Translation of "submit quote request" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Eine Feature Anfrage für Anjuta abschicken |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Einen Fehlerbericht, Patch oder eine Feature Anfrage für Anjuta abschicken |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. | Die Kommission prüft dieses Ersuchen und unterbreitet dem Rat umgehend ihre Schlussfolgerungen. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . | Die Kommission prüft dieses Ersuchen und unterbreitet dem Rat umgehend ihre Schlussfolgerungen . |
| Visitors are required to complete the web based request form and submit it to the ECB . | Besucher werden gebeten , das Online Antragsformular auszufüllen und an die EZB zu schicken . |
| the Commission shall examine any request made by a Member State that it submit a proposal to the Council | die Kommission prüft jeden Antrag eines Mitgliedstaats , wonach sie dem Rat einen Vorschlag unterbreiten soll |
| double quote | doppelte Anführungszeichen |
| block quote | Zitat |
| email quote characters | E Mail Zitatzeichen |
| request the Commission to submit a new proposal in that case, the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted. | er ersucht die Kommission um Vorlage eines neuen Vorschlags in diesem Fall gilt der ursprünglich vorgeschlagene Rechtsakt als nicht erlassen. |
| I quote the text. | Ich führe die Originalworte an. |
| Others quote mainstream media | Andere zitieren die Mainstream Medien |
| Quote me an example. | Geben Sie mir ein Beispiel an. |
| Please don't quote me. | Bitte zitieren Sie mich nicht. |
| You may quote me. | Du kannst mich zitieren. |
| You may quote me. | Du darfst mich zitieren. |
| If the source is not specified, a quote is not a quote but plagiarism. | Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat. |
| Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant NCB . | Geschäftspartner , die ihre Bonitätsbeurteilungsquellen nach der Mindestlaufzeit von einem Jahr wechseln möchten , müssen bei der zuständigen nationalen Zentralbank einen begründeten Antrag stellen . |
| Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant NCB . | Geschäftspartnern kann es nach Einreichung eines begründeten Antrags gestattet werden , mehr als ein System oder eine Quelle zu verwenden . |
| It's a James Joyce quote. | Es ist ein Zitat von James Joyce. |
| My parrot can quote Shakespeare! | Mein Papagei kann Shakespeare zitieren! |
| What's your favorite Mark Twain quote? | Was ist dein Lieblingszitat von Mark Twain? |
| The White House published a quote citing | Das Weiße Haus veröffentlichte dieses Zitat des Präsidenten |
| Can you quote a line of Hamlet? | Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren? |
| Unfortunately, this is the quote of the day. | Dies ist unglücklicherweise das Zitat des Tages. |
| I don't know how to translate this quote. | Ich weiß nicht, wie ich dieses Zitat übersetzen soll. |
| I'll quote a few lines from their letter. | Ich werde einige Zeilen aus ihrem Brief zitieren. |
| I'll quote a few lines from her letter. | Ich werde einige Zeilen aus ihrem Brief zitieren. |
| Invitation to submit comments | Aufforderung zur übermittlung von kommentaren |
| Although this is a quote from the 1970s , it could scarcely be more appropriate today . It is a quote from Pierre Werner . | Dieses Zitat stammt aus dem Jahre 1970 und könnte aktueller kaum sein . Der Name des Mannes , der hinter diesem Zitat steht ist Pierre Werner . |
| Information request | Informationsanforderung |
| I would quote Amendment 61 to illustrate my point. | Zur Verdeutlichung meines Standpunkts verweise ich auf Änderungsantrag 61. |
| So, I'm not going to quote myself on this. | Anstatt mich selbst zu zitieren, |
| I quote this because we could not agree more. | (Heiterkeit und Beifall) |
| num chars that can appear before the quote char | Anzahl der Zeichen, die vor dem Anführungszeichen kommen können |
Related searches: Submit Quote Request - Request Quote - Quote Request Page - Request A Price Quote - Request For Quote Rfq - Request A Custom Quote - Quote Request Or Order - Send Request For Quote - Submit Your Request - Submit A Service Request -
