Translation of "remote control data" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| aMule remote control | aMule Fernbedienung |
| Bluetooth remote control | Bluetooth Fernbedienung |
| Infrared Remote Control | Infrarot Fernbedienung |
| Always use remote control. | Nutzen Sie immer eine. |
| Configure your remote control | Konfigurieren Sie Ihre Fernbedienung |
| Bluetooth remote control for KDE | Bluetooth Fernbedienung für KDE |
| Number four always use remote control. | Nr. 4 Nutzen Sie immer eine Fernbedienung. |
| Tom picked up the remote control. | Tom nahm die Fernbedienung. |
| Storing data on a remote server | Daten auf einen entfernten Server speichern |
| Because I'm using remote control over here. | Ich benutze diese Fernbedienung. |
| Where's the remote control for the TV? | Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher? |
| There's a remote control under the chair. | Es ist eine Fernbedienung unter dem Sessel. |
| The TV remote control is under the couch. | Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. |
| There is a TV remote control under the couch. | Unter der Couch liegt eine Fernbedienung. |
| There is a TV remote control under the couch. | Unter dem Sofa liegt eine Fernbedienung. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Den Bildschirm des Rechners von einem entfernten, mobilen Gerät aus per Bluetooth anzeigen und steuern |
| Tom pressed one of the buttons on the remote control. | Tom drückte einen der Knöpfe auf der Fernbedienung. |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | Schaue auf eine Hand. Schaue auf eine Fernbedienung. Stuhl. Buch. |
| For remote bank branches , the operational data should be reported separately . | Für abgelegene Zweigstellen der Kreditinstitute sind die Betriebsdaten separat zu melden . |
| For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately . | Die Betriebsdaten abgelegener Zweigstellen von Kreditinstituten werden gesondert gemeldet . |
| So that told me right away I need a remote control device. | Und so wusste ich gleich, dass ich etwas zur Fernsteuerung brauche. |
| Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches . | Daten Bitte Daten aggregiert auf nationaler oder regionaler Ebene zur Verfügung stellen , je nach Beschluss der NZB mit Aus nahme abgelegener Zweigstellen . |
| Monitor and control SMART data on hard disks | Überwacht und kontrolliert SMART Daten der Festplatten |
| These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets. | So betrachtet erinnern diese neuen Geldformen an elektronische Fensterheber im Auto oder die Fernbedienung am Fernseher. |
| Preparation of legislation to harmonise data requirements, criteria, control measures | Ausarbeitung von Rechtsvorschriften zur Harmonisierung von Datenanforderungen, Kriterien, Kontrollmaßnahmen |
| Cookies are a mechanism for storing data in the remote browser and thus tracking or identifying return users. | Hierbei handelt es sich um einen Mechanismus, um Informationen beim Client zu speichern und somit wiederkehrende Besucher zu identifizieren oder ihren Weg innerhalb des Angebotes nachzuvollziehen. |
| Remote | Entfernt |
| Whereas technology companies instantaneously transmit terabytes of data to remote continents, local transport proceeds at an almost medieval pace. | Während Technologiefirmen in einem Augenblick Terabytes an Daten in entlegene Kontinente schicken, bewegen sich die lokalen öffentlichen Verkehrsmittel mit fast mittelalterlicher Geschwindigkeit fort. |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| If you are running fhttpd, building PHP as a module will give better performance, more control and remote execution capability. | Wenn Sie fhttpd benutzen, bietet das Kompilieren als Modul eine bessere Performance, mehr Kontrolle, sowie die Möglichkeit zur Remote Execution. |
| Just as unsettling is the Pentagon s push for the development of nuclear armed drones H bombs deliverable by remote control. | Ebenso beunruhigend sind die Bestrebungen des Pentagon zur Entwicklung von atomar bewaffneten Drohnen H Bomben, die per Fernbedienung abgeworfen werden können. |
| Accessibility of data is an outstanding means of remedying the negative image of the European Union as remote and bureaucratic. | Die Zugänglichkeit von Daten ist ein ausgezeichnetes Mittel, um das negative Image der Europäischen Union als distanziert und bürokratisch zu verbessern. |
| This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. | Diese Erfindung wird den globalen Energieverbrauch reduzieren durch Fernsteuerung und Automatisierung jeder Steckdose in jedem Heim und jedem Unternehmen. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | In Netzwerken ist eine Zeit Synchronisierung zwischen den beteiligten Rechnern von entscheidender Bedeutung f xFCr die Funktion. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | Der Mount Prozess erlaubt es dem Server auch, Zugriffsrechte nur f xFCr eine begrenzte Anzahl von Netzwerkrechnern zuzulassen. |
Related searches: Remote Control Data - Remote Control - Radio Remote Control - Remote Control Transmitter - Remote Control Receiver - Remote Control Center - Universal Remote Control - Remote Control Valve - By Remote Control - Remote Control Wire -