Translation of "selfsame persons" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately, this selfsame Parliament has, probably unwittingly, recently adopted a similar amendment in the Santini report.
Zum Glück hat dieses gleiche Parlament, wahrscheinlich ohne es zu wissen, unlängst im Rahmen des Berichts Santini einen ähnlichen Änderungsantrag angenommen.
It does for these two selfsame reasons, that we will both be speeding up procedures and, at the same time, sharing the burden.
Nämlich aus genau diesen beiden Gründen, dass wir zu raschen Verfahren kommen und gleichzeitig zu einer Lastenteilung.
Several persons smiled.
Einige lächelten.
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte.
Integration of persons with disabilities
Sie können ihre Meinung frei äußern.
Persons seriously injured following collision
Schwerverletzte nach Zusammenstoß
Integration of persons with disabilities
Integration von Menschen mit Behinderung
Article 7 Contact persons 1 .
Artikel 6 Ersuchen um technische Analyse 1 .
Article 6 Contact persons 1 .
Schlussbestimmungen 1 .
The ticket admits two persons.
Der Fahrschein ist für zwei Personen zulässig.
We recorded 1197 households with persons with disabilities, and a total of 1329 persons with disabilities.
Wir haben 1197 Haushalte, in denen Personen mit Behinderung leben, erfasst und insgesamt 1329 Menschen mit Behinderung befragt.
So now, different persons, older, tap.
Wenn nun ein paar andere Personen, ältere...
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES
FREIZÜGIGKEIT UND FREIER DIENSTLEISTUNGSVERKEHR
of persons from outside the Committee
Aufstellung des Voranschlags der Einnahmen und
We aren t aware of missing persons.
Wir wissen nichts von Verschwundenen.
The following persons passed the examination.
Die folgenden Personen haben die Prüfung bestanden.
Many persons were attending the conference.
Es nahmen viele Leute an der Tagung teil.
Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately .
Artikel 7 Kontaktpersonen Die Vertragsparteien einigen sich separat auf die Kontaktpersonen für die Zwecke dieses Abkommens .
European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons.
(1) Die Aufnahme und die Ausübung selbstständiger Tätigkeiten werden durch Europäisches Rahmengesetz erleichtert.
Almost 2600 persons participated in these events .
MAßNAHME Insgesamt 7 16 15 18 56 Personalaustausch 1 4 5 5 15
There was damage to goods and persons.
Hierbei wurden Personen verletzt und Waren beschädigt.
Declaration regarding persons with a disability 23 .
Erklärung zu Personen mit einer Behinderung 23 .
Disabled Persons 'Disrespected' in Kyrgyzstan Global Voices
Menschen mit Behinderung werden in Kirgisistan nicht respektiert
Persons under age are prohibited from smoking.
Minderjährigen ist das Rauchen untersagt.
Millions of persons lost all their savings.
Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.
However, such persons shall not benefit from provisions of Union law relating to the free movement of persons and services.
Für sie gelten jedoch nicht die Bestimmungen des Unionsrechts über die Freizügigkeit und den freien Dienstleistungsverkehr.
And that persons from among men used to seek refuge with persons from among jinn, so they increased them in wrongdoing
Und gewiß, einige Männer von den Menschen pflegten Schutz bei einigen Männern von den Dschinn zu suchen, dann mehrten diese sie an Unrecht.
All twenty five persons on board were killed.
Alle 25 Menschen an Bord starben.
Photo of young Internally Displaced Persons in Myitkyina.
Foto von jungen Flüchtlingen aus Myitkyina.
There were fifteen persons injured in the accident.
Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt.
This room is capable of holding fifty persons.
In diesem Raum können sich fünfzig Menschen aufhalten.
This room is capable of holding fifty persons.
Dieser Raum bietet Platz für fünfzig Personen.
There are no more than six persons here.
Es sind nicht mehr als sechs Leute hier.
In many places blind persons sell lottery tickets.
An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.
Especially challenged people sounds better than handicapped persons .
Menschen mit besonderen Fähigkeiten klingt besser als behinderte Menschen .

 

Related searches: Selfsame Persons - Body Of Persons - Vulnerable Persons - Injury To Persons - Persons With Disabilities - Denied Persons List - Three Persons - Many Persons - Several Persons - Those Persons -