Translation of "selfsame" to German language:


  Dictionary English-German

Selfsame - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately, this selfsame Parliament has, probably unwittingly, recently adopted a similar amendment in the Santini report.
Zum Glück hat dieses gleiche Parlament, wahrscheinlich ohne es zu wissen, unlängst im Rahmen des Berichts Santini einen ähnlichen Änderungsantrag angenommen.
It does for these two selfsame reasons, that we will both be speeding up procedures and, at the same time, sharing the burden.
Nämlich aus genau diesen beiden Gründen, dass wir zu raschen Verfahren kommen und gleichzeitig zu einer Lastenteilung.
There is a wide gulf between the fine words and the deeds. The Commission's action programme says, among other things, that social security provisions, for example, crèches and nursery schools, are necessary for sexual equality, but at the same time that selfsame Commission sends economic guidelines to my country, advocating social cutbacks which hit at women's living conditions.
Dies betrifft vor allem die soziale Sicherheit und das Steuersystem, aber es muß auch auf einen Punkt hin gewiesen werden, der unerwähnt geblieben ist, nämlich das Familienleben und besonders die Einsamkeit der Frauen.

 

Related searches: Selfsame Persons -