Translation of "reference material available" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reference not yet available . | ( 12 ) Unter den Begriff des Finanzmarktteilnehmers sollte eine Reihe von Marktteilnehmern fallen , die den Gemeinschaftsvorschriften auf diesem Gebiet unterliegen . |
| Also, much of the PHP Conference Material is freely available. | Desweiteren gibt es das PHP Conference Material, das in der Regel frei verfügbar ist. |
| These rules are designed for people with reference material at their disposal but no authority to evaluate it. | Diese inhaltlichen Richtlinien wenden sich an Menschen, die zwar über Referenzmaterial verfügen, aber nicht befugt sind, dieses zu bewerten. |
| Is body tissue to be defined as waste, like the material in a hospital bed pan and thus freely available as raw material for commercial products? | Kann man Körpergewebe zu Abfall erklären, etwa wie den Inhalt der Bettpfannen des Krankenhauses, so daß es als Rohstoff zur Herstellung von Wirtschaftsgütern frei verfügbar ist? |
| Include guidance on circular economy into Best Available Techniques reference documents (BREFs) for several industrial sectors | Aufnahme von Leitlinien zur Kreislaufwirtschaft in die Referenzdokumente für beste verfügbare Techniken (BVT Merkblätter) für verschiedene Industriebranchen |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Weitere Anhaltspunkte bieten die einschlägigen Berichte , auf die sich die in Klammern angeführten Kürzel beziehen . |
| Contains a reference to every variable which is currently available within the global scope of the script. | Diese Variablen werden aus der Umgebung, in der PHP läuft, in den globalen Namensbereich von PHP importiert. |
| Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection . | Data are also available in Eurostat 's reference database , New Cronos , Theme 4 , SBS Domain , FATS Collection . |
| KStars contains a huge amount of reference material, and includes the ability to download photographs of items you see in the heavens. | KStars enth xE4lt eine unglaubliche Menge an Referenzdaten zu Sternen und die F xE4higkeit, Fotografien der Himmelsobjekte herunterzuladen. |
| For this reason there is no separate reference to the professional diligence test or the distortion element of the material distortion definition. | Aus diesem Grund wird hier nicht nochmals auf die berufliche Sorgfalt oder auf das Beeinflussungs Element der Definition der wesentlichen Beeinflussung Bezug genommen. |
| Other annual national accounts , in particular tables by industry , should become available six months after the reference year . | Weitere jährliche VGR Ergebnisse , insbesondere Tabellen nach Wirtschaftsbereichen , sollten sechs Monate nach Beendigung des betreffenden Referenzjahrs zur Verfügung stehen . |
| The terms of reference for legal opinions shall be made available by the respective NCB to interested parties . | Der Referenzrahmen für Rechtsgutachten wird Interessenten von der betreffenden NZB zur Verfügung gestellt . |
| Resources are the available volumes of hydrocarbon without reference to constraints as to their accessibility and or cost. | Ressourcen sind die verfügbaren Volumina an Kohlenwasserstoffen ohne Einschränkungen hinsichtlich deren Zugänglichkeit und oder Kosten. |
| Council moving in this direction, to ensure, that is, that both the right and the material provisions are made available ? | Sicherlich können andere Hypothesen aufgestellt und entwickelt werden. |
| 2001 is the first year for which data are available on the reference long term interest rate for Hungary . | Angaben zum langfristigen Referenzzinssatz für Ungarn liegen ab 2001 vor . |
| 2001 is the first year for which data are available on the reference long term interest rate for Poland . | Angaben zum langfristigen Referenzzinssatz für Polen liegen ab 2001 vor . |
| 2001 is the first year for which data are available on the reference long term interest rate for Lithuania . | Angaben zum langfristigen Referenzzinssatz für Litauen liegen ab 2001 vor . |
| Non disclosure of material facts or material interests . 25 | Verschweigen wesentlicher Tatsachen oder wesentlicher Interessen . |
| Reading material | Zeichentrickfilm ansehen |
| Relative density, or specific gravity, is the ratio of the density (mass of a unit volume) of a substance to the density of a given reference material. | Die Dichte selbst ist Masse je Volumen (Einheit kg m³). |
| Securing Nuclear Material | Der Schutz nuklearen Materials |
| What's the material? | Welches Material ist das? |
| a reference to the website where those results can be accessed, provided the results of the genetic evaluation are publicly available on Internet. | aus dem Verweis auf eine Internet Adresse bestehen, sofern die Ergebnisse der Zuchtwertschätzung im Internet öffentlich zugänglich sind. |
| Furthermore , the ECB 's website provides links to the websites of all the EU NCBs , where much of the material is available in the respective languages . | Die Homepage der EZB ist über Links mit den Internetseiten aller NZBen in der EU vernetzt , über die ein Großteil des Materials in der jeweiligen Landessprache abgerufen werden kann . |
| For example, printed material should be on paper (or other material) providing reasonable durability and the printing should be permanent on that material. | Ausdrucke sollten z. B. auf Papier (oder einem sonstigen Trägermaterial) vorliegen, das eine hinreichende Haltbarkeit aufweist, und die Ausdrucke auf diesem Material sollten beständig sein. |
| Languages. Material versus method. | Sprachen. Lernstoff gegen Methode. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| This material stretches easily. | Dieser Stoff beult sich leicht aus. |
| This material stretches easily. | Dieser Stoff weitet sich leicht. |
| Is this good material? | Ist das hier gutes Material? |
| This material absorbs CO2. | Dieses Material absorbiert CO₂. |
| This material absorbs CO2. | Dieses Material absorbiert Kohlendioxid. |
| When a material exhibits a linear response it is categorized as a Newtonian material. | Viskoelastische Materialien weisen sowohl einen messbaren Speichermodul als auch einen messbaren Verlustmodul auf. |
| For example, printed material should be on paper (or other material) providing a reasonable durability and the printing should be permanent on that material. | Ausdrucke sollten z.B. auf Papier (oder einem sonstigen Trägermaterial) vorliegen, das eine hinreichende Haltbarkeit aufweist, und die Ausdrucke auf diesem Material sollten beständig sein. |
| Function Reference | Funktionsreferenz |
Related searches: Reference Material Available - Available For Reference - Readily Available For Reference - Secondary Reference Material - Material Reference Number - Electronic Reference Material - Reference Material List - Good Reference Material - European Reference Material - Legal Reference Material -