Translation of "statistically significant decrease" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Significant - translation :

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Bedeutsam Bedeutende Erhebliche Erheblichen Bedeutend Wahrscheinlicher Phase Unwahrscheinlich Alters Täter

Examples (External sources, not reviewed)

This difference was not statistically significant.	Der Unterschied war statistisch nicht signifikant.
This difference was not statistically significant.	Der Unterschied war
This leads to a statistically significant investor's reluctance to invest in an venture capital fund (VCF).	Aus diesem Grund stehen Anleger Risikokapitalfonds außerordentlich zurückhaltend gegenüber.
However, due to the low response rate to the questionnaire, the results cannot be considered as being statistically significant.	Aufgrund des niedrigen Rücklaufs der Fragebögen können die Ergebnisse allerdings nicht als statistisch signifikant angesehen werden.
Of course, past performance is no guarantee of future results, and two cases do not constitute a statistically significant sample.	Natürlich sind vergangene Entwicklungen keine Garantie für zukünftige Ereignisse, und aus zwei Fällen lässt sich noch keine statistische Signifikanz herleiten.
The trials that have shown a significant decrease in mortality are usually older, and other factors have compromised the results.	Die Studien, die auf einen deutlichen Rückgang der Sterblichkeit hindeuteten, sind meist älteren Datums, und ihre Ergebnisse wurden durch andere Faktoren verfälscht.
They think they're going to maybe come to like the picture they chose a little more than the one they left behind, but these are not statistically significant differences.	Sie glaubten, dass sie das Bild, das sie ausgewählt haben, ein bisschen lieber mögen als das, das sie zurückgelassen haben, aber das sind statistisch keine signifikanten Unterschiede.
NCBs relying on national securities databases shall once a year provide to the ECB aggregated results covering one quarter and at least two statistically significant sub sectors of IFs .	Verwenden NZBen nationale Wertpapierdatenbanken , müs sen sie der EZB einmal im Jahr aggregierte Ergebnisse lie fern , die ein Quartal und mindestens zwei statistisch erheb liche Investmentfonds Teilsektoren erfassen .
However , such distortions often can be statistically identified and estimated .	Sind die jeweiligen Ergebnisse dann statistisch abgesichert , kann die veröffentlichte Datenreihe zur Geldmenge entsprechend korrigiert werden .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Die Wechselkursvolatilität hat während des Referenzzeitraums stark abgenommen , und auch die erheblich höheren kurzfristigen Zinsen haben sich seit September 1998 allmählich etwas angeglichen .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Die Wechselkursvolatilität hat während des Referenzzeitraums stark abge nommen , und auch die erheblich höheren kurzfristigen Zinsen haben sich seit September 1998 allmählich etwas angeglichen .
Zoom out Decrease font size	Verkleinern Schriftgröße verringern
Successive reforms of the CAP led to a significant decrease in intervention stocks, the level of which in recent years was insufficient to meet food aid needs.	Aufgrund der folgenden GAP Reformen verringerten sich die Interventionsbestände deutlich, so dass der Bedarf an Nahrungsmittelhilfe in den letzten Jahren damit nicht mehr gedeckt werden konnte.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	Zwei Drittel der Menschen in diesem Raum, in Amerika heutzutage, sind statistisch gesehen, übergewichtig oder fettleibig.
Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.	Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Kontrast verringern reduziert den Bildkontrast.
That custom is on the decrease.	Dieser Brauch geht zurück.
Very few was the most common response, and the responses were statistically indistinguishable across samples.	Sehr wenige war die meistgewählte Antwort und innerhalb der Stichproben gab es diesbezüglich kaum Unterschiede.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	der Schuldenstand weiter sinken .
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Damit wird der Schuldenstand weiter sinken .
Canadian wheat prices are forecast to decrease.	Der kanadische Weizenpreis soll fallen.
Areas with medium levels of malaria it decreases some it doesn't decrease as much. And areas with high levels of malaria actually, it's increasing a little bit, although that's not significant.	Regionen mit mittleren Leveln sinken auch etwas aber nicht so sehr. Und in Regionen mit hohen Malarialeveln steigt sie sogar etwas, aber das ist nicht signifikant.
Such economic stress does not decrease with education.	Derartiger wirtschaftlicher Stress wird durch Bildung nicht weniger.
Their chances decrease the longer they remain unemployed.	Nach Auffassung Herrn Thorns und der Kommission läßt sich alles regeln, wenn man noch weiter geht.
Decrease the zoom factor on the current image.	Verkleinert das aktuelle Bild in der Ansicht.
Since then , however , it has continued to decrease .	Seither hat sie sich jedoch kontinuierlich verringert .
What should you do to decrease your debt?	Was kann man tun, um seine Schulden zu vermindern?
What should you do to decrease your debt?	Wie kann man seine Schulden reduzieren?
They should decrease the sugar in these muffins.	Der Zuckeranteil in diesen Muffins sollte reduziert werden.
The competitiveness of French companies continues to decrease.	Die Wettbewerbsfähigkeit der französischen Firmen sinkt immer weiter.
However, statistically speaking, the sheer number of drowned Syrian ships suggest that something wrong is going on.	Aber statistisch gesehen legt die schiere Menge der sinkenden syrischen Schiffe nahe, dass etwas falsch läuft.
Criminologists have shown, statistically, that in US states where convicts are executed, serious crimes have not diminished.	Kriminologen haben in Statistiken gezeigt, dass die Zahl der Schwerverbrechen in jenen Bundesstaaten der USA, wo Verurteilte hingerichtet werden, nicht zurückgegangen ist.
In two short term (24 hour) placebo controlled trials involving 554 schizophrenic patients presenting with agitation and disturbed behaviours, aripiprazole solution for injection was associated with statistically significant greater improvements in agitation behavioural symptoms compared to placebo and was similar to haloperidol.	110 und Verhaltensstörungen war die Aripiprazol Injektionslösung mit statistisch signifikant größeren Verbesserungen von Agitiertheit Verhaltenstörungen verbunden verglichen mit Placebo und war ähnlich wie Haloperidol.
Moreover, Séralini s results contradict the latest meta study of 24 long term studies (up to two years and five generations), which found that the data do not suggest any health hazards and display no statistically significant differences between GM and conventional food.	Darüber hinaus stehen Séralinis Ergebnisse im Widerspruch zu der jüngsten Metastudie über 24 Langzeitstudien (bis zwei Jahren Dauer und über fünf Generationen), die ergab, dass die Ergebnisse keine Gesundheitsrisiken aufzeigen und keine statistisch signifikanten Unterschiede zwischen Genpflanzen und konventionellen Pflanzen nahelegen.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	Die griechische Wirtschaft schrumpfte im Vergleich zum Vorjahr um 5,2 Prozent.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an