Translation of "technical data package" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical data | Technische Daten |
| available scientific and technical data | die verfügbaren wissenschaftlichen und technischen Daten |
| Organizational and technical data, inland navigation, duties, waterways. | Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen. |
| the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung an die NZBen müssen befolgt werden . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung an die NZBen müssen beachtet werden . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed | d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung zu den NZBen müssen beachtet werden . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung zu den NZBen werden beachtet . |
| the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins . | gespeicherten technischen und statistischen Daten über die falschen Euro Münzen . |
| To give one example, data protection regulations covering the Community could very easily lead to technical difficulties, if, for example, so called data | Die globalen Maßnahmen, die die Gemeinschaft dagegen vor schlägt, dienen nicht den weniger entwickelten Mit gliedstaaten, sondern den Monopolen und stellen für die Entwicklung dieser Mitgliedstaateh ein Hindernis dar. |
| centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored . | Die Einführung der Euro Banknoten und Euro Münzen ist für den 1 . |
| Due to technical difficulties data on enterprise deaths will not be available until the 2004 synthesis report. | Aufgrund technischer Schwierigkeiten werden jedoch Daten über Unternehmensschließungen erst für den Synthesebericht 2004 verfügbar sein. |
| Package | Package |
| reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen . |
| reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . | Die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen . |
| These included the PAL Technical Center, the PAL Inflight Center, the PAL Data Center and the PAL Aviation School. | Im selben Jahr verkaufte die Gesellschaft das Hangar Geschäft an die deutsche Lufthansa Technik, welche die Wartung der Flugzeuge von PAL übernahm. |
| All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD . | Alle relevanten technischen und statistischen Daten über die Fälschung von Euro Banknoten werden in der Falschgeld Datenbank zentral erfaßt . |
| reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data | die Berichtspflichtigen müssen in ihren Meldungen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Dimensionen und die Anzahl der Dezimalstellen einhalten |
| All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD . | Alle relevanten technischen und statistischen Daten über die |
| Metadata means the explanations needed to interpret the changes in the data arising from either methodological or technical changes . | Metadaten sind die Erläuterungen , die zur Interpretation von Veränderungen der Daten aufgrund methodischer oder technischer Veränderungen benötigt werden . |
| Could not determine the package or source package name. | Paket oder Quellpaketname konnten nicht bestimmt werden. |
| Remove obsolete package files after downloading new package lists | Veraltete Paketdateien nach dem Laden von neuen Paketlisten löschen |
| An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package | Ein Ubuntu Paket steht in einem Dateikonflikt mit einem Paket, das kein verifiziertes Ubuntu Paket ist. |
| Package Manager | Paketverwaltung |
| Selected Package | Ausgewähltes Paket |
| Virtual package | Virtuelles Paket |
| first package | first package |
| Source Package | Quellpaket |
| Package Download | Paket Download |
| Package files | Paketdateien |
| Package pin | Paket Pinning |
| Package Organizer | Paket Verwaltung |
| Econometrics package | Ökonometriepaket |
| Select package | Packet auswählen |
| Require Package | Benötigt Paket |
| Select package | Paket auswählen |
Related searches: Technical Data Package - Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Technical Documentation Package - Comprehensive Technical Service Package - Technical Information Package - Technical And Non-technical Audiences - Data Data Data - Comprehensive Data Package - Data Management Package - Master Data Package -
