Translation of "programs and tools" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides. | Bisher haben Sie nur mit Werkzeugen und Programmen von KDE gearbeitet. |
| A distinction is often made between hard tools for combating terrorism i.e. executive, including military measures and soft tools such as programs promoting the integration of Muslim immigrants, efforts to stabilize and develop problem countries, and strategies for intercultural dialogue. | Oftmals wird zwischen den harten Instrumenten zur Terrorismusbekämpfung einschließlich militärischer Maßnahmen und weichen Instrumenten wie Programmen zur Förderung der Integration von Muslimen unterschieden, zu denen auch Bemühungen zur Stabilisierung und Entwicklung von Problemländern und Strategien für den interkulturellen Dialog zählen. |
| kgraphviewer is a kde program that uses the graphviz tools for graphs layout. It requires the following programs to be installed | kgraphviewer ist ein kde Programm, das die graphviz Werkzeuge zur Darstellung nutzt. Es benötigt folgende Programmpakete |
| Tools and applications | Geräte und Anwendungen |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Gib uns Werkzeuge. Gib den Bauern Werkzeuge. |
| This method is only recommended for starting X Window System programs or for running tools where you do not need to see or type anything. | Das UNIX Befehlsfenster |
| education and prevention programs | Aufklärungs und Präventionsprogramme |
| Tools | Nach |
| Their tools and powers were lacking. | Es fehlte ihnen an den richtigen Instrumenten und Befugnissen. |
| L Tools | L Extras Leuchttisch |
| Tools Toolbar | Arbeitsmittel Werkzeugleiste |
| Tools Freehand | Extras Freihand |
| Tools Rectangle | Extras Rechteck |
| Tools Circle | Extras Kreis |
| Tools Ellipse | Extras Ellipse |
| Tools Spray | Extras Sprühen |
| Tools Line | Extras Linie |
| Network Tools | Netzwerkdiagnose |
| User Tools | Benutzer Werkzeuge |
| Tools Examples | Entwickler Beispiele |
| Tools Examples | Werkzeug Beispiele |
| Branch tools | Zweigwerkzeuge |
| Tag tools | Tag Werkzeuge |
| Stash tools | Sicherungswerkzeuge |
| Revision tools | Revisionswerkzeuge |
| Assessment tools | Assessment tools |
| Other tools | Andere Tools |
| Programs | Tests auf Programme |
| Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. | Zugleich jedoch haben universelle soziale Programme das Wohl der Menschen deutlich stärker verbessert als zielgerichtete und an Bedingungen geknüpfte Programme. |
| Its tools and assumptions define its topics. | Ihre Werkzeuge und Annahmen bestimmen die Themen. |
| Translate programs, documentation, and help files. | xDCbersetzen Sie Programme, Dokumentation und Hilfedateien. |
| When the kids arrive they're confronted with lots of stuff wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools. | Wenn die Kinder ankommen, werden sie mit vielen Dingen konfrontiert, wie mit Holz, Nägeln, Seilen, Räder, und mit vielen Werkzeugen, echten Werkzeugen. |
| Yes, burglar's tools. | ,,Ja Einbrecherwerkzeug. |
| Image transformation tools | Bildtransformationswerkzeuge |
| Tools Create Calendar... | Extras Kalender erstellen... |
Related searches: Control Panel\programs\programs - Programs And Tools - Hand Tools Power Tools - Programs And Features - Windows Programs And Features - Community And Other Programs - Test And Amend Their Programs Accordingly. - Classes And Programs - Education And Social Programs - Film And Television Programs -