Translation of "random sample representative" to German language:

Dictionary English-German

Random - translation :

Representative - translation :

Sample - translation :

Keywords : Random Zufällig Carlton Carver Verlag Vertreter Repräsentant Repräsentanten Vertreterin Repräsentativ Probe Blutprobe Kostprobe Muster Probieren

Examples (External sources, not reviewed)

The opinion poll was based on a random sample of adults.	Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener.
The selection is random and not representative of Pu s writing in general.	Die getroffene Auswahl ist eine zufällige und gibt keinen allgemeinen Überblick über Pu's Werke.
Journalists who claim otherwise are not a representative sample, even in Western countries.	Journalisten, die anderes behaupten, sind nicht einmal in westlichen Ländern repräsentativ.
Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households.	Diesmal wurde allerdings eine größere Anzahl von Haushalten in die Studie einbezogen. Wieder ließen die Forscher Befragungen durchführen, die einer typischen Befragung zufällig ausgewählter Haushalte glich.
Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households.	Wieder ließen die Forscher Befragungen durchführen, die einer typischen Befragung zufällig ausgewählter Haushalte glich.
But, as LJ user turchanovo wrote in a comment, any sample is representative. What matters is what exactly it is representative of.	In den Kommentaren merkt turchanovo an Jede Stichprobe ist repräsentativ, die Frage ist nur, für welche Gruppe .
NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time .	NZBen , die sich für das Stichprobenverfahren entscheiden , stellen sicher , dass die Stichprobe über die Zeit repräsentativ bleibt .
If more institutions leave the sample than the potential reporting population , the sample becomes too small over time and might cease to be representative ( case 3 ) .	Scheiden mehr Institute aus der Stichprobe als aus dem potenziellen Kreis der Berichtspflichtigen aus , wird die Stichprobe im Laufe der Zeit zu klein und ist nicht mehr repräsentativ ( Fall 3 ) .
In terms of ethnic origin and religious practice, they were a representative sample of Germany s Muslim community.	Hinsichtlich ihrer ethnischen Zugehörigkeit und religiöser Ausrichtung handelte es sich dabei um einen repräsentativen Querschnitt der muslimischen Gemeinschaft in Deutschland.
Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas.	Anstatt Preiserhebungen stichprobenartig für einige Orte zuzulassen (was für die Genauigkeit der Daten unerlässlich ist), hat China die Datenerfassung auf einige Städte beschränkt.
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .	Bei einer Zufallsauswahl wird die Zufallsauswahl der Institute innerhalb jeder Schicht entweder mit der gleichen Wahrscheinlichkeit für alle Institute durchgeführt oder mit einer Wahrscheinlichkeit , die im Verhältnis zur Institutsgröße steht .
This requires data upon which to base the rise in mortality, usually derived by conducting a household survey on a random sample of the population.	Dazu werden Daten benötigt, aufgrund derer man den Anstieg der Sterberate berechnen kann. Erhoben werden diese Daten üblicherweise durch Befragungen in zufällig ausgewählten Haushalten.
I like Tatoeba's random sentence. It's fun because it's random!	Der Zufallssatz bei Tatoeba gefällt mir. Er bereitet Freude durch seine Zufälligkeit!
Where there is more than one bond in the sample , a simple average of the yields should be used to produce the representative rate .	Bei einem Korb von Anleihen sollte die einfache Durchschnittsbildung von Renditen zur Ermittlung des repräsentativen Zinssatzes verwendet werden .
In fact, clinical trials are not intended to demonstrate the effectiveness of a treatment (drug, medical device, or other intervention) in a completely random sample from the general population.	Tatsächlich sind klinische Studien nicht dazu gedacht, die Wirksamkeit einer Behandlung (Arzneimittel, Medizinprodukt oder einer anderen Intervention) in einer komplett zufällig ausgewählten Gruppe der Gesamtbevölkerung nachzuweisen.
For the purpose of MFI interest rate statistics a sample shall be considered representative if all the characteristics that are relevant for MFI interest rate statistics and inherent in the potential reporting population are also reflected in the sample .	Für die Zwecke der Erstellung der MFI Zinsstatistik wird eine Stichprobe dann als repräsentativ erachtet , wenn alle Merkmale , die für die MFI Zinsstatistik relevant und für den potenziellen Kreis der Berichtspflichtigen typisch sind , sich auch in der Stichprobe widerspiegeln .
Sample action	Beispiel Plug in
Sample Plugin	Beispiel Plug in
Sample Plugin	Beispielkomponente
Sample action	Beispiel Aktion
Appropriately, at the end of the article in The Lancet , the authors discuss issues that may have resulted in a sample that in fact did not meet the random threshold.	Am Ende des Artikels im Lancet werden von den Autoren richtigerweise jene Dinge angesprochen, die dazu geführt haben könnten, dass die ausgewählten Haushalte tatsächlich nicht dem Kriterium der Zufälligkeit entsprachen.
New York Random House.	) Einzelnachweise
Random thoughts and gripes	Zufällige Gedanken und Nörgeleien
It was totally random.	Das war absoluter Zufall.
In order to minimise the risk that the results of a sample survey deviate from the true ( unknown ) values in the potential reporting population , the sample shall be constructed in such a way that it is representative of the potential reporting population .	Um das Risiko , dass die Ergebnisse einer Stichprobenerhebung von den wahren ( nicht bekannten ) Werten innerhalb des potenziellen Kreises der Berichtspflichtigen abweichen , möglichst gering zu halten , wird die Stichprobe so gestaltet , dass sie repräsentativ für den potenziellen Kreis der Berichtspflichtigen ist .
Over time , the sample shall be adjusted to take account of joiners to the potential reporting population in order to remain representative of the potential reporting population .	Die Stichprobe wird im Laufe der Zeit berichtigt , um die Zugänge zum potenziellen Kreis der Berichtspflichtigen zu erfassen , damit die Repräsentativität für den potenziellen Kreis der Berichtspflichtigen gewahrt bleibt .
Simon sample collector	Simon Abtastungssammler
Sample Collection Server	Server zur Abtastungssammlung
Bits Per Sample	Bits pro Sample
Audio Sample Rate	Audio Abtastrate
Bits Per Sample	Bits pro Sample.
Sample file operations	Compiler Optionen
Sample file operations	Beispiel Dateifunktion
They are on random rotation.	Sie werden zufällig zugeteilt.
Choose three books at random.	Wählt willkürlich drei Bücher aus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an