Translation of "structural performance" to German language:
Dictionary English-German
Performance - translation : Structural - translation : Structural performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This lacklustre performance emphasised the need to enhance the euro area 's structural flexibility and resilience to shocks . | Durch diese Eintrübung erhöhte sich die Notwendigkeit , die strukturelle Flexibilität des Euroraums zu verbessern und die Anfälligkeit gegenüber Schocks zu verringern . |
| As Spain s experience has shown, though structural flexibility is difficult to achieve politically, it is essential for strong economic performance. | Wie Spaniens Erfahrung gezeigt hat, ist strukturelle Flexibilität zwar politisch schwer zu erreichen, aber für eine starke Wirtschaftsleistung entscheidend. |
| Postponing structural reforms eventually constrains any economy s performance, as we saw in Japan in the 1980 s and 1990 s. | Ein Aufschub der Strukturreformen führt letzten Endes in jeder Volkswirtschaft zu eingeschränkter Wirtschaftsleistung, wie wir in Japan in den 1980er und 1990er Jahren gesehen haben. |
| Encouraged by improved economic performance, last year the government had the will to introduce a program of in depth structural transformations. | Ermutigt durch die verbesserten Wirtschaftsleistungen bewies die Regierung im vergangenen Jahr den Willen, ein Programm tiefgreifender struktureller Transformationen in die Wege zu leiten. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| What is needed is not structural reform within Greece and Spain so much as structural reform of the eurozone s design and a fundamental rethinking of the policy frameworks that have resulted in the monetary union s spectacularly bad performance. | Es werden nicht so sehr Strukturreformen innerhalb von Griechenland und Spanien gebraucht, als vielmehr Strukturreformen des Konstrukts Eurozone und ein grundlegendes Überdenken der politischen Rahmenbedingungen, auf die die spektakulär schlechte Leistung der Währungsunion zurückzuführen ist. |
| But the political reality is that China s government favors rapid growth in the short run over the structural reforms needed to sustain long term economic performance. | Die politische Realität in China ist allerdings, dass die Regierung dem kurzfristigen raschen Wachstum den Vorzug gegenüber Strukturreformen gibt, die zur Aufrechterhaltung einer langfristigen Wirtschaftsleistung nötig sind. |
| to ask the Member States to develop jointly a set of performance indicators for RTD and innovation against which structural interventions can be better evaluated and monitored | Aufforderung an die Mitgliedstaaten, gemeinsam einen Katalog abgestimmter Leistungsindikato ren für FTE und Innovation zu entwickeln, anhand derer sich die Strukturinterventionen bewerten und überwachen lassen |
| For all these reasons, the structural performance indicators presented here can only be interpreted in the context of the analytical framework that the synthesis report will provide. | Aus all diesen Gründen dürfen die Strukturentwicklungsindikatoren nur im Kontext des analytischen Rahmens interpretiert werden, den der Synthesebericht vorgeben wird. |
| Contract performance | Auftragsausführung |
| Performance management | Performance management |
| dance,entertainment,performance | dance,entertainment,performance |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Improving operational performance | Ausbau der operativen Kapazitäten |
| Live performance sequencer | Live Auftritt Sequenzer |
| Test GTK performance | Die GTK Leistung überprüfen |
| Application Performance Profiler | Anwendungs Laufzeitanaylse |
| Application performance profiler | Anwendungs Laufzeitanalyse |
| Untitled (Performance documentation). | Ohne Titel (Performance Dokumentation). |
| Cloaked in performance. | Als Darbietung verkleidet. |
| Structural work | Rohbau |
| Structural reforms | Strukturelle Reformen |
| Structural operations | Strukturelle Operationen |
| Structural change | Strukturwandel |
| Structural Booms | Strukturelle Aufschwünge |
| The question is whether the government s efforts to implement structural reforms and transform the economy s growth model are working that is, whether internal imbalances continue to threaten long term economic performance. | Die Frage ist, ob die Anstrengungen der Behörden fruchten, Strukturreformen umzusetzen und das Wachstumsmodell der Wirtschaft zu transformieren also, ob die langfristige Wirtschaftsleistung weiterhin durch binnenwirtschaftliche Ungleichgewichte gefährdet ist. |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
| arts,entertainment,music,performance | arts,entertainment,music,performance |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| arts,education,entertainment,performance | arts,education,entertainment,performance |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| Economic performance was poor. | Die Wirtschaftsleistung war schlecht. |
| His performance was amazing. | Sein Auftritt war toll. |
Related searches: Structural Or Non-structural - Structural Performance - Delay In Performance Or Non-performance - Performance Performance - Historical Performance Performance - Past Performance Is No Guarantee For Future Performance - Past Performance Does Not Guarantee Future Performance - Performance On Account Of Performance - Non-performance Or Undue Performance - In Time Performance Performance -