Translation of "technical component report" to German language:
Dictionary English-German
Component - translation : Report - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| embedded component | eingebettete Komponente |
| This may sound like a technical report on Sudan s environment, but it is much more. | Er klingt vielleicht wie ein technischer Bericht über die Umwelt im Sudan, ist aber viel mehr. |
| Component for searching | Such Komponente |
| Because of the above delays, there are no concrete results to report on under Component I during the reporting period yet. | Aufgrund der oben erwähnten Verzögerungen wurden im Berichtszeitraum im Rahmen der Komponente I noch keine konkreten Ergebnisse erzielt. |
| There's an environmental component. | und hat auch eine umweltmäßige Komponente. |
| Due to technical difficulties data on enterprise deaths will not be available until the 2004 synthesis report. | Aufgrund technischer Schwierigkeiten werden jedoch Daten über Unternehmensschließungen erst für den Synthesebericht 2004 verfügbar sein. |
| So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. | Deswegen habe ich es auseinander genommen, Stück für Stück, viele Monate Arbeit. |
| Breakdown of prices by component | Aufschlüsselung der Preise nach Komponenten |
| Enabled component of the distribution | Distributionskomponente wurde aktiviert |
| Enabling component of the distribution | Distributionskomponente wird aktiviert |
| Manipulate component attributes with gattrib | Bauteilattribute mit gattrib bearbeiten |
| Central government debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Zentralstaat 3A . |
| State government debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Länder 3A . |
| Local government debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Gemeinden 3A . |
| Social security debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Sozialversicherung 3A . |
| To them, sign language is an essential means of communication, so I am pleased that this component has been included in the present report. | Da für sie die Gebärdensprache ein entscheidendes Kommunikationsmittel darstellt, stimmt es mich froh, dass dieses Element in den vorliegenden Vorschlag eingeflossen ist. |
| The certification or the report shall reflect the adjusted development of the technical provisions and changes in risks covered. | Aus der Bescheinigung oder dem Bericht müssen die angepasste Entwicklung der versicherungstechnischen Rückstellungen und die Änderungen in der Risikodeckung hervorgehen. |
| Now this is an engine component. | Dies ist ein Maschinenbauteil. |
| That requires a major educational component. | Dies hängt stark mit der Ausbildung zusammen. |
| Enabling component of the distribution failed | Das Aktivieren der Distributionskomponente ist gescheitert |
| Scintilla based component for editing files | Scintilla basierende Komponente zur Textbearbeitung |
| Social security funds debt component 3A . | Die Schuldenkomponente Sozialversicherung 3A . |
| Global Public Goods The Missing Component | Globale öffentliche Güter Das fehlende Teil |
| Curiosity is a component of intelligence. | Die Neugierde ist Bestandteil der Intelligenz. |
| Curiosity is a component of intelligence. | Neugier ist ein Bestandteil von Intelligenz. |
| The report contains interesting, practical proposals on which I have already ordered studies and technical analyses to be carried out. | Der Bericht enthält interessante praktische Vorschläge, zu denen ich bereits Studien und genauere technische Untersuchungen in Auftrag gegeben habe. |
| Distributed IRC client with central core component | Dezentralisierter IRC Client mit einem zentralen Kern |
| While the report deals with financial and technical cooperation between the European Community and Cyprus, it is nevertheless largely a political document. | Ich möchte hier anmerken, daß der Text, dem wir unsere Zustimmung geben sollen, sich mit den Rechtsbeziehungen zwischen Zypern und der Ge meinschaft sowie mit den Konsequenzen befaßt, die sich aus den Entscheidungen der Gemeinschaft und insbesondere des Europäischen Parlaments ergeben. |
| Technical modifications | Technische Änderungen |
| Technical data | Technische Daten |
| Technical observations | Technische Anmerkungen |
| Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin. | Reservisten Fast nur zu den SysAdmins. |
| name or class id of the requested component. | Name oder Klassen ID der gewünschten Komponente. |
| A second component is political will and timing. | Die zweite Komponente ist politischer Wille und richtiges Timing. |
| Given the essentially technical nature of the Commission report , there should , for reasons of efficiency , be only the consultation of the Economic and Financial Committee before the report is presented to the Council . | Da der Bericht der Kommission eher technischer Natur ist , scheint es im Interesse der Effizienz angebracht , sich auf eine Anhörung des Wirtschafts und Finanzausschusses zu beschränken , bevor der Bericht dem Rat vorgelegt wird . |
Related searches: Technical Component Report - Technical Component Data - Technical And Non-technical Audiences - Technical Report - Report A Technical Problem - Technical Progress Report - Interim Technical Report - Eota Technical Report Tr024 - A Technical Report - Annual Technical Report -