Translation of "pull things through" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to pull things apart. | Künste verwenden nicht nur Ton, |
| Gentlemen never snatch things from ladies . . . or forget to say thank you . . . or pull anybody's hair. | Ein Kavalier nimmt einer Dame niemals etwas weg auch vergisst er nicht, sich zu bedanken, und zieht auch niemanden an den Haaren. |
| We have to follow things through. | Wer A sagt muss auch B sagen. |
| Pull | Ziehen |
| Pull | Holen |
| Without enough of such companies to pull through the KETs, it seemed that the initiative must fail. | Aufgrund dis Mangels an dieser Art Unternehmen, die den Schlüsseltechnologien zum Markterfolg verhelfen können, schien diese Initiative von Beginn an zum Scheitern verurteilt. |
| The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through. | Die Operation war eine Weile sehr riskant, aber der Doktor denkt, er wird durchkommen. |
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Einfahren, kurz halten, weiter fahren so soll s gehen. |
| Indeed, Toledo has made things worse through deception. | Tatsächlich hat Toledo seine Lage durch mangelnde Ehrlichkeit verschlechtert. |
| We have reached a situation in which none of our European countries can pull through alone, without greater solidarity. | Ich bin der Ansicht, daß das Parlament hier einen Fehler gemacht hat. |
| Git Pull complete. | Git Ziehen abgeschlossen. |
| Git Pull complete. | Git Ziehen abgeschlossen.input widget |
| Pull it open. | Zieh es auf. |
| Pull yourself together! | Reiß dich zusammen! |
| Pull over here. | Fahren Sie hier heran! |
| Pull over here. | Fahre hier heran! |
| Pull me up. | Zieh mich hoch! |
| Pull me up. | Ziehen Sie mich hoch! |
| Josef, pull yourself together. | Josef, nimm dich doch zusammen. |
| Repository to pull from | Softwarebestand zum Abgleichen |
| Repository to pull from | Softwarebestand zum Ziehen |
| Don't pull my sleeve. | Zupf nicht an meinem Ärmel! |
| So what could be more natural than to casually pull into the next drive through to pick yourself up a little treat? | Was liegt da näher, als gechillt zum nächsten Drive In zu fahren, um sich eine Kleinigkeit zu gönnen? |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan Grant Lass es uns heranziehen . |
| Europe must pull itself together. | Europa muss sich einen Ruck geben. |
| Pull into shape after washing. | Nach der Wäsche in Form bringen. |
| But I've already thought all these things through countless times, to me they're the most obvious things in the world. | Ich aber habe diese Dinge schon unzähligemal durchgedacht, sie sind mir das Selbstverständlichste auf der Welt. |
| So let's run through the things you've got to include in your presentation. | Lassen Sie uns durchgehen, was Ihre Präsentation beinhalten sollte. |
| I would pull down the eyelids. | Ich würde seine Augenlider herab ziehen. |
| Pull changes from a remote repository | Änderungen aus einem entfernten Softwarebestand ziehen |
| Don't pull such a sour face! | Zieh nicht so eine saure Miene! |
| Pull yourself together and stop crying. | Reiß dich zusammen und hör auf zu weinen! |
| Tan Le Okay, so let's choose pull. | Tan Le Okay. Wir wählen also ziehen . |
| Please select a remote to pull from. | Bitte wählen Sie den Bestand aus, der geholt werden soll. |
| Please select a remote to pull from. | Bitte wählen Sie den Bestand, aus dem gezogen werden soll. |
Related searches: Pull Things Through - Pull-pull Operation - Pull-pull Cable - Pull Through Revenue - Pull Through Demand - To Pull Me Through - To Pull One Another Through The Cocoa - Manage To Pull Through - Create Pull Through - Managed To Pull Through -
