Translation of "reporting needs" to German language:


  Dictionary English-German

Reporting - translation : Reporting needs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MO We needed canvasing tools, donations databasing, needs reporting, remote volunteer access, all in an easy to use website.
MO Wir benötigten Planungswerkzeuge, Spendendatenbanken, Bedarfsanalysen, Fernzugriff für Freiwillige, alles auf einer einfach zu nutzenden Webseite.
Coverage of the reporting needs to be brought in line with the data currently reported by the Member States .
Der Anwendungsbereich für die Mitteilungen muss auf die derzeit von den Mitgliedstaaten gemeldeten Daten abgestimmt werden .
Error Reporting
Fehlerbehandlung
Reporting commitments
Berichtspflichten
Reporting obligations
Reporting obligations
Voluntary reporting
Freiwillige Meldung
Reporting obligation
Berichtspflicht
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .
Der Referenzkreis der Berichtspflichtigen unterliegt der Pflicht gemäß Artikel 3 Absatz 2 .
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year
( in Mio EUR ) Aktiva Berichtsjahr Vorjahr Passiva Berichtsjahr Vorjahr
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 .
ANHANG I STATISTISCHE BERICHTSPFLICHTEN TEIL 1 Berichtsansatz 1 .
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )
Jahresbilanz für eine Zentralbank ( 1 ) ( in Mio EUR ) Aktiva Berichtsjahr Vorjahr Passiva Berichtsjahr Vorjahr ( 2 )
Frequency of reporting
Berichtsfrequenz
Reporting on convergence
Konvergenzberichte
4 REPORTING ENTITIES
4 BERICHTSPFLICHTIGE
Financial Reporting Policy
Rechnungs Beschaffungswesen
Reporting your arrest
Die eigene Verhaftung mitteilen
I believe the Commission as a whole needs to commit itself to developing both quantitative objectives and indicators whereby we obtain reporting worthy of the name.
Meiner Ansicht nach muss die Kommission sich insgesamt für die Entwicklung quantitativer Ziele und Indikatoren einsetzen, damit wir eine Berichterstattung erhalten, die ihrem Namen alle Ehre macht.
This does not create an additional reporting burden on the reporting population .
Eine zusätzliche Meldebelastung für den Kreis der Berichtspflichtigen ergibt sich daraus nicht .
( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
( in Millionen EUR ) ( 1 ) Aktiva Ausweisjahr Vorjahr Passiva Ausweisjahr Vorjahr
Record keeping and reporting
Aufzeichnungen und Berichterstattung
Advanced weather reporting program
Erweitertes Programm zum Anzeigen des Wetterberichts
Accounting , reporting and auditing
Rechnungslegungsgrundsätze , Berichtswesen und Rechnungsprüfung
Reporting year Previous year
Dezember endende Geschäftsjahr ...
In reporting economy 1.2.1 .
Im Berichtsland 1.2.1 .
Article 15 Reporting commitments
Artikel 15 Berichtspflichten
Allocation within reporting scheme
Zuordnung innerhalb Berichtssystems
Timeliness of reporting 5 .
Mai 2004 der EU beitretenden Staaten geschätzt , wobei diese Daten vierteljährlich von den MFI als eine einzige Summe gemeldet werden . Vorlagefrist für Meldungen 5 .
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES
LEITFADEN FÜR DIE MELDUNG VON AKTUALISIERUNGEN
reporting requirements to supervisors
einer internen Management Strategie Managementsystemen
( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
( in Mio . EUR ) ( 2 ) Aktiva ( 3 ) Berichtsjahr Vorjahr Passiva Berichtsjahr Vorjahr
whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population ( 5 )
Eine zusätzliche Belastung für den Kreis der Berichtspflichtigen ergibt sich daraus nicht .
( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year
EUR ) ( 1 ) Aktiva ( 2 ) Berichtsjahr Vorjahr Passiva Berichtsjahr Vorjahr
Only at this one stage are reporting agents drawn from the potential reporting population .
Die Berichtspflichtigen werden nur im Rahmen dieser einen Verfahrensstufe aus dem potenziellen Kreis der Berichtspflichtigen ausgewählt .
Reporting no series keys or non listed series keys will be considered as incomplete reporting .
Meldungen mit nicht verzeichneten Reihenkennungen gelten als unvollständig .
Bridget Huber's reporting was funded by a grant from the Pulitzer Center for Crisis Reporting.
Bridget Hubers Reportage wurde mit einem Zuschuss vom Pulitzer Center for Crisis Reporting finanziert.

 

Related searches: Reporting Needs - Financial Reporting Needs - Reporting - Regulatory Reporting - Reporting Date - Statutory Reporting - Incident Reporting - Performance Reporting - Reporting Package - Corporate Reporting -