses Ergebnis zu gewährleisten besteht darin, die Beziehungen zum Iran zu normalisieren, die wirtschaftliche Erholung zu fördern und seine Integration in die internationale Gemeinschaft zu unterstützen. |
| Allow to execute program without debugger. | Programm darf ohne Debugger ausgeführt werden |
| Allow to execute program without debugger. | Programm darf ohne Fehlerdiagnose ausgeführt werden |
| But the BOE s inaction even as the ECB raised interest rates in order to begin to normalize monetary policy could send the wrong signal, according to Sentance. | Laut Sentance freilich könnte die Untätigkeit der Bank von England zu einem Zeitpunkt, an dem die EZB die Zinsen erhöht hat, um eine Normalisierung der Geldpolitik einzuleiten das falsche Signal aussenden. |
| SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 | SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 |
| SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 | SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 |
| unknown program | Unbekanntes Programm |
| Program names | Programmnamen |
| Program data | Programmdaten |
| Program Header | Programm Header |
| Flashcards Program | Lernkarteikarten Programm |
| Paint Program | Malprogramm |
| Run program | Programm ausführen |
| Kill program | Programm abwürgen |
| Run Program | Programm ausführen |
| Kill Program | Programm abwürgen |
| Program execution | Programm Ausführung |
| Execute program | Programm ausführen |
Related searches: Program To Normalize - Normalize Function - Normalize According - Tends To Normalize - For The Situation To Normalize - Normalize Phone Numbers - Normalize And Tempering - Normalize Behavior - Normalize Volume - Training Program -
