Translation of "this process" to German language:

Dictionary English-German

Process - translation :

Verarbeiten

This - translation :

Dies

This process - translation :

Dieser Prozess

Keywords : Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

This process is a very calculated process.	Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess
This process includes social innovation .	Zu diesem Prozess gehört auch die gesellschaftliche Innovation .
This process is nothing new.	So zu verfahren ist nichts Neues.
This is still an ongoing process .	Es handelt sich hierbei noch um einen laufenden Prozess .
This is a three layer process .	Dieser Prozess besteht aus drei Ebenen .
China is experiencing this process now.	China macht einen derartigen Prozess im Moment durch.
This process must begin in school.	Dieser Prozess hat in der Schule zu beginnen.
This process builds accuracy and confidence.	Dieses Verfahren sorgt für Präzision und schafft Vertrauen.
This is an inherently political process.	Das ist von Natur aus ein politischer Prozess.
This is my artwork. This is all my process.	Das ist mein Kunstwerk. Das ist alles mein Fortschritt.
And this whole process Okay you're done.	Und das ist der ganze Prozess Ok wir sind fertig.
Right now, this decentralization process is manageable.	Zur Zeit ist dieser Dezentralisierungs Prozess kontrollierbar.
This will be a long and difficult process.	Das wird ein langer und schwieriger Prozess.
I believe that this threatens the peace process.	Ich befürchte, dass dies den Friedensprozess gefährdet.
We went through this process, then, called retargeting.	Wir haben dafür den sogenannten Retargeting Arbeitsprozess verwendet.
This process should yield the following directory structure	Es ergibt sich folgende Verzeichnisstruktur
National central banks will facilitate this process . 4	Die nationalen Zentralbanken werden diesen Prozess unterstützen .
National central banks ( NCBs ) will facilitate this process .	Die nationalen Zentralbanken ( NZBen ) werden diesen Prozess unterstützen .
This process is starting in Europe only now.	In Europa beginnt dieser Prozess gerade erst.
Admittedly, this process will take time and patience.	Dieser Prozess braucht zugegebenermaßen Zeit und Geduld.
This process does work in the long run.	Langfristig funktioniert diese Herangehensweise.
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.	Dieser Prozess hat ein wenig verstohlen im Kosovo eingesetzt.
(Changing this setting is a very simple process.)	(Das Ändern dieser Einstellung ist ganz einfach.)
Without the photographic process, you would never see this. This is invisible.	Ohne Zeitraffer könnte man das nicht sehen. Es passiert im Verborgenen.
Here, too, the EU could help this process along.	Auch diesem Prozess könnte die EU auf die Sprünge helfen.
And we've got the mathematics to describe this process.	Und wir haben die Mathematik um diesen Prozess zu beschreiben.
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.	Joseph Schumpeter nannte das den Prozess der kreativen Zerstörung
This should, we think, accelerate the process of restructuring.	Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen.
This will allow any infrastructure to process SEPA payments .	Dadurch ist es allen Infrastrukturen möglich , SEPA Zahlungen zu verarbeiten .
This will also support the process of fiscal consolidation .	Hierdurch würde auch der Prozess der Haushaltskonsolidierung unterstützt .
This is a process that is likely to accelerate.	Dieser Prozess wird sich wahrscheinlich noch beschleunigen.
Religious groups are ready to contribute to this process.	Religiöse Gruppen sind bereit, einen Beitrag zu diesem Prozess zu leisten.
The Internet is a seminal lever in this process.	Das Internet leistet in diesem Prozess wichtige Schützenhilfe.
We don't have time to process all this data.	Wir haben nicht die Zeit, um diese ganzen Daten zu verarbeiten.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.	Der angegebene Prozess gehört nicht Ihnen. Bitte starten Sie dieses Programm als den Prozesseigentümer oder als root.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an