Translation of "through user input" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This function should be used to escape individual arguments to shell functions coming from user input. | Die Funktion sollte verwendet werden, um Parameter, die aus Benutzereingaben resultieren, an Shell Funktionen zu übergeben. |
| This is accomplished by the application taking user input and combining it with static parameters to build a SQL query. | Dies wird durch die Applikation erreicht, welche den Input des Benutzers mit statischen Parametern kombiniert, um eine SQL Abfrage zu erstellen. |
| i, input list input (readable) ports | i, input Eingabe Ports (lesbar) auflisten |
| The Eurosystem will actively continue to seek input and feedback from national TARGET user groups and , more generally , from the banking and financial community . | Das Eurosystem wird weiterhin Anregungen und Rückmeldungen nationaler TARGET Anwendergruppen und der internationalen Banken und Finanzwelt einholen . |
| Input Targets3 | Aufwandsbezogene Ziele 3 |
| Input Method | Eingabemethode |
| Standard input | Standard Eingabe |
| Afterwards, IRCG will suppress all messages from this user through the associated connection. | Dadurch werden von diesem Benutzer keine Nachrichten mehr angezeigt. |
| Input for this report was obtained by means of a questionnaire addressed to the different European banking associations and to the national TARGET user groups . | Wertvolle Erkenntnisse gewann die EZB ferner im September 1999 im Rahmen eines |
| SCIM Input Method | SCIM Eingabemethode |
| input method window | Fenster mit Eingabemöglichkeit |
| Stopped (tty input) | Angehalten (Terminaleingabe) |
| Start Input Method | Eingabemethode starten |
| Keyboard Input Methods | Tastatureingabemethoden |
| Input Method Switcher | Zwischen Eingabemethoden wechseln |
| Input Device Sharing | Eingabegeräte mit anderen teilen |
| Unknown input device | Unbekanntes Eingabegerät |
| Capital spending by governments, unlike current spending, can be self financing through user charges. | Staatliche Investitionsausgaben können im Gegensatz zu laufenden Ausgaben durch Benutzungsgebühren selbstfinanzierend sein. |
| Through their links at local, regional, national and European level, NGOs can provide expert input for EU policy making. | Aufgrund ihrer Verbindungen auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene können sie sich mit ihren Sachkenntnissen am Prozeß der politischen Entscheidungsfindung innerhalb der EU beteiligen. |
| Consider the issue of whether countries should fund health care publicly, through taxes, or privately, through health insurance and user fees. | Man denke dabei an die Frage, ob Länder ihr Gesundheitswesen öffentlich, also durch Steuern, finanzieren sollen oder auf privater Basis, durch private Krankenversicherungen und Nutzergebühren. |
| One of the main features of the reorganisation is the strengthening of the user orientation of DG S , e.g. through a centralised user information service . | Bei der Umstrukturierung geht es in erster Linie darum , die Benutzerorientierung der Generaldirektion Statistik , etwa durch einen zentralisierten Benutzerinformationsservice , zu verbessern . |
| An important problem was that of the single input queue a non responsive application could block the processing of user interface messages, thus freezing the graphical interface. | Ein großes Problem war die Single Input Queue (SIQ) Eine nichtreagierende Anwendung konnte die Abarbeitung der Benutzerschnittstellennachrichten blockieren, und somit die Grafikanzeige einfrieren. |
| Input Output Port Information | Ein Ausgabe Port Informationen |
| HFT input data pending | HFT Eingabedaten ausstehend. |
| Set Keyboard Input Method | Tastatureingabe Methode festlegen |
| Thanks for your input. | Danke für deinen Beitrag. |
| Thanks for your input. | Danke für Ihren Beitrag. |
| Thanks for your input. | Danke für euren Beitrag. |
| An input method for touchscreens | Eine Eingabemethode für Touchscreens |
| Customize uim input method environment | Umgebung für uim Eingabemethoden anpassen |
| Adjust methods for keyboard input. | Tastatur Eingabemethoden anpassen |
| With additional input from Rezwan | Mit zusätzlichen Beiträgen von Rezwan |
| Additional input by Saffah Faroog | Additional input by Saffah Faroog |
| Please input your PIN number. | Bitte geben Sie Ihre PIN ein. |
| In this context the follow up through key input and outcome indicators is crucial and this is a high priority area of work. | In diesem Zusammenhang ist die Nachbereitung durch Schlüsselindikatoren für Einsatz und Ergebnis entscheidend, denn hierbei handelt es sich um einen Arbeitsbereich von höchster Priorität. |
Related searches: Through User Input - Low-input Input - User Input Device - Input Of The User - User Input Fields - User Input And Output - User-friendly Input - User Input Interface - User Input Values - By User Input -