Translation of "source data" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Source - translation :

Quelle

Source data - translation :

Quelldaten

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Quelle Ursprung Energiequelle Einzige Hier

Examples (External sources, not reviewed)

Source National data .	Quelle Nationale Statistiken .
1 1996 Source National data .	1 1996 Quelle Nationale Statistiken .
Creditor sector Valuation Data source	Gläubigersektor Bewertung Datenquelle
(My data source is Mother Jones.)	(Die Quelle meiner Daten ist Mother Jones.)
var parameter, indicating the source for ispell data.	var Parameter, der die Quelle der ISpell Daten angibt.
Source ECB calculations based on Eurostat trade data .	Quelle EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Angaben zum Außenhandel .
Languages are a source of valuable scientific data.	Sprachen sind eine Quelle wertvoller wissenschaftlicher Informationen.
Source ECB calculations , based on non harmonised national data .	Quelle EZB Berechnungen auf Basis von nicht harmonisierten nationalen Statistiken .
T 10 Source ECB calculations based on Eurostat data .	Quelle EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Daten .
Source Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data .	Quelle Eurostat und EZB Berechnungen auf der Grundlage von Eurostat Daten .
Source Eurostat and ECB calculations based on national data .	Quelle Eurostat und EZB Berechnungen auf der Grundlage nationaler Daten .
Pending improvement of delivery based source data , the decision also gives those cases where cash source data could be regarded as acceptable proxies for deliveries of military equipment .	Bis zur Verbesserung der Quellendaten zum Lieferzeitpunkt sind in der Entscheidung auch jene Fälle festgelegt , in denen der Zahlungszeitpunkt als akzeptabler Ersatz für den Zeitpunkt der Lieferung von militärischer Ausrüstung gelten kann .
7 Source ECB calculations based on MFI data for loans and latest available national data on house prices .	Quelle EZB Berechnungen anhand von Angaben der MFIs zur Kreditvergabe und aktuellen nationalen Statistiken zu Eigenheimpreisen . 7
Item ( financial instrument ) Data type Original maturity Debtor area Debtor sector Creditor area Creditor sector Valuation Data source	Position ( Finanzinstrument ) Datenart Ursprungslaufzeit Schuldnergebiet Schuldnersektor Gläubigergebiet Gläubigersektor Bewertung Datenquelle
(Here we assume the data is ergodic and stationary, e.g., a memoryless source.	Der Programmierer muss darauf achten, dass er bei allen Änderungen auch die redundanten Daten konsistent hält.
the source of the data, the procedures and methods to collect and process the data into the data sets that will be provided to end users	aus welchen Quellen die Daten stammen, mit welchen Verfahren und Methoden die Daten erhoben und zu den Datensätzen verarbeitet werden, die den Endnutzern zur Verfügung gestellt werden
Such harmonisation will enable the same data source to be used for several purposes .	In diesen Fällen sollten nationale Rechtsvorschriften die Offenlegung durch die NZBen vorsehen , und diese Vorschriften sollten der besonderen Situation der NZBen Rechnung tragen .
Patents on computer implemented inventions are virtually useless as data sources if the source code is not published.	Die Patente computerimplementierter Erfindungen sind als Datenquellen nutzlos, wenn der Source Code nicht öffentlich ist.
Regarding the loss of lives, relevant data for the years 1987 1992 are shown on Table 6 (source Lloyd's Casualty Returns).	Aus Tabelle 6 sind die Todesfälle in den Jahren von 1987 bis 1992 ersichtlich (Quelle Lloyd's Casualty Returns).
Before diving into the specifics of investigating open source data on the RuNet (Russian language Internet), it's useful to understand the general verification processes that are applicable to all sources of open source intelligence (OSINT).	Bevor auf die Einzelheiten der Open Source Datenrecherche im RuNet (dem Internet in russischer Sprache) eingegangen wird, erst ein Hinweis Es ist sinnvoll, die allgemeinen Verifizierungsprozesse zu verstehen, denen sämtliche Open Source Informationsquellen (OSINT) unterzogen werden.
Quantitative definition In describing the redundancy of raw data, the rate of a source of information is the average entropy per symbol.	Der Begriff der Redundanz in der Informationstheorie gibt an, wie viel Information im Mittel pro Zeichen in einer Informationsquelle mehrfach vorhanden ist.
Source	beschreibt.
Source.	Quelle.
This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover .	Das Material wird regelmäßig aktualisiert und stellt eine praktische Informationsquelle für all jene dar , die an den Vorbereitungen für den Übergang zur einheitlichen Währung beteiligt sind .
2 Data for imports by commodity or country compare the period from January to November 1999 with the corresponding period in 1998 ( source Eurostat ) .	2 Bei den Angaben zu Importen nach Waren bzw . Herkunftsländern wird der Zeitraum Januar bis November 1999 mit dem entsprechenden Vorjahreszeitraum verglichen ( Quelle Eurostat ) .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
Source ECB .	Quelle EZB .
Source Reuters .	Quelle Reuters .
(Source AFP)	(Quelle AFP)
Source Package	Quellpaket
unknown source	unbekannte Quelle
Source Specific	Quellspezifisch
Source Properties	Eigenschaften der Quelle
Switch Source	Quelle wechseln
Source File	Quelldatei

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an