Translation of "second class workers" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

We were second class citizens.
Wir waren Bürger zweiter Klasse.
Tom graduated second in his class.
Tom machte seinen Abschluss als Zweitbester seines Jahrgangs.
Are you tired that first class governments and second class citizens exist?
Titelbild der Facebook Seite von Pedro Kumamoto.
Two second class tickets to Boston, please.
Zwei Fahrkarten zweiter Klasse nach Boston, bitte.
The second point is workers' rights.
Ein weiterer Punkt sind die Rechte der Arbeitnehmer.
What is with this second class foreigner attitude?
Was soll denn dieses Ausländer 2. Klasse Gehabe?
The wagons consisted of two wagons for third class passengers, four for second class and three for first class.
Bis zur Eröffnung der Bayerischen Ludwigsbahn wurden neun Wagen hergestellt zwei Wagen der dritten Wagenklasse, vier der zweiten und drei Wagen der ersten Klasse.
second, by improving the qualifications of workers,
zweitens, indem man die Qualifikation der Arbeitnehmer verbessert,
I was legally and indisputably a second class citizen.
Ich war rechtlich und unbestreitbar ein Bürger zweiter Klasse.
Where exactly does one become a second class citizen?
Wann genau wird man zum Bürger zweiter Klasse?
There are people who prefer standing room in first class to a seat in second class.
Es gibt Leute, die wollen lieber einen Stehplatz in der ersten Klasse als einen Sitzplatz in der zweiten.
He is second to none in mathematics in his class.
In Mathematik ist er in seiner Klasse allen überlegen.
She's part of a class of health workers that don't really exist in the US.
Sie gehört zu einer speziellen Gruppe von Krankenpfleger innen, die in den USA nicht wirklich existieren.
As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament.
Oliver Wendell Holmes, Richter am Obersten Gerichtshof der USA, scherzte einst nach einem Treffen mit Franklin D. Roosevelt Zweitklassiger Verstand, aber erstklassiges Gemüt. Die meisten Historiker werden zustimmen, dass Roosevelts Erfolg als Spitzenpolitiker in größerem Maße seinem freundlichen Wesen als seinen analytischen Fähigkeiten geschuldet war.
People without this opportunity end up in the position of second class citizens.
Menschen, die diese Möglichkeit nicht besitzen, enden als Bürger zweiter Klasse.
Without NATO intervention, they probably would have remained second class citizens within Serbia.
Ohne die NATO Intervention wären sie wahrscheinlich in Serbien Bürger zweiter Klasse geblieben.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
Wenn es um Mathematik geht, ist er in seiner Klasse allen überlegen.
It would increase efficiency, promote growth, improve the environment, and benefit workers and the middle class.
Es würde die Effizienz steigern, das Wachstum fördern, die Umwelt verbessern und Arbeitern und der Mittelschicht zugute kommen.
Any group whose suffering is not called genocide feels like a second class victim.
Jede Gruppe, deren Leiden nicht Völkermord genannt wird, fühlt sich wie ein Opfer zweiter Klasse.
The Commission's proposal must ensure that non European personnel do not become second class personnel.
Die Kommission muss mit ihrem Vorschlag gewährleisten, dass das nichteuropäische Personal nicht zu einem Personal zweiter Klasse wird.
I agree that we do not need, as other colleagues have said, first and second class fishermen.
Ich stimme anderen Kollegen zu, dass wir keine Fischer erster und zweiter Klasse brauchen.
The Iranians were never going to accept what they perceived as second class status under the NPT.
Die Iraner hätten niemals akzeptiert, was sie im Rahmen des Atomwaffensperrvertrags als zweitklassigen Status ansahen.
Second, the private sector did not respond by increasing business investment and hiring enough new workers.
Zweitens reagierte der private Sektor nicht mit steigenden Unternehmensinvestitionen und der Einstellung ausreichend neuer Arbeitskräfte.
It is now time for the Europe of freedom and of the common market to legislate equitably and for there not to be first class and second class fishermen.
Es ist Zeit, dass im Europa der Freiheit und des gemeinsamen Marktes gerechte Gesetze erlassen werden und es keine Fischer erster und zweiter Klasse gibt.
Koznyshev advised him to go into the second class carriage and have a talk with some of them.
Sergei Iwanowitsch riet ihm, zu ihnen in die zweite Klasse zu gehen und selbst mit ihnen zu reden.
Are the people of Northern Ireland second class citizens who can be deprived of their rights and liberties ?
Hier hat die Europäische Gemeinschaft eine schlechte Leistung er
Second, the EU should enact a common scheme for admission of immigrant workers from outside the Union.
Zweitens sollte die EU ein gemeinsames Programm zur Aufnahme von einwandernden Arbeitskräften von außerhalb der Union umsetzen.
Only in the second round the Communist Party told to the working class Do not vote the right wing .
Erst im zweiten Wahlgang wies die Kommunistische Partei die Arbeiterklasse an Stimmt nicht für die Rechte!
Class 411, second batch Class 415 Each five car train forms a single power unit, with three motorised middle cars (415.1, 415.7, 415.6) between two end cars (415.0, 415.5) carrying transformers.
Inbetriebnahme und Betriebshistorie Ab Oktober 1997 wurde an einem ersten Erprobungsträger, einem Triebzug der Baureihe 415 mit noch fehlender Innenausstattung, im Prüfcenter Wegberg Wildenrath Schlüsselkomponenten des Zuges überprüft.
World class Sony stays ahead NTT ( its Docomo subsidiary is the key here) holds on, but old and tired Honda and Matsushita are likely to be relegated to second class status.
Sony bleibt mit Weltklasse vorne dran NTT (ihre Tochterfirma Docomo ist hier der Schlüssel) hält mit, aber die alten und müden Honda sowie Matsushita werden wahrscheinlich in die Zweite Klasse absteigen.
Even more significant, shifting income from state owned enterprises to middle class workers and increasing consumer spending will reduce China s enormous saving rate.
Noch bedeutsamer ist die Tatsache, dass die Verlagerung der Einkommen von den Staatsbetrieben hin zu Arbeitnehmern der Mittelschicht und den Verbraucherausgaben die enorme Sparquote Chinas eindämmen wird.
Let me conclude by saying something that especially concerns the issue of human dignity. There are no second class people.
Lassen Sie mich abschließend etwas sagen, und das ist etwas, was die menschliche Würde zutiefst berührt Es gibt keine Menschen zweiter Klasse!
The solution put forward creates a distinction between Commissioners by creating a second, unnecessarily lesser, category. No people of the Union deserves to be represented by a second class Commissioner.
Die vorgeschlagene Lösung führt zu Unterschieden zwischen den Kommissionsmitgliedern, indem eine zweite, unnötigerweise herabgestufte Kategorie geschaffen wird, denn kein Volk der Union verdient es, von einem Kommissionsmitglied zweiter Klasse vertreten zu werden.
Mass street protests have started not led by opposition political parties but by workers and middle class families facing job losses and declining wages.
Auf der Straße haben Massenproteste begonnen die nicht von den Oppositionsparteien angeführt werden, sondern von Arbeitern und Familien aus der Mittelschicht, die sich mit dem Verlust ihrer Arbeitsstellen und abnehmenden Löhnen konfrontiert sehen.
Class.
Geburtstag.

 

Related searches: Second Class Workers - Class Of Workers - Second To Second Basis - Unless Second Quality Or Second-hand Goods Were Ordered Expressly - Second-by-second Measurement - From Second To Second - Second Class Train Ticket - Second Class People - Second Class Results - Being Treated Second Class -