Translation of "software installation process" to German language:
Dictionary English-German
Installation - translation : Process - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Installation of software failed | Die Installation der Software ist gescheitert |
| Allows the installation of more audio software | Ermöglicht die Installation weiterer Audio Software |
| The installation or removal of a software package failed. | Das Installieren oder Entfernen eines Software Pakets ist gescheitert. |
| Early last year, the globalization process started with the installation of an office in Paris. | Anfang letzten Jahres begannen sie damit, auch auf dem internationalen Markt mit der Eröffnung eines Büros in Paris zu gehen. |
| Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed. | Einige sind nach der Installation auf Probleme gestoßen, da sie eine Fehlermeldung erhalten, die mitteilt, dass die Software Aktualisierung fehlgeschlagen ist. |
| Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information. | Unternehmen wie Complete Genomics entwickeln Software, die die Information verarbeiten kann. |
| Abort Installation | Installation abbrechen |
| Continue Installation? | Installation fortfahren? |
| Installation directories | Installationsordner |
| Although the use of some Beta software can cause considerable grief, it is unlikely that the installation of KDE will trash your hard disk. | Obwohl die Verwendung von Betaversionen einige Nerven kosten kann, ist es unwahrscheinlich, das die KDE Installation die Festplatte besch xE4digt. |
| The installation could have failed because of an error in the corresponding software package or it was cancelled in an unfriendly way. You have to repair this before you can install or remove any further software. | Die Installation könnte aufgrund eines Fehlers im betreffenden Software Paket gescheitert sein oder weil sie nicht ordnungsgemäß abgebrochen wurde. Dieser Zustand muss behoben werden, bevor weitere Software installiert oder entfernt werden kann. |
| Caudium Installation Instructions | Caudium Installationsanweisungen |
| Post installation procedures | Nach Installations Prozeduren |
| Repaired incomplete installation | Unvollständige Installation repariert |
| Repairing incomplete installation | Unvollständige Installation wird repariert |
| Compilation and Installation | Übersetzung und Installation |
| System wide installation | Systemweite Installation |
| Installation on Windows systems | Server Apache |
| Installation on UNIX systems | Komplette Liste der Konfigurationsoptionen |
| Ndiswrapper driver installation tool | Ndiswrapper Treiberinstallationsprogramm |
| Repairing incomplete installation failed | Das Reparieren der unvollständigen Installation ist gescheitert |
| continue with the installation | Mit der Installation fortfahren |
| Preview of package installation | Vorschau der Paketinstallation |
| Create a Installation Disc | Eine Installations CD erstellen |
| For PHP installation on Apache 1.x see the Apache section in the installation chapter. | Informationen zur Installation von PHP unter Apache 1.x finden Sie im Kapitel Installation unter dem Abschnitt zu Apache |
| Installation of the Debian packages | Installation von Debianpaketen |
| the installation of cash machines. | Aufstellen von Geldautomaten. |
| Integrity of the cableway installation | Ausfallsicherheit der Seilbahn |
| Requires installation of untrusted packages | Installation von Paketen erforderlich, denen nicht vertraut werden kann |
| Previous installation hasn't been completed | Der letzte Installationsvorgang wurde nicht erfolgreich beendet |
| The installation is now complete. | Installation abgeschlossen. |
| The application of true software inventions, resulting from investments, to the process of production should, of course, be protected. | Natürlich ist die Anwendung von wirklichen Softwareinnovationen, die das Ergebnis von Investitionen sind, im Produktionsprozess zu schützen. |
| Installation Instructions for HP UX 10 | Installationsanleitung für HP UX 10 |
| Installation of the source .tar.bz2 files | Installation von Quellen .tar.bz2 Dateien |
| Allows the installation of Graphics Applications | Ermöglicht die Installation weiterer Grafikanwendungen |
Related searches: Software Installation Process - Software Installation Guide - Installation Design Software - Installation Of Software Updates - Software Installation Routine - Software Installation Configuration - Software Installation Instructions - Installation Von Software - Installation Des Software - Installation Von Hard Und Software -