Translation of "total average" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Volume Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Stückzahl TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt Wert ( Mrd Euros ) TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt |
| Overall Total 69,213,486 Daily average 267,234 Intra Member State 2 ) Total 52,368,115 Daily average 202,193 Inter Member State Total 16,845,371 Daily average 65,040 | ELLIPS ( BE ) KRONOS ( DK ) RTGSplus ( DE ) 52 368 115 58 467 492 202 193 227 500 |
| n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... | n insgesamt ) 2 75 Finanzhilfen ( 25 Länder x 3 Jahre ) Durchschnittskosten pro Einheit Gesamtkosten ( für die Jahre 1 ... |
| The total distance was and the average speed of the riders was . | Die Durchschnittsgeschwindigkeit betrug 27,028 km h. |
| These new mass markets sustained a steady increase in average incomes and total employment. | Diese neuen Massenmärkte sorgten für eine stetige Steigerung der Durchschnittseinkommen und der Gesamtbeschäftigung. |
| The total distance was 5484 km and the average speed of the riders was 24.720 km h. | Die 5484 km legte Scieur mit einem Schnitt von 24,720 km h zurück. |
| Euros 269 million , while total average daily recourse to the deposit facility amounted to Euros 242 million . | Die Spitzenrefinanzierungsfazilität wurde 2003 im Jahresdurchschnitt pro Tag in Höhe von 269 Mio Euros und die Einlagefazilität in Höhe von 242 Mio Euros genutzt . |
| The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports . | Es wird damit gerechnet , dass die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate der Einfuhren insgesamt knapp unter derjenigen der Ausfuhren liegen wird . |
| What demographers call the Total Fertility Rate is the average number of live births per woman over her lifetime. | Die Demographen definieren die totale Fertilitätsrate (TFR) als die durchschnittliche Zahl von Lebendgeburten pro Frau. |
| While the average amount of bids increased in the first three quarters of the year ( the average amounts of total bids in the first three quarters of the year were Euros 674 billion , Euros 763 billion and Euros 1,274 billion respectively ) , they fell slightly in the fourth quarter , to an average total volume of Euros 1,104 billion . | Während das durchschnittliche Bietungsaufkommen in den ersten drei Quartalen 1999 stieg ( 674 Mrd Euros , 763 Mrd Euros und 1 274 Mrd Euros ) , war im vierten Quartal eine geringfügige Abnahme auf 1 104 Mrd Euros zu verzeichnen . |
| The results show that the share of the home base in total revenue has become, on average, relatively low just three eighths, or 37.5 , on average for Europe s largest 100 companies. | Die Ergebnisse zeigen, dass der Anteil des Heimatstandortes an den Gesamteinnahmen durchschnittlich relativ gering geworden ist Für Europas 100 größte Unternehmen beträgt er im Schnitt nur drei Achtel oder 37,5 . |
| The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports . | Es ist damit zu rechnen , dass die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate der Importe insgesamt mit derjenigen der Exporte weitgehend in Einklang stehen wird . |
| As a result, total labor income the product of jobs times hours worked times average hourly wages has fallen dramatically. | Infolge dieser Entwicklung fiel auch das Gesamtarbeitseinkommen das Produkt aus Jobs mal geleistete Arbeitsstunden mal durchschnittlicher Stundenlohn dramatisch. |
| Out of that overall number, the Commission has funded a total of 93 multi lateral projects with an average funding of 341.000 per project and with an average duration of 21 months. | Aus dieser Gesamtzahl hat die Kommission insgesamt 93 multilaterale Projekte mit einer durchschnittlichen Finanzierung in Höhe von 341 000 EUR je Projekt und einer durchschnittlichen Dauer von 21 Monaten gefördert. |
| Nielsen ratings Seasonal rankings (based on average total viewers per episode) of JAG on NBC (first season) and CBS (other seasons). | Intro In der zweiten (außer in den ersten beiden Folgen) und dritten Staffel hört man vor jeder Episode das folgende, vom Schauspieler Manfred Lehmann bzw. |
| It consisted of 20 stages with a total length of 4415 km, ridden at an average speed of 31.768 km h. | Dadurch stieg auch die Durchschnittsgeschwindigkeit des Siegers auf einen neuen Höchstwert von 31,768 km h. |
| In 2006, the CEOs took home 3.6 million in cash compensation on average, which represented less than half of total compensation. | Im Jahre 2006 erhielten diese CEOs durchschnittlich eine Barvergütung von 3,6 Millionen Dollar, was weniger als die Hälfte ihrer Gesamtvergütung darstellte. |
| Total Total | Insge samt |
| Total Total | BILANZPOSITIONEN |
| TARGET OPERATIONS In 2004 TARGET processed a daily average of 267,234 payments with a total value of Euros 1,714 billion a day . | DER TARGET BETRIEB Im Jahr 2004 wurden im Tagesdurchschnitt 267 234 Zahlungen im Gesamtwert von 1 714 Mrd Euros über TARGET abgewickelt . |
| TARGET OPERATIONS TARGET processed a daily average of 261,208 payments with a total value of Euros 1,650 billion a day in 2003 . | DER TARGET BETRIEB Im Jahr 2003 wurden im Tagesdurchschnitt 261 208 Zahlungen im Gesamtwert von 1 650 Mrd Euros über TARGET abgewickelt . |
| Total Total Total General Gov 't MFIs | Ge samt Ge samt MFIs Zentral staat |
| Total Total General Gov 't Total MFIs | Ge samt MFIs Zentral staat |
| Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) The financial reference amount for implementing the programme between 2002 and 2005 is 4 million , or an average of 1 million per year . | Berechnung der Gesamtkosten der Maßnahme ( Zusammenhang zwischen Einzel und Gesamtkosten ) Der finanzielle Bezugsrahmen für die Durchführung des Programms im Zeitraum 2002 2005 sind vier Millionen Euro . Das entspricht einem jährlichen Durchschnittsbetrag von 1 Million Euro . |
| Total bids Total allotment | Gebote insgesamt Zuteilung insgesamt |
| Brazil's total fertility rate (average number of births per woman) has come down sharply as well, from 2.7 in 1990 to 2.2 in 2001. | Brasiliens Gesamtgeburtenrate (die durchschnittliche Geburtenzahl pro Frau) hat sich ebenfalls drastisch verringert, von 2,7 in 1990 auf 2,2 in 2001. |
| Outgoing President Hu Jintao indicated that China s total GDP and per capita income should double by 2020, which will require 7.5 average annual growth. | Der scheidende Präsident Hu Jintao deutete an, dass das BIP und das Pro Kopf Einkommen sich bis 2020 verdoppeln sollten, was ein durchschnittliches jährliches Wachstum von 7,5 voraussetzen würde. |
| The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . | Die durchschnittliche jährliche Veränderungsrate des Wachstums der Gesamteinfuhren dürfte etwas unter der der gesamten Exporte liegen , was über den Projektionszeitraum hinweg zu einem leicht positiven Beitrag des Außenhandels zum Wachstum des realen BIP führt . |
| Unspecified Total Economy Total economy | Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften |
| TOTAL No. outputs Total cost | INSGESAMT Zahl der Outputs Gesamtkosten |
| Total war means total employment. | Totaler Krieg heißt Vollbeschäftigung. |
| It s a total total blackout. | Die Medien schweigen. |
| Institutions whose balance sheet total , on average , has equalled or exceeded EUR 40 billion on the relevant key dates will generally be regarded as major . | Institute , deren Bilanzsumme im Durchschnitt zu den jeweiligen Stichtagen 40 Milliarden Euro erreicht oder überschritten hat , sind regelmäßig als bedeutend anzusehen . |
| In the US, the poorest 20 of households receive just 5 of total income, putting their income at around one fourth of the national average. | In den USA bringen es die ärmsten 20 der Haushalte auf nur 5 des Gesamteinkommens. Damit liegt ihr Einkommen bei ungefähr einem Viertel des landesweiten Durchschnitts. |
| It processes an average of 370,000 payments every day , totalling a daily average value of Euros 2.7 trillion so the total amount in one week exceeds the GDP of the euro area , Euros 9.3 trillion , in one year ( 2008 ) . | Mit TARGET2 werden jeden Tag durchschnittlich 370 000 Zahlungen im Wert von insgesamt tagesdurchschnittlich 2,7 Billionen Euros abgewickelt . Der Gesamtbetrag einer Woche ( 9,3 Billionen Euros ) übersteigt also das BIP des Euroraums eines gesamten Jahres ( 2008 ) . |
Related searches: Total Average - Average Total Cost - Total Average Value - Total Weight Average - Return On Average Total Assets - Average Total Staff - Total Weighted Average - Total Average Cost - Average Total Inspection - Average Total Workforce -