Translation of "pull factor for" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pull | Ziehen |
| Pull | Holen |
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Einfahren, kurz halten, weiter fahren so soll s gehen. |
| Git Pull complete. | Git Ziehen abgeschlossen. |
| Git Pull complete. | Git Ziehen abgeschlossen.input widget |
| Pull it open. | Zieh es auf. |
| Pull yourself together! | Reiß dich zusammen! |
| Pull over here. | Fahren Sie hier heran! |
| Pull over here. | Fahre hier heran! |
| Pull me up. | Zieh mich hoch! |
| Pull me up. | Ziehen Sie mich hoch! |
| Self discipline the most important factor for success. | Selbstdisziplin, der wichtigste Faktor von Erfolg. |
| Josef, pull yourself together. | Josef, nimm dich doch zusammen. |
| Repository to pull from | Softwarebestand zum Abgleichen |
| Repository to pull from | Softwarebestand zum Ziehen |
| Don't pull my sleeve. | Zupf nicht an meinem Ärmel! |
| In Spain, homelessness was a risk factor for interruption and HIV positivity, and intravenous drug use was a risk factor for unsuccessful treatment. | In Spanien erwies sich Obdachlosigkeit als Risikofaktor für vorzeitigen Behandlungsabbruch, während HIV Infektion und intravenöser Drogenkonsum als Risikofaktoren für erfolglose Behandlungen identifiziert wurden. |
| Might it be time for foreign investors to pull their money out? | Ist es jetzt für die Investoren womöglich Zeit, ihre Gelder aus Brasilien abzuziehen? |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan Grant Lass es uns heranziehen . |
| Europe must pull itself together. | Europa muss sich einen Ruck geben. |
| Pull into shape after washing. | Nach der Wäsche in Form bringen. |
| Maleness is by far the biggest risk factor for violence. | Ein Mann zu sein ist bei weitem der größte Risikofaktor für Gewalt. |
| You have to pull things apart. | Künste verwenden nicht nur Ton, |
| I would pull down the eyelids. | Ich würde seine Augenlider herab ziehen. |
| Pull changes from a remote repository | Änderungen aus einem entfernten Softwarebestand ziehen |
| Don't pull such a sour face! | Zieh nicht so eine saure Miene! |
| Pull yourself together and stop crying. | Reiß dich zusammen und hör auf zu weinen! |
| Investing in renewables, we can pull one person out of poverty for about 500. | Durch Investitionen in erneuerbare Energien kann um 500 Dollar eine Person aus der Armut befreit werden. |
| China s Xi Factor | Chinas Xi Faktor |
| The Competition Factor | Der Wettbewerbsfaktor |
| The Fear Factor | Der Angstfaktor |
| The Phelps Factor | Der Phelps Faktor |
| The Stress Factor | Der Stress Faktor |
| Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. | Wenn man nur an einem Faden zieht zum Beispiel an dem Zölibatsgebot für Priester stürzt das ganze Gebäude ein. |
| But they fail to account for one critical factor historical context. | Aber sie blenden einen entscheidenden Faktor aus den historischen Kontext. |
Related searches: Pull-pull Operation - Pull-pull Cable - A Strong Pull Factor - Pull Factor For - Factor K And K Factor - Pull Out - Pull Off - Pull Up - Pull Together - Push And Pull -
