Translation of "set of processes" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

It describes an integrated set of management processes for the effective delivery of IT services to the business and its customers .
Er umfasst eine Reihe von integrierten Managementprozessen für die effektive Bereitstellung von IT Dienstleistungen für Unternehmen und deren Kunden .
These processes exhaust continuous Lévy processes.
An Introduction to Stochastic Processes.
Tools Batch Processes
Extras Stapel Verarbeitung
Show System Processes
Systemprozesse anzeigen
Manage running processes
Laufende Prozesse verwalten
In this context , the ECB stands ready to cooperate with the ESMA in contributing to the design and set up of an electronic repository and related processes .
In diesem Zusammenhang steht die EZB bereit , mit der ESMA zusammenzuarbeiten , um zu der Gestaltung und dem Aufbau eines elektronischen Datenspeichers und hiermit zusammenhängenden Prozessen bei zutragen .
References External links Slide presentation of Degranulation processes
Literatur Charles Janeway, Paul Travers, Mark Walport, Mark Shlomchik Immunologie.
Strengthening social inclusion processes
Ausbau des Prozesses der sozialen Eingliederung
The length of time that processes take is a problem.
Die lange Dauer der Verfahren sei ein Problem.
Adjustment processes in the euro area
Anpassungsprozesse im Eurogebiet
View current processes and monitor system state
Momentan laufende Prozesse betrachten und den Systemzustand überwachen
It processes both interbank and customer payments .
Es kann für Interbank Zahlungen und Kundenzahlungen genutzt werden .
All right. A lot of different learning processes going on in here.
Gut. Da sind grad verschiedenste Lernprozesse im Gang.
Molecular taxonomy is not directly based on the evolutionary processes, but rather on the overall change brought upon by these processes.
Diese Probleme werden mit zunehmender Zahl der Funde und damit Kenntnis der tatsächlichen Variationsbreite geringer, lassen sich aber nicht vollständig beseitigen.
The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .
The participants also gain an overview of the policy making processes of the ECB .
Here, too, however, we need more precise knowledge of the properties of nuclear processes.
Aber auch in diesem Bereich benötigen wir genauere Kenntnisse über die Eigenschaften der atomaren Prozesse.
The public debate tends to neglect the fact that the introduction of the single currency has already set in motion very positive long term structural processes in all areas and especially in the financial markets .
Dabei wird oft übersehen , dass die Einführung der einheitlichen Währung bereits in allen Bereichen und besonders in den Finanzmärkten sehr positive , langfristige strukturelle Prozesse in Gang gebracht hat .
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
Anwendung für künstliches Leben, das die Prozesse, die an der Evolution der Organismen beteiligt sind, simuliert
They obtained new knowledge of how to manipulate and intervene in natural processes.
Sie gewannen neue Erkenntnisse, wie natürliche Prozesse manipuliert und beeinflusst werden.
Most states resist transferring the processes of social transformation into their legal framework.
Die meisten Staaten wehren sich dagegen, die Prozesse des sozialen Wandels in ihr rechtliches Rahmenwerk zu übernehmen.
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
Es ist äußerst wichtig zu betonen, dass keiner dieser Prozesse bewusst geschieht.
Based on the flexible and gradual nature of joint programming the processes are adapted to specific country situations and, where relevant, use other processes such as Joint Assistance Strategies.
Aufgrund der Flexibilität der gemeinsamen Programmierung sind diese Prozesse an die jeweilige Situation des Landes angepasst und konnten ggf. andere Prozesse wie (z.B. Entwicklung gemeinsamer Hilfestrategien Joint Assistance Strategies) nutzen.
A system of cognitive processes, largely non conscious cognitive processes, that help them change their views of the world, so that they can feel better about the worlds in which they find themselves.
Ein System von kognitiven Prozessen, größtenteils unterbewussten kognitiven Prozessen, die ihnen helfen, ihre Sicht der Welt zu ändern, sodass sie sich wohler fühlen in der Welt, in der sie sich wiederfinden.
Some historical processes, however quickly launched, will eventually falter.
Einige geschichtliche Prozesse werden, wie schnell auch immer sie in Gang gesetzt wurden, am Ende ins Stocken geraten.
Under their pressure, more and more processes were outsourced.
Unter dem von ihnen ausgehenden Druck wurden immer mehr Prozesse ausgelagert .
Its internal governance processes are underdeveloped and lack transparency.
Seine internen Steuerungsprozesse sind unterentwickelt, und es mangelt ihnen an Transparenz.
So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil?
Was sind jetzt die sieben sozialen Prozesse die den Pfad zur Hölle pflastern?
Different types of plates or forms and special inks are used for these processes .
Für diese Verfahren werden unterschiedliche Druckplatten bzw . formen und spezielle Druckfarben verwendet .
All activities , operations and processes of the ECB may be subject to internal auditing .
Sämtliche Tätigkeiten , Geschäftsbereiche und Prozesse der EZB können einer internen Revision unterzogen werden .
Such studies show that simple signals of tissue injury generate many simultaneous brain processes.
Solche Studien zeigen, dass einfache Signale für Verletzungen des Gewebes viele zeitgleiche Abläufe im Gehirn erzeugen.
For most of recorded history, the illusion was thought to be a consequence of physical processes.
Während des größten Teils der aufgezeichneten Geschichte wurde die Täuschung als Folge eines physischen Prozesses angesehen.
The next few years Longer term aim improving business processes . Improved goods and services electronic and mobile payments Automation of processes supply chain , electronic invoicing ( e invoicing ) Production payment factory , outsourcing
Die nächsten Jahre Längerfristiges Ziel Verbesserung von Geschäftsprozessen Verbesserte Waren und Dienstleistungen Elektronische und mobile Zahlungen Automatisierung von Abläufen Lieferkette , elektronische Rechnungsstellung ( e invoicing ) Produktion payment factory , outsourcing
The American authorities have given a formal undertaking to ban a large number of winemaking processes, hitherto allowed by American regulations, and especially processes the use of which is not entirely free of risks to human health.
Nach Information der Kommission dürften die Ausfuhrpreise, die von den amerikanischen Erzeugern auf dem Gemeinschaftsmarkt angeboten werden, jedoch nicht unter dem Einfuhrmindestpreis liegen, der am 14. Oktober 1982 im Rahmen der Schutzklausel von der Gemeinschaft eingeführt wurde.
New processes for sharing and reducing risk will be necessary.
Neue Verfahren der Risikoteilung und minderung werden erforderlich sein.
Listing the NGOs included in formal and structured consultation processes
Auflistung der an förmlichen und strukturierten Konsultationsprozessen beteiligten NRO

 

Related searches: Set Set Set - Set Of Processes - A Set Of Processes - Single Set Of Processes - Set Business Processes - Activity, Set Of Institutions, And Processes For Creating, C - Set Set Out - Set To Set Aside - Set A Set-point - Processes And Procedures -