Translation of "provide basic knowledge" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Knowledge - translation :

Provide - translation :

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt Versorgen Liefern Bieten Verfügung Sorgen

Examples (External sources, not reviewed)

Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Druckeinstellungen elementare Kontrollm xF6glichkeiten, die von Ihren Kenntnissen xFCber den Druckbefehl abh xE4ngen
Governments with meager tax revenues can't provide basic public goods.	Regierungen, die nur über dürftige Steuereinnahmen verfügen, haben kein Geld, um grundlegende öffentliche Güter zur Verfügung zu stellen.
Fundamentalist radicals cannot provide real solutions to the region s basic problems.	Radikale Fundamentalisten können für die grundlegenden Probleme der Region keine wirklichen Lösungen anbieten.
I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain.	Ich bin am MIT. Am MIT soll man jegliche Kenntnisse, die man erlangt, praktisch anwenden.
To be sure, most of the doomsayers have barely any knowledge of basic economics.	Natürlich verfügen die meisten dieser Untergangspropheten kaum über ökonomisches Basiswissen.
Thanks to knowledge from basic research, we have new tools with which to attack cancer.	Aufgrund von Erkenntnissen aus der Grundlagenforschung stehen uns neue Methoden der Krebsbekämpfung zur Verfügung.
Their discovery should provide a clue to precise knowledge of the strong force.	Die Entdeckung der Gluonen sollte den Schlüssel für das präzise Verständnis der starken Kraft liefern.amp 160
The work in the field of microelectronics will provide the basic hardware components technology.	Wiederum, so behaupte ich, ist es dem festen Willen der Zehn zu verdanken, daß die Konferenz in Stockholm auf Ministerebene begonnen hat.
Nevertheless, the basic pillar of sustained high growth has been leveraging the global economy s knowledge and demand.	Trotzdem war die tragende Säule des anhaltend hohen Wachstums die wirksame Nutzung des Wissens und der Nachfrage der Weltwirtschaft.
Mexico spent 1.2 of GDP per year to provide basic services to communities in Mexico.	Mexiko wandte jährlich 1,2 seines BIP auf, um in Gemeinden grundlegende öffentliche Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.
He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security.	Er appellierte an die Kinder, viel zu lernen und sagte wir werden dafür sorgen, dass ihr Wissen erwerbt und bieten euch Sicherheit.
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Dabei haben wir uns um eine leicht zugängliche Darstellung grundlegender Informationen bemüht .
But most lack the funds, equipment, and qualified personnel needed to provide basic care for cancer patients.	Doch den meisten fehlt es an Geld, medizinischem Gerät und geschultem Personal, die nötig sind, um Krebspatienten eine grundlegende Betreuung zu bieten.
M ost lack the funds, equipment, and qualified personnel needed to provide basic care for cancer patients.	D en meisten fehlt es an Geld, medizinischem Gerät und geschultem Personal, die nötig sind, um Krebspatienten eine grundlegende Betreuung zu bieten.
The agency's mission is to provide knowledge to assist the development of social and work related policies.	Aufgabe der Agentur ist es, mit den entsprechenden Kenntnissen die Entwicklung politischer Maßnahmen im Sozial und Arbeitsbereich zu unterstützen.
Can the US sustain its occupation if it cannot provide food, health care, and other basic services to Iraq's people?	Können die USA ihre Besetzung aufrechterhalten, wenn sie dem irakischen Volk nicht Nahrung, Gesundheitsfürsorge und andere grundlegende Dienstleistungen anbieten können?
This has been exacerbated by the failure to provide even the most basic aid and development in the country s poorest areas.	Verschärft wird die Situation dadurch, dass in den ärmsten Gegenden des Landes nicht einmal grundlegendste Hilfe und Entwicklungsarbeit geleistet wird.
Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function .	Zweitens wird das ESZB den Aufsichtsbehörden Informationen zur Verfügung stellen , die es infolge seiner grundlegenden Tätigkeiten erhalten hat und die für Aufsichtszwecke von Nutzen sein könnten .
The court ruled that a series of social programs should be expanded, in order to provide a basic nutritional floor for all.	Das Gericht entschied, dass eine Reihe sozialer Programme ausgeweitet werden sollte, um eine Lebensmittelgrundlage für alle zu schaffen.
Imitation is so essential to mastering basic social skills and transferring cultural knowledge that it is likely to have an organic basis in the brain.	Nachahmung ist so wichtig, um grundlegende soziale Fähigkeiten zu beherrschen und kulturelles Wissen zu übertragen, dass sie wahrscheinlich eine organische Grundlage im Gehirn hat.
Still, if the AIIB views itself mainly as a knowledge bank, rather than a funding vehicle, it could provide real added value.	Doch wenn die AIIB sich selbst primär als Wissensbank versteht statt als Finanzierungsbeschaffer, könnte sie tatsächlich einen echten Nutzen haben.
Engineering schools often fail to provide students with knowledge or understanding of the challenges faced by those outside of the developed world.	Ingenieure lernen während ihrer Ausbildung oft nichts über die Probleme, die außerhalb der Industriestaaten auftreten.
Indeed, co investment with the EBRD can provide Chinese companies with local knowledge and potentially even protection as they navigate new markets.	Tatsächlich können gemeinsame Investitionen mit der EBWE chinesischen Unternehmen zu lokalem Knowhow und potenziell sogar Schutz bei der Erkundung neuer Märkte verhelfen.
Basic	Zurück
Basic	Basic
Children are not only playing here, they are also provided with quality teaching from basic knowledge to preparation for schooling and English is also taught here.	Die Kinder spielen hier nicht nur, vor allem wird ihnen ausgezeichneter Unterricht geboten von grundlegenden Erkenntnissen bis hin zum Vorschulunterricht, nebenbei lernen sie auch noch Englisch.
But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration.	Es ist allerdings höchste Zeit, dass einige Grundprinzipien der Wissenstheorie und der Wissenschaftsphilosophie Eingang in die Institute der Betriebswirtschaftslehre finden.
The knowledge that has been gained since then has been breathtaking, and the pace at which basic research has been translated into lifesaving treatments is unprecedented.	Die Erkenntnisse, die seither gewonnen wurden, sind atemberaubend, und das Tempo, in dem die Grundlagenforschung in lebensrettende Behandlungen umgesetzt wurde, ist beispiellos.
New tools provide new means of investigation, enabling researchers to speed up computation, for example, and hence increase the production of new knowledge.	Neue Werkzeuge bieten neue Wege der Untersuchung und ermöglichen es den Forschern zum Beispiel, Berechnungen und damit auch die Erzeugung neuen Wissens zu beschleunigen.
Indigneous libraries generate knowledge from local and community participation, provide a way of understanding, that in time is a way of building identity.	Indigene Bibliotheken (sollten) Wissen durch örtliche und gemeinschaftliche Teilnahme schaffen, Zugang zu besserem Verständnis bieten, so dass mit der Zeit eine Identität aufgebaut wird.
No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either .	Eine Korrelationstabelle muss dieser Richtlinie zufolge nicht vorgelegt werden , da diese Anforderung auch nicht Gegenstand der Basisrichtlinie war .
Starting with four basic questions , Jonathan Drori looks at the gaps in our knowledge and specifically, what we don't about science that we might think we do.	Ausgehend von vier grundlegenden Fragen betrachtet Jonathan Drori Lücken in unserem Wissen genauer gesagt, was wir über Wissenschaft nicht wissen, aber zu wissen glauben.
Today s laws, however, allow only universities and industry, which supply basic knowledge and technology, to profit from their contributions patients, who supply tissue, may not be compensated.	Allerdings erlauben es die Gesetze von heute nur Universitäten und der Industrie, die Grundlagenforschung und Technologie beisteuern, von ihren Beiträgen auch zu profitieren. Patienten, die Gewebe spenden, dürfen keine Vergütung erhalten.
Basic syntax	Grundlagen der Syntax
Basic Details	Grundlegende Details

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an