Translation of "technical scope" to German language:
Dictionary English-German
Scope - translation : Technical - translation : Technical scope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB may provide Interpol with additional technical assistance within the scope of this Agreement . | Die EZB kann Interpol im Rahmen dieses Abkommens zusätzliche technische Hilfe gewähren . Artikel 5 Schulungsmaßnahmen Die Vertragsparteien koordinieren ihre jeweiligen Schulungsaktivitäten insoweit , als die betreffenden Schulungen die Verhinderung und Aufdeckung der Fälschung von Euro Banknoten betreffen . |
| (DA) Mr President, the Committee on Budgets' opinion on the DAPHNE II Programme is primarily rather technical in scope, and of course this technical side is very important. | Herr Präsident! Die Stellungnahme des Haushaltsausschusses zu DAPHNE II betrifft in erster Linie eher technische Dinge, die selbstverständlich sehr wichtig sind. |
| Of course, there is scope for technical analysis even when political choices are at the crux of the decision. | Natürlich gibt es immer Spielraum für technische Analysen, auch wenn die politischen Alternativen kurz vor der Entscheidung stehen. |
| B 6 . The scope of the negotiations may include the tenderers technical offers , commercial offers and the contractual terms and conditions provided that the scope of the tender procedure is not substantially altered . | B ( 6 ) Der Verhandlungsumfang kann sich auf das technische und wirtschaftliche Angebot sowie die vertraglichen Bedingungen der Bieter erstrecken , sofern der Anwendungsbereich des Ausschreibungsverfahrens nicht grundlegend geändert wird . |
| Scope | Räumlicher Geltungsbereich |
| Scope | Aufgabenbereich |
| Scope | Geltungsbereich |
| SCOPE | ANWENDUNGSBEREICH |
| Scope | Zweck |
| The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination . | Artikel 4 Zugang zur FGÜS Datenbank und damit zusammenhängende Vorschriften 1 . Die EZB gewährt den Europol Bediensteten , die gemäß Artikel 7 als Kontaktpersonen zu diesem Zweck bestimmt worden sind , online Lesezugang zur FGÜS Datenbank . |
| Article 1 Subject matter and scope 1 . T2S shall be based on a single technical platform inte grated with central bank real time gross settlement systems . | Artikel 1 Gegenstand und Anwendungsbereich ( 1 ) T2S basiert auf einer einzigen technischen Plattform , in die die Echtzeit Brutto Zahlungsverkehrssysteme der Zentralban ken integriert sind . |
| Variable scope | Geltungsbereich von Variablen |
| Class Scope | Geltungsbereich der Klasse |
| Extension of scope | Ausdehnung des Anwendungsbereichs |
| Widening the scope | Ausdehnung des Anwendungsbereichs |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| SCOPE OF ADAPTATION | UMFANG DER ANPASSUNG |
| It is a consequence of this definition that the novelty of any invention within the scope of the Directive does not necessarily need to reside in a technical feature. | Aus dieser Definition ergibt sich, dass unerheblich ist, ob die Neuheit einer Erfindung im Anwendungsbereich der Richtlinie auf einem technischen Merkmal beruht. |
| Extension of the scope | Ausdehnung des Anwendungsbereichs |
| Article 4 Scope 1 . | Artikel 4 Anwendungsbereich 1 . |
| back to top Scope | Zum Seitenanfang |
| Technical modifications | Technische Änderungen |
| Technical data | Technische Daten |
| Technical observations | Technische Anmerkungen |
| Article 2 Scope 1 . 2 . | Artikel 2 Geltungsbereich 1 . |
| Article 2 Scope of application | Artikel 2 Anwendungsbereich |
| Develop technical standards | Entwicklung technischer Standards |
| General technical requirements | Allgemeine technische Anforderungen |
| In the guise of technical adjustments, they reduce the scope of the present system and make the conditions governing its application tougher by limiting the quantities eligible for aid and the guaranteed prices. | Wenn auch im Sektor Obst und Gemüse einige Ver besserungen für Frischprodukte erreicht wurden, so ist für die Verarbeitungserzeugnisse noch nichts entschieden. |
| ), has the same meaning and scope. | ) die gleiche Bedeutung und die gleiche Tragweite wie dieses. |
| President the scope of my ruling. | Als Vorsitzender des Ausschusses möchte ich das empfehlen. |
| The scope of EU Consumer Policy | Aufgabengebiet der EU Verbraucherpolitik |
| Exclusions from the scope of application | Aus dem Anwendungsbereich ausgeschlossene Gebäude |
| ( b ) its factual scope of application | b ) ihren tatsächlichen Anwendungsbereich |
Related searches: In Scope And Out Of Scope - Technical Scope - Technical And Non-technical Audiences - Scope - Scope Of Work - Out Of Scope - In Scope - Economies Of Scope - Scope Creep - Scope Of Action -