Translation of "sensor based" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a motion sensor in the corner. | In der Ecke ist ein Bewegungsmelder. |
| Use the color sensor to sample spot colors | Verwenden Sie den Farbsensor zur Probe von Farben |
| The lambda sensor is on the fritz again. | Die Lambdasonde hat schon wieder den Geist aufgegeben. |
| MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A | MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A |
| The third one is actually a regular sensor of visible range. | Und die dritte Kamera ist tatsächlich eine gewöhnliche RGB Kamera. |
| An additional radar sensor checks whether the green phase for the pedestrian can be ended. | Ein weiteres Radarsensor prüft, ob die Grünphase für den Fußgänger beendet werden kann. |
| For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics. | Beispielsweise hat wiederum Willard Boyle 1969 während seiner Arbeiten in der Optik einen kleinen Lichtsensor entwickelt. |
| If the pedestrian presses the button at the traffic lights, the top radar sensor checks the traffic status. | Drückt der Fußgänger den Ampelknopf, testet der obere Radarsensor die Verkehrslage. |
| If you want more information about what's digital camera sensor noise, please take a look in this tutorial. | Wenn Sie weitere Informationen über Sensorrauschen von Digitalkameras benötigen, so können Sie diese auf Englisch in diesem Tutorial nachlesen. |
| The man from Lamprechtshausen wanted to replace a broken heating sensor on the external facade of a guest house. | Der Mann aus Lamprechtshausen wollte an der Außenfassade eines Gasthauses einen defekten Heizungsfühler auswechseln. |
| And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat. | Bekannt für die Bewegungssensoren, sodass man ein Tennis oder Baseballschläger nachahmen kann. |
| Detection and sensor requirements Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing the dispensing of suspected counterfeits is of paramount importance . | Anforderungen an Erkennung und Sensoren Die Gewährleistung einer verlässlichen Erkennung von Fälschungen und die Verhinderung der Ausgabe fälschungsverdächtiger Banknoten sind von außerordentlicher Bedeutung . |
| On Thursday, a 51 year old worker in Eggelsberg fell from a ladder while replacing a broken external sensor and was seriously injured. | Beim Auswechseln eines defekten Außenfühlers stürzte am Donnerstag ein 51 jähriger Arbeiter in Eggelsberg von einer Leiter und verletzte sich schwer. |
| In addition to the electrodes on the body, you wear a nasal cannula, a belt across your chest and a sensor on your finger. | Neben den Elektroden am Körper trägt man eine Nasenbrille, einen Brustgurt und einen Fühler am Finger. |
| The most common modern rain sensors are based on the principle of total internal reflection an infrared light is beamed at a 45 degree angle into the windshield from the interior if the glass is wet, less light makes it back to the sensor, and the wipers turn on. | Liegt an der Glasfläche nun Wasser (n 1,33) an, das in seiner optischen Dichte eine Zwischenstellung einnimmt, so ist der relevante Brechungsindexunterschied (Glas zu Wasser) wesentlich geringer und es tritt nur teilweise Reflexion auf, es wird also weniger Licht den Detektor erreichen. |
| One of the ones I just wanted to mention The iShoe is another example of a sensor that improves proprioception among the elderly to prevent falling. | Ich will nur eines davon erwähnen Der iShoe ist ein weiteres Beispiel für einen Sensor, der den Muskelsinn bei älteren Menschen verbessert, um Stürze zu vermeiden. |
| The most sophisticated hidden features can only be checked by high tech sensors , which are only available to central banks and known by a few sensor manufacturers . | Die technologisch ausgefeiltesten der verborgenen Sicherheitsmerkmale können nur mithilfe von hochtechnologischen Sensoren geprüft werden , die ausschließlich Zentralbanken zur Verfügung stehen . |
| As we can see from the Russian case, however, in the reality where every citizen is potentially a broadcasting networked sensor, the situation can also be the opposite. | In Russland sehen wir jedoch, dass in einer Welt, in der jeder Bürger potentiell ein Informationssender in einem Sensornetz ist, auch die umgekehrte Situation möglich ist. |
| Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor. | Unter einer anderen Last ist es eine andere Struktur. Man kann das tatsächlich ausnutzen, indem man eine sehr kleine Anzahl an leitfähigen Fasern einfügt, um aus ihm einen Sensor zu machen. |
| This sensor, although this was not at all the original intention, now serves as an eye to all digital cameras worldwide, and earned him the Nobel physics prize in 2009. | Obwohl es nicht der ursprüngliche Zweck war, dient dieser Sensor heute allen Digitalkameras weltweit als Auge und hat ihm 2009 den Nobelpreis für Physik eingebracht. |
| They say recent advances in satellite and remote sensor technology can now spot vessels that fish illegally, which could help keep millions of tons of fish off the black market. | Dank neuester Vorstöße in der Satelliten und Fernsensortechnik ist es nun möglich, illegale Fischkutter aufzuspüren, was Millionen Tonnen an Fisch davor bewahren würde, auf dem Schwarzmarkt zu enden. |
| One is based on number the other is based on form. | Die eine basiert auf Zahlen, die andere auf Formen. |
| One based index | 1 basierter Index |
| XSLT based filters | XLST basierte Filter |
| Makefile based project | Makefile basiertes Projekt |
| Race Based Medicine? | Medizin auf Grundlage ethnischer Zugehörigkeit? |
| The column index is zero based, not one based as in SESAM. | Der Spalten Index zählt ab NULL, nicht wie bei SESAM ab Eins. |
| Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. | Das geniale an Mehrfach Berührungssensoren ist, dass ich das mit so vielen Fingern wie ich will tun kann, logischerweise folgt daraus auch eine Mehrbenutzer Fähigkeit. |
| Steven Bathiche from our Redmond laboratory created a touch sensor with a regulated processing delay from 1 to 100 ms, while modern serial sensors are closer to the latter indicator (60 100). | Stephen Betishes entwickelte in unserem Labor in Redmond einen Berührungssensor mit einer regulierbaren Verarbeitungsverzögerung zwischen 1 bis 100 Millisekunden, wobei die heutigen kommerziellen Sensoren näher am zweiten Wert liegen (60 bis 100). |
| Clinical pathways promote organized and efficient patient care based on evidence based practice. | Beispiele für die Anwendung Klinische Pfade werden in vielfältiger Zielsetzung erstellt. |
| It's based on wonder. | sondern auf Verwunderung. |
| Site based in Vatnsoyrar | Quellen Weblinks |
| Qt4 based Multimedia Player | Qt4 basierte Medienwiedergabe |
| Game based on KenKen | Spiel auf der Basis von KenKen |
| Game based on Masyu | Auf Masyu basierendes Spiel |
Related searches: Guiding Sensor Sensor - Sensor-based - Sensor-based Technologies - Sensor Based Solution - Ground-based Sensor - Sensor-based Equipment - Ground-based And Space-based - Flow Sensor - Remote Sensor - Knock Sensor -
