Translation of "software testing procedures" to German language:


  Dictionary English-German

Software - translation : Testing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
Subsequently , the ECB adopted common procedures for the testing of banknote handling machines by NCBs . ( 5 )
Darüber hinaus müssen fälschungsverdächtige Banknoten rasch erkannt und den zuständigen nationalen Behörden übergeben werden .
Detailed procedures for inspection and testing have been defined in order to evaluate fulfilment of the requirements
Um die Einhaltung der Vorgaben zu überprüfen ,
Testing and remedial activities An inventory was compiled of all software and hardware at the ECB and at each of the NCBs .
Testläufe und Mängelbehebung Zunächst wurden alle Software Programme und Hardware Systeme bei der EZB und den NZBen inventarisiert .
The blogger quotes a Forbes report that as Iran cracks down online, the software Tor for anonymous online communication, is testing undetectable encrypted connections.
Der Blogger zitiert einen Forbes Bericht , laut dem die Software Tor, die anonyme Onlinekommunikation ermöglicht, nicht nachweisbare verschlüsselte Verbindungen testet.
The second half of 1998 will be devoted to a thorough testing of the procedures and systems to be used in Stage Three .
Die zweite Jahreshälfte 1998 soll umfassenden Testläufen der Verfahren und Systeme , die in der Stufe Drei zum Einsatz kommen , gewidmet sein .
System Testing
Systemtest
Beta Testing
Beta Tester
Testing NCB
Test durchführende NZB
Testing NCB
Testende NZB
Testing Medicine
Medizin auf dem Prüfstand
The second half of 1998 will be devoted to undertaking the testing of all the systems and procedures between the ECB and the NCBs .
Die zweite Jahreshälfte 1998 wird Tests aller Systeme und Verfahren zwischen der EZB und den nationalen Zentralbanken gewidmet sein .
Training in testing of blood donations and pre transfusion testing.
Ausbildung in der Testung von Blut spenden und in Tests, die vor der Trans fusion durchgeführt werden.
Supervisory stress testing
Aufsichtliche Stresstests
Insanity testing system
Idiotentestsystem
Load testing application
Anwendung zum Testen der Last
Regular expression testing
Gleichungen Testen
Testing of devices
Tests von Geräten
Gravis Software Gravis Ultrasound Software and Patches.
November 1997 stellte Gravis die Ultrasound Produktlinie ein.
Testing Times for Alzheimer s
Die Schwierigkeit der Vorhersage von Alzheimer
Testing Putin in Syria
Der Test für Putin in Syrien
Allow testing Video4Linux devices
Erlaubt das Testen von Video4Linux Geräten
Eurosystem stress testing exercise
Durchführung eines Stresstests im Eurosystem
Article 4 Required testing
Artikel 4 Vorgeschriebene Tests
You're testing my patience.
Du stellst meine Geduld auf die Probe.
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB
Vor dem Test müssen die Hersteller der NZB , die den Test durchführt , Informationen zu folgenden Punkten zur Verfügung stellen
The Word Game Testing Decrypto
Das Wort Spiel Decrypto im Spieletest
Testing whether a file exists
Testen, ob eine Datei existiert
Joystick testing and configuration tool
Joystick Test und Konfigurationswerkzeug
Testing an application for accessibility
So prüfen Sie die Barrierefreiheit einer Anwendung
Testing of banknote authentication devices
Tests von Geräten zur Echtheitsprüfung von Banknoten
Can testing become counter productive?
Können diese Tests kontraproduktiv werden?
Software Center
Software Center
Software Updates
Software Aktualisierungen
Software Sources
Softwarequellen

 

Related searches: Software Testing Procedures - Various Testing Procedures - State-of- The-art Testing Procedures - Extensive Testing Procedures - Independent Software Testing Services - Functional Software Testing - Testing Our Software - Software Testing Firm - Internal Testing Software - Dynamic Testing Software -