Translation of "rapid development framework" to German language:


  Dictionary English-German

Development - translation : Framework - translation : Rapid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Data mining algorithm development framework
Ein Gerüst für Data Mining Algorithmen
Games development framework in lua
Spiele Entwicklungsumgebung in Lua
KDE The Application Development Framework
KDE als Grundlage der Anwendungsentwicklung
Development of the statistical framework
Stand der Statistik
Enterprise web development framework using Python
Enterprise Webentwicklungsrahmenwerk, das Python verwendet
within the framework of economic development programmes.
im Rahmen wirtschaftlicher Entwicklungsprogramme.
Chapter VIII Development of the statistical framework 114
Kapitel VIII Stand der Statistik 118
Development of the legislative framework and follow up 14 .
Development of the legislative framework and follow up 14 .
Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies.
Derartige Schnellmaßnahmen würden die nationalen Millenniumsziel Strategien entscheidend unterstützen.
The rapid development of information and communication technologies is changing the way financial information is disseminated .
Mit der raschen Entwicklung von Informations und Kommunikationstechnologie ändern sich auch die Übertragungswege für Finanzinformationen .
Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction.
Zweitens müssen wir dabei gleichzeitig Raum für eine fortgesetzte, rasche wirtschaftliche Entwicklung und die Armutsbekämpfung lassen.
Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow.
Die Wahrscheinlichkeit, dass die Finanzmärkte florieren, würde steigen, und in der Folge würden sich auch die Chancen auf eine schnellere und gerechtere Entwicklung verbessern.
This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing.
Im Bericht werden drei Hauptaspekte städtischer Entwicklung genannt Planung, Verbindung und Finanzierung.
Now, 125 years later, the rankings have reversed again, following decades of rapid economic development in China.
Heute, 125 Jahre später, hat sich diese Rangfolge nach Jahrzehnten rascher wirtschaftlicher Entwicklung in China wider umgekehrt.
These activities should be explored in a framework of economic development across Central Asia.
Diese Potentiale könnten im Rahmen der wirtschaftlichen Entwicklung Zentralasiens geprüft werden.
Unfortunately, for a country as poor as India, only sustained rapid growth can lead to enduring development gains.
Leider kann für ein so armes Land wie Indien nur ein anhaltendes schnelles Wachstum zu dauerhaften Entwicklungsvorteilen führen.
In September, the United Nations will launch its Sustainable Development Goals, to serve as the framework for global development efforts until 2030.
Im September werden auf Ebene der Vereinten Nationen globale Ziele für nachhaltige Entwicklung verabschiedet, die den Rahmen für die globale Entwicklungsarbeit bis 2030 bilden sollen.
However, the CDM is not a substitute for funding in the framework of development cooperation.
Der CDM bietet jedoch keinen Ersatz für die Mittelzufuhr im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit.
Founding the Post 2015 framework on human rights as a powerful driver for human development.
Aufbau des Post 2015 Rahmens auf den Menschenrechten als starker Impulsgeber für die menschliche Entwicklung.
Adherence Agreements , setting out the legal framework for the SEPA schemes , are also under development .
Abkommen , in denen der rechtliche Rahmen für die Einhaltung der SEPA Verfahren festgelegt wird , sind ebenfalls in Vorbereitung .
The development of an adequate legal framework is a difficult but a very important task .
Die Entwicklung eines geeigneten rechtlichen Rahmens ist ein schwieriges , aber sehr wichtiges Unterfangen .
A further medium term priority is the development of a statistical framework for financial stability .
Eine weitere mittelfristige Priorität ist die Entwicklung eines statistischen Rahmens zur Abbildung der Finanzstabilität .
The rapid development of telecommunications means Europe must have adequate capacity under its own control by means of satellites.
Die rasche Entwicklung der Telekommunikation erfordert, dass Europa über adäquate Kapazitäten durch Satelliten in seiner eigenen Regie verfügen muss.
They promise rapid economic development, generous infrastructure spending, cushy low work jobs for the politically connected, and so forth.
Sie versprechen eine rasante wirtschaftliche Entwicklung, großzügige Ausgaben für die Infrastruktur, ruhige Jobs mit wenig Arbeitsaufwand für, diejenigen mit politischen Beziehungen usw.
Cambodia has undergone rapid development in the past two decades but inequality and poverty continue to plague the country.
In den letzten zwanig Jahren vollzog sich in Kambodscha eine rasante Entwicklung, dennoch plagen Ungleichheit und Armut das Land weiterhin.
Of course, we recognise that the third Community Support Framework helped enormously to create an institutional and funding action framework for rural development, which included women.
Selbstverständlich erkennen wir an, dass das Dritte Gemeinschaftliche Förderkonzept einen wichtigen Beitrag zur Schaffung eines institutionellen und finanziellen Aktionsrahmens für die ländliche Entwicklung geleistet hat, der auch die Frauen umfasst.
The euro area capital markets are still suffering in spite of their rapid development from a lack of efficient integration .
Die Kapitalmärkte des Euro Währungsgebiets leiden trotz ihrer schnellen Entwicklung noch immer unter einem Mangel an effizienter Integration .
The open trading system, therefore, must be strengthened and rapid solutions found within the framework of the WTO to defuse specific trade disputes.
Aus diesem Grund müssen das offene Handelssystem gestärkt und im Rahmen der Welthandelsorganisation rasch Lösungen zum Abbau der im Handel zwischen einigen Ländern auftretenden Spannungen gefunden werden.
setting up and deploying European Border and Coast Guard Teams, including a rapid reserve pool, that are to be deployed during joint operations and rapid border interventions and in the framework of the migration management support teams
Aufbau europäischer Grenz und Küstenwacheteams (einschließlich eines Soforteinsatzpools) für den Einsatz bei gemeinsamen Aktionen und Soforteinsätzen zu Grenzsicherungszwecken sowie im Rahmen der Teams zur Unterstützung des Migrationsmanagements
These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework.
Diese Ziele werden auf unseren Fortschritten aus den Millenniumsentwicklungszielen aufbauen und einen integralen Bestandteil des Rahmenwerks für die Entwicklung nach 2015 bilden.
a joint European research and development work plan including scenarios for demonstrator projects under the Framework programme.
Aufstellung eines gemeinsamen europäischen Arbeitsplans für die Forschung und Entwicklung mit Szenarien für Demonstrationsvorhaben innerhalb des Rahmenprogramms
Musk, eager to spur rapid development of the vehicles, made history last week by opening Tesla s patents for use by competitors.
Elon Musk, der darauf brennt die rasche Weiterentwicklung der Fahrzeuge voranzubringen, hat vergangene Woche Geschichte geschrieben, als er die Patente von Tesla für die Nutzung durch Konkurrenten freigegeben hat.
The need to supply fuel and open land during rapid economic development had a devastating effect on European and American forests.
Der Bedarf an Brennstoff und gerodetem Land während der Phase rascher wirtschaftlicher Entwicklung hatte verheerende Auswirkungen die europäischen und amerikanischen Wälder.
According to this law which is now conventional wisdom industrialization is the only route to rapid economic development for developing countries.
Diesem Gesetz zufolge das heute schon zur gängigen Meinung gehört ist die Industrialisierung der einzige Weg für Entwicklungsländer in Richtung einer raschen wirtschaftlichen Entwicklung.
Rapid success
Schneller Erfolg

 

Related searches: Rapid Development Framework - Rapid Prototyping, Rapid Tooling - Rapid Development - Rapid Urban Development - Rapid Development In Recent Years - Has Undergone Rapid Development - Undergoing Rapid Development - Rapid-development Environment - Rapid-prototyping Development - Enjoyed Rapid Development -