Translation of "quant basis" to German language:

Dictionary English-German

Basis - translation :

Quant - translation :

Keywords : Grundlage Basis Vornamen Regelmäßig Täglich

Examples (External sources, not reviewed)

basis points	in Basispunkten
Legal basis	Rechtsgrundlage
I actually asked Tim, who is the quant in our group we actually searched for about a year to find someone who could do the sort of math and statistics and modeling in healthcare, couldn't find anybody. So, we went to the finance industry.	Ich fragte Tim, das Rechengenie in unserer Gruppe. Wir haben tatsächlich ca. ein Jahr gesucht, um jemanden zu finden der diese Art von Mathematik und Statistik für Gesundheitsthemen beherrschte und fanden niemanden. Also gingen wir zur Finanzindustrie.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( d ) Wesentlichkeit Abweichungen von den Rechnungslegungsgrundsätzen einschließlich der Prinzipien , welche die Gewinn und Verlustrechnungen der einzelnen NZBen und der EZB betreffen sind lediglich erlaubt , wenn sie bei der Gesamtbetrachtung und darstellung der Rechnungslegung der berichtenden Institution als unwesentlich anzusehen sind .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Grundsatz der Unternehmensfortführung Die Abschlüsse werden nach dem Grundsatz der Unternehmensfortführung erstellt
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) Zeitgeldanlagen auf fremde Rechnung oder auf eigene Rechnung
I Legal basis The system should have a wellfounded legal basis under all relevant jurisdictions .	darin sollten auch die Rechte und Pflichten aller Parteien festgelegt werden . Sicherheit und Zuverlässigkeit des Betriebs Das System sollte in hohem Maße Sicherheit und Zuverlässigkeit des Betriebs gewährleisten und über Notfallverfahren für den rechtzeitigen Abschluss der täglichen Verarbeitung verfügen .
Loans on a trust basis .	Treuhandforderungen .
2008 on a voluntary basis	liger Basis übermitteln
Mandatory on an annual basis	Obligatorisch auf jährlicher Basis
Loans on a trust basis .	Treuhandforde rungen .
Liabilities on a trust basis .	Treuhandverbindlichkeiten .
LEGAL BASIS Article 123 ( 4 ) .	RECHTSGRUNDLAGE Artikel 123 Absatz 4 .
Liabilities on a trust basis	Treuhandverbindlichkeiten .
Liabilities on a trust basis .	Verbindlichkeiten auf Treuhandbasis .
Create a basis of objective, reliable and comparable data as a basis for fulfilling the above tasks	Aufbau objektiver, zuverlässiger und vergleichbarer Informationsgrundlagen für die Durchführung der oben genannten Aufgaben
loans granted on a trust basis	auf Treuhandbasis gewährte Kredite
Every vector space has a basis.	Jeder Vektorraum hat eine Basis.
around 90 basis points in the euro area and increased by 20 basis points in the United States .	Staatsanleihen im Euroraum um rund 90 Basispunkte zurück , während sie in den Vereinigten Staaten um 20 Basispunkte anstiegen .
The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate amounted to 5.3 basis points , compared with 1.6 basis points in 2004 and 4.7 basis points in 2003 .	Die durchschnittliche Differenz zwischen dem marginalen Zuteilungssatz und dem Mindestbietungssatz belief sich auf 5,3 Basispunkte ( 2004 1,6 Basispunkte , 2003 4,7 Basispunkte ) .
He put it on a personal basis.	Er sprach von seiner persönlichen Erfahrung.
We do indeed lack a legal basis.	Uns fehlt in der Tat eine geeignete Rechtsgrundlage.
The old basis of showing not telling.	Das ist die alte Geschichte vom Zeigen statt Erzählen.
This was the basis for the astrolabe.	Der Mondkrater Hipparchus ist nach ihm benannt.
the whole thing has no legal basis.	Dies ist nach meiner Auffassung die soziale Basis einer gemeinsamen Politik im kulturellen Bereich
It starts from a basis of prejudice.	Dies entspricht dem bulgarischen Gesetz.
Mission and Legal Basis of Euratom Safeguards	Auftrag und Rechtsgrundlage der Euratom Sicherheitsüberwachung
These became the basis of the Tripitaka.	Dort wird Vajrayana in der Shingon Schule gelehrt.
( e ) it captures name related basis risk .	es erfasst das adressenbezogene Basisrisiko .
It is important to strengthen the basis.	Es ist wichtig, die Grundlagen zu stärken.
What is the basis for the argument?	Auf was gründet sich dieses Argument?
This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.	Das ist die Basis. Die Imitation komplexer Fertigkeiten ist, was wir Kultur nennen, und die Basis der Zivilisation.
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis .	Eine Aufrechnung zwischen einzelnen Aktien oder Aktienfonds erfolgt nicht .
The standard deviation of the spread between the EONIA and the minimum bid rate stood at 5 basis points , as compared with 9 basis points in 2004 and 16 basis points in 2003 .	Die Standardabweichung der Differenz des EONIA zum Mindestbietungssatz betrug im Berichtsjahr 5 Basispunkte ( 2004 9 Basispunkte , 2003 16 Basispunkte ) .
The ban you mention is not on a welfare basis but rather on an ethical basis, which is a different issue.	Das von Ihnen erwähnte Verbot beruht nicht auf Überlegungen zur artgerechten Tierhaltung, sondern auf ethischen Überlegungen, und das ist ein anderes Problem.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an