Translation of "remote data source" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Storing data on a remote server | Daten auf einen entfernten Server speichern |
| Source National data . | Quelle Nationale Statistiken . |
| 1 1996 Source National data . | 1 1996 Quelle Nationale Statistiken . |
| Creditor sector Valuation Data source | Gläubigersektor Bewertung Datenquelle |
| (My data source is Mother Jones.) | (Die Quelle meiner Daten ist Mother Jones.) |
| For remote bank branches , the operational data should be reported separately . | Für abgelegene Zweigstellen der Kreditinstitute sind die Betriebsdaten separat zu melden . |
| For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately . | Die Betriebsdaten abgelegener Zweigstellen von Kreditinstituten werden gesondert gemeldet . |
| var parameter, indicating the source for ispell data. | var Parameter, der die Quelle der ISpell Daten angibt. |
| Source ECB calculations based on Eurostat trade data . | Quelle EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Angaben zum Außenhandel . |
| Languages are a source of valuable scientific data. | Sprachen sind eine Quelle wertvoller wissenschaftlicher Informationen. |
| Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches . | Daten Bitte Daten aggregiert auf nationaler oder regionaler Ebene zur Verfügung stellen , je nach Beschluss der NZB mit Aus nahme abgelegener Zweigstellen . |
| Source ECB calculations , based on non harmonised national data . | Quelle EZB Berechnungen auf Basis von nicht harmonisierten nationalen Statistiken . |
| T 10 Source ECB calculations based on Eurostat data . | Quelle EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Daten . |
| Source Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . | Quelle Eurostat und EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Daten . |
| Source Eurostat and ECB calculations based on national data . | Quelle Eurostat und EZB Berechnungen auf der Grundlage nationaler Daten . |
| Pending improvement of delivery based source data , the decision also gives those cases where cash source data could be regarded as acceptable proxies for deliveries of military equipment . | Bis zur Verbesserung der Quellendaten zum Lieferzeitpunkt sind in der Entscheidung auch jene Fälle festgelegt , in denen der Zahlungszeitpunkt als akzeptabler Ersatz für den Zeitpunkt der Lieferung von militärischer Ausrüstung gelten kann . |
| 7 Source ECB calculations based on MFI data for loans and latest available national data on house prices . | Quelle EZB Berechnungen anhand von Angaben der MFIs zur Kreditvergabe und aktuellen nationalen Statistiken zu Eigenheimpreisen . 7 |
| Item ( financial instrument ) Data type Original maturity Debtor area Debtor sector Creditor area Creditor sector Valuation Data source | Position ( Finanzinstrument ) Datenart Ursprungslaufzeit Schuldnergebiet Schuldnersektor Gläubigergebiet Gläubigersektor Bewertung Datenquelle |
| (Here we assume the data is ergodic and stationary, e.g., a memoryless source. | Der Programmierer muss darauf achten, dass er bei allen Änderungen auch die redundanten Daten konsistent hält. |
| Cookies are a mechanism for storing data in the remote browser and thus tracking or identifying return users. | Hierbei handelt es sich um einen Mechanismus, um Informationen beim Client zu speichern und somit wiederkehrende Besucher zu identifizieren oder ihren Weg innerhalb des Angebotes nachzuvollziehen. |
| the source of the data, the procedures and methods to collect and process the data into the data sets that will be provided to end users | aus welchen Quellen die Daten stammen, mit welchen Verfahren und Methoden die Daten erhoben und zu den Datensätzen verarbeitet werden, die den Endnutzern zur Verfügung gestellt werden |
| Such harmonisation will enable the same data source to be used for several purposes . | In diesen Fällen sollten nationale Rechtsvorschriften die Offenlegung durch die NZBen vorsehen , und diese Vorschriften sollten der besonderen Situation der NZBen Rechnung tragen . |
| Remote | Entfernt |
| Whereas technology companies instantaneously transmit terabytes of data to remote continents, local transport proceeds at an almost medieval pace. | Während Technologiefirmen in einem Augenblick Terabytes an Daten in entlegene Kontinente schicken, bewegen sich die lokalen öffentlichen Verkehrsmittel mit fast mittelalterlicher Geschwindigkeit fort. |
| Accessibility of data is an outstanding means of remedying the negative image of the European Union as remote and bureaucratic. | Die Zugänglichkeit von Daten ist ein ausgezeichnetes Mittel, um das negative Image der Europäischen Union als distanziert und bürokratisch zu verbessern. |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Remote Viewer | Betrachter für entfernte Bildschirme |
| Remote debugging | Entferntes Debuggen |
| Remote debugging | Entfernte Fehlerdiagnose |
| Remote name | Gegenstellenname |
| Remote Repositories | Softwarebestände der Gegenstelle |
| Add Remote | Gegenstelle hinzufügen |
| This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR). | Es handelt sich meistens um Folgende |
| This independence is achieved through the use of Remote Procedure Call (RPC) primitives built on top of an eXternal Data Representation (XDR). | Das dazu geh xF6rende MOUNT Protokoll xFCbernimmt dabei die Betriebssystem spezifischen Funktionen, die es Computern erm xF6glichen, Verzeichnisb xE4ume von Netzwerkrechnern in das lokale Dateisystem einzubinden. |
| Using remote files | Zugriff auf entfernte Dateien |
Related searches: Remote Data Source - Remote Source - Source Remote Control - Air Source And Ground Source Heat Pump - Remote Data - Remote Data Center - Remote Data Entry - Remote Data Storage - Remote Data System - Remote Data Replication -