Translation of "some basic facts" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Basic facts | Grundlagen |
| The basic facts are incontrovertible. | Die grundlegenden Fakten sind unbestreitbar. |
| Four basic facts govern Blair s role | Vier grundlegende Fakten bestimmen Blairs Rolle |
| Certainly, the boycott efforts ignored basic facts. | Auf jeden Fall wurden bei dem Boykott grundlegende Fakten ignoriert. |
| I believe we must acknowledge three basic facts. | Das wird manchmal vergessen. |
| They show convincing evidence for these basic facts. | Diese grundlegenden Fakten belegen sie mit überzeugenden Beweisen. |
| To believe that high oil prices are good because they serve the environment ignores some basic facts of international politics. | In der Annahme, hohe Ölpreise seien gut, weil sie der Umwelt dienen, werden einige grundlegende Fakten der internationalen Politik übersehen. |
| Here are some harder facts. | Hier ein paar härtere Fakten. |
| Some facts are worth examining. | Es lohnt sich, einigen Fakten auf den Grund zu gehen. |
| But he should face some partisan facts. | Aber er sollte sich einiger parteiischen Tatsachen bewusst sein. |
| Some still struggle with accepting the facts | Einige kämpfen noch damit, die Tatsachen zu akzeptieren |
| Both also fit only some of the facts. | Beide werden nur teilweise den Tatsachen gerecht. |
| In his desire to appease and accommodate the Republicans, Mr Haagerup turns basic facts on their heads. | In der Tat, Herr Präsident, sollte er mehr mit der echten Bedeutung der irischen Nationalflagge zu tun haben. |
| But there are some facts that we should not overlook. | Aber es gibt ein paar Fakten, die nicht übersehen werden dürfen. |
| Nevertheless, it raises some very basic questions. | Allerdings ergeben sich einige ganz einfache Fragen. |
| Governments should be taking some basic steps. | Die Regierungen sollten ein paar grundsätzliche Maßnahmen ergreifen. |
| LONDON There are various kinds of facts, the Russian satirist Mikhail Saltykov Shchedrin once quipped There are convenient facts and inconvenient ones and there are some that aren t even facts. | LONDON Über die verschiedenen Arten von Tatsachen stellte der russische Satiriker Michail Saltykow Schtschedrin einst launig fest Es gibt angenehme Tatsachen und unangenehme und solche, die gar keine Tatsachen sind. |
| These, then, are the facts, or some of the facts, that led the Commission to propose an upper limit of 85 dB. | Aufgrund dieser Zahlen oder zumindest einiger davon hat die Kommission einen Höchstwert von 85 dB vor geschlagen. |
| Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. | Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt. |
| We then process these husks with some basic equipment. | We verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand. |
| We all have some basic obligation to one another. | Wir alle haben ein paar grundlegende gegenseitige Verpflichtungen. |
| Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment. | Eine erstaunliche Abbildung unserer nationalen Psyche mit ein paar harten und schnellen Fakten Arbeitslosigkeit. |
| What you've written isn't actually wrong, but it leaves out some important facts. | Was du geschrieben hast, ist zwar nicht falsch, doch einige wichtige Tatsachen bleiben unerwähnt. |
| Torture, grossly unfair trials and denial of basic rights are commonplace. Anyone attempting to draw attention to such facts is routinely suppressed. | Folter, unwahrscheinlich ungerechte Gerichtsverhandlungen und die Verweigerung der grundlegendsten Rechte sind an der Tagesordnung und jeder Versuch, die Aufmerksamkeit auf solche Tatsachen zu lenken, wird regelmäßig unterdrückt. |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Alles was ich sage ist Fakten. Nur Fakten. |
| Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts. | Beide Interpretationen sind in großen Teilen zutreffend, übersehen jedoch bequemerweise einige wichtige Fakten. |
| Here are some key facts about Palu and Donggala, on the island of Sulawesi | Hier einige wesentliche Fakten über Palu und Donggala auf der Insel Sulawesi |
| FACTS | FAKTEN |
| I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it. | Ich weiß nie, was ich zu Leuten sagen soll, die absolut kein Verständnis für die grundlegenden Fakten haben und dies nicht einmal realisieren. |
| The most important finding of the GMF s Transatlantic Trends survey is that concern about immigrants falls sharply when people are given even the most basic facts. | Das wichtigste Ergebnis der Transatlantic Trends Umfrage des GMF ist, dass die Sorge über Einwanderer stark nachlässt, wenn Menschen die grundlegenden Tatsachen erfahren. |
| I am learning some basic origami. I can make a really great box. | Ich lerne die Grundbegriffe des Origami. Ich kann schon eine echt tolle Box falten. |
| The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions. | Die derzeitige US Regierung scheint es versäumt zu haben, sich selbst ein paar grundlegende Fragen zu stellen. |
| Now, most people here would automatically say no. OK, but I want you to realize some facts. | Nun, die meisten würden hier automatisch nein sagen. Ok, aber denken sie an ein paar Fakten. |
| They are facts. | Hier geht es um Tatsachen. |
| Consider these facts | Man bedenke etwa Folgendes |
Related searches: Some Basic Facts - Basic Facts About The Country - Highlights Some Facts - Present Some Facts And Figures - Highlights Some Eye-opening Facts - You'll Learn Some Facts - Get To Know Some Interesting Facts - Basic And Non-basic - Some Basic Information - You Some Basic Information -