Translation of "sparse data" to German language:
Dictionary English-German
Data - translation : Sparse - translation : Sparse data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shop shelves are looking sparse as all imported goods start to run out. | Die Supermarktregale sehen spärlich aus, da alle importierten Waren langsam ausgehen. |
| Aside from the Iran deal, good news on nuclear weapons has been sparse in recent years. | Abgesehen vom Abkommen mit dem Iran waren gute Nachrichten im Bereich der Nuklearwaffen in den letzten Jahren Mangelware. |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen |
| However, the problems of island status, mountainous terrain and sparse population affect many areas in other Member States and in some accession countries too. | Doch betreffen die Probleme, die sich aus dem Inselstatus, den bergigen Gebieten und dünner Bevölkerungsdichte ergeben, auch viele Gebiete in anderen Mitgliedstaaten und in einigen Beitrittsländern. |
| Otherwise, it is stunted to a sparse tree line, which causes not only losses in biodiversity but also in the windbreaking effect, said Ludwichowski. | Sonst verkümmert er zu einer lichten Baumreihe, der neben der Artenvielfalt auch die Windschutzwirkung einbüßt, sagte Ludwichowski. |
| Only beginning in 1860 could the food supply for the people be lastingly ensured by reforestation of the sparse heath and improved agricultural methods. | Erst ab 1860 konnten durch Aufforstung der kargen Heide und verbesserte landwirtschaftliche Methoden die Ernährung der Bevölkerung dauerhaft gesichert werden. |
| Most live in rural areas where the population is sparse and incomes are low, making it uneconomical to connect homes and businesses to a grid. | Da diese Menschen überwiegend in ländlichen Gebieten mit geringer Bevölkerungsdichte und geringen Einkommen leben, ist der Anschluss der Haushalte und Unternehmen ans Stromnetz unwirtschaftlich. |
| Cell phone coverage could revolutionize communications for sparse populations in Darfur s vast territory, with major benefits for livelihoods, physical survival, and the maintenance of family ties. | Die Ausstattung mit Mobiltelefonen könnte die Kommunikation in Darfurs dünn besiedeltem, riesigem Territorium revolutionieren, was große Vorteile für das Auskommen der Menschen, ihr körperliches Überleben und den Erhalt von familiären Banden hätte. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten. |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | Wir könnten über Regierungsdaten sprechen. Unternehmensdaten sind wirklich wichtig. Es gibt wissenschaftliche Daten und persönliche Daten. Es gibt Wetterdaten, Daten über Ereignisse, über Vorträge, über Nachrichten und all diese Dinge. |
| The population is sparse roughly 700,000 people on territory the size of France with agricultural communities nestled in deep valleys and a few herdsmen in the high mountains. | Die Bevölkerung ist klein in einem Gebiet von der Größe Frankreichs leben nur rund 700.000 Menschen und verteilt sich auf landwirtschaftliche Gemeinschaften, die sich in die tiefen Täler einschmiegen, und vereinzelte Hirten auf den hohen Bergen. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Das stammt von realen Daten aus Kalifornien, Daten der Wind und Solarenergie. |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . | Datentypen und Berichtspflichten Die erhobenen Daten werden ihren Eigenschaften entsprechend in Stammdaten und Betriebsdaten unterteilt . |
| Data | Die Daten zu den Lohnstückkosten und den Deflatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen basieren auf Angaben gemäß dem ESVG 95 . |
| gender disaggregated data in all statistical data collection | Aufschlüsselung der Daten nach dem Geschlecht bei der Erhebung sämtlicher statistischer Angaben |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Kartenbasierter GPS Daten Manager (Live Daten fähig) |
| the CPI data are non harmonised national data . | die VPI Daten beinhalten nicht harmonisierte nationale Daten . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Vertraulichkeit und Veröffentlichung von Daten Stammdaten und Betriebsdaten werden vertraulich behandelt . |
| It usually involved more preliminary steps in the data journalism process collecting data, organizing data, exploring data for meaningful relationships, and so forth. | In der Regel erfordert der Prozess des Datenjournalismus vorbereitende Maßnahmen Datenerhebung, Datenorganisation, Datenexploration, um bedeutsame Beziehungen zu entdecken und so weiter. |
| Read in session data without locking the session data. | Diese Funktion liest Session Daten ein, ohne sie zu sperren. |
| Price data before 1990 refer to national CPI data . | Die Preisangaben für den Zeitraum vor 1990 beziehen sich auf nationale VPI Daten . |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| MO Data. | MO Daten. |
| Audience Data. | Publikum Daten. |
| daily data ) | Tageswerte ) |
| Line data. | Daten in der jeweiligen Zeile. |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Data storage | Aufbewahrung der Daten |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (binäre Daten) |
| TXT Data | TXT Daten |
| TXT Data | TXT Daten |
| File data | Dateidaten |
| GZIP data | GZIP Daten |
| Program data | Programmdaten |
Related searches: Sparse Data - Sparse Hair - Sparse Population - Sparse Forest - Sparse Coding - Are Sparse - Sparse Network - Sparse Representation - Sparse Solver - Sparse Documentation -
