Translation of "training certification program" to German language:
Dictionary English-German
Certification - translation : Program - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Training and certification | Ausbildung und Befähigungszeugnisse |
| Training and certification | Ausbildung und Erteilung von Befähigungszeugnissen |
| Training and certification of train staff | Ausbildung und Zulassung von Zugpersonal |
| Training and certification are of paramount importance to maritime safety since accidents are more likely to happen in case of deficient training and lack of proper certification. | Ausbildung und Befähigungszeug nisse sind für die Sicherheit im Seeverkehr von zentraler Bedeutung, da eine unzureichende Ausbildung und ein Mangel an angemessen qualifiziertem Personal die Unfallgefahr anstei gen lassen. |
| An intelligent spaced repetition memory training program | Ein intelligentes Karteikartenprogramm zum Gedächtsnistraining |
| consider , in co operation with the Eurosystem , the possibility of establishing a Product Certification Program to address security challenges . This programme may allow for the certification of products | in Zusammenarbeit mit dem Eurosystem die Möglichkeit zu erwägen , ein Programm zur Produktzertifizierung einzurichten , um auf Sicherheitsrisiken einzugehen . |
| training, assessment of competence and certification of seafarers are in accordance with the provisions of the Convention | Ausbildung, Bewertung der Befähigung und Erteilung von Befähigungs zeugnissen von Seeleuten mit den Bestimmungen des Übereinkommens in Einklang stehen |
| First, the proposal introduces a harmonised European system for recognising at Community level third country maritime training and certification systems which meet all the requirements of the S?CW Convention, the Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for seafarers. | Erstens führt der Vorschlag auf Gemeinschaftsebene ein harmonisiertes europäisches System zur Anerkennung der Systeme für die maritime Ausbildung und für die Erteilung von Befähigungszeugnissen, die den Anforderungen des STCW Übereinkommens, des internationalen Übereinkommens über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten, entsprechen, ein. |
| Training usually starts with a warm up program , the trainer explained. | Das Training beginnt regelmäßig mit einem Aufwärmprogramm , erzählt die Trainerin. |
| My second point concerns the provision of an efficient procedure for direct action as regards changes to the training and certification system of third countries. | Mein zweiter Punkt betrifft die Festlegung eines effizienten Verfahrens für ein unmittelbares Handeln bei Änderungen in den Ausbildungs und Zertifikationssystemen der Drittländer. |
| The organic certification is a three year process. | Die biologische Zertifizierung wird im Rahmen eines dreijährigen Verfahrens erteilt. |
| Firstly, we should like to see a clear commitment laid down by law so that the Commission can find a solution regarding the certification and training of air traffic controllers. | Erstens möchten wir, dass eine klare gesetzlich festgelegte Verpflichtung eingegangen wird, so dass die Kommission eine Lösung bezüglich der Zertifizierung und Ausbildung von Fluglotsen finden kann. |
| Lane also earned a Master's degree in the advanced training program at the American Conservatory Theater in San Francisco. | Sie machte einen Bachelor Abschluss in Theaterwissenschaften an der Universität von Texas und einen Master Abschluss am American Conservatory Theater in San Francisco. |
| Amendment 20 requires that companies and their personnel involved in the maintenance and the installation of equipment covered by the Regulation should also be covered by the certification and training requirements. | Aufgrund der Abänderung 20 sollen für die Unternehmen und sämtliches betroffene Personal, die bzw. das die unter diese Verordnung fallenden Einrichtungen installieren installiert oder warten wartet, auch die Anforderungen hinsichtlich der Ausbildungsprogramme und der Zertifizierung gelten. |
| Delivered to Zhukovski for certification tests in March 2001. | Il 114T geliefert nach Schukowski für Zulassungstest im März 2001. |
| But this assistance military hardware and a five year military training program does not address the country s fundamental economic problems. | Doch diese Unterstützung militärische Hardware und ein fünfjähriges militärisches Trainingsprogramm tut nichts zur Behebung der grundlegenden wirtschaftlichen Probleme des Landes. |
| The program also supported them through business development training, mentorship, and opportunities to meet potential customers and pitch to investors. | Das Programm unterstützt sie auch bei der Geschäftsentwicklung, stellt Mentoren zur Verfügung und verschafft Gelegenheiten, um potenzielle Kunden zu treffen und sich Investoren zu präsentieren. Am Ende dieses 12 wöchigen Programms haben sich die teilnehmenden Unternehmer auf einer Skala von sechs Kriterien gegenseitig bewertet. |
| New EU Battlegroups should be strengthened through regular training and certification, preferably using NATO standards, and the EU Military Committee should hold regular Battlegroup conferences to solicit country contributions to future formations. | Neue EU Kampftruppen sollten durch regelmäßige Weiterbildung und Zertifizierung, vorzugsweise nach NATO Standards, gestärkt werden, und der EU Militärausschuss sollte regelmäßige Kampftruppenkonferenzen abhalten, um Länderbeiträge für zukünftige Truppenteile zu erbitten. |
| A simple mind training game, in which you have to figure out the word that has been given in the program. | Ein einfaches Denkspiel, in dem man das vom Programm vorgegebene Wort erraten muss. |
| At the same time, on the job training would make the program attractive to workers and to society as a whole. | Zugleich würde eine innerbetriebliche Weiterbildung das Programm für die Beschäftigten und die Gesellschaft als Ganze attraktiv machen. |
| Awards Lady Saw received a gold certification from the R.I.A.A. | Karriere Lady Saw stand bereits im Alter von 15 Jahren auf der Bühne. |
| Training Re training | Aus oder Fortbildung Umschulung |
| Concerning training and certification the Commission could not accept amendments 42, 43 and 44 which requires existing schemes to be brought into line with the requirements of the Regulation since they were too prescriptive. | Ausbildung und Zertifizierung Die Kommission konnte die Abänderungen 42, 43 und 44 nicht akzeptieren, wonach bestehende Systeme mit den Anforderungen der Verordnung in Einklang zu bringen sind, da sie übermäßig normativ seien. |
| On 12 November 2014, the A350 received certification from the FAA. | Februar 2014, wo die A350 an der Singapore Airshow teilnahm. |
| No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers . | Ein Zertifikat für die Ein und Auszahlungsautomaten wird den Herstellern nicht ausgestellt . |
| Training and re training | Aus und Weiterbildung |
| They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011. | Sie begrüßten 2011 das beliebte Verisign Zertifikat auf ihrer offiziellen Internetseite. |
| vocational training, further training and promotion | Ausbildung, Fortbildung und Beförderung |
| A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research shows no significant impact on educational outcomes. | In Mexiko wurde kürzlich ein Programm eingeführt, das den Lehrern finanzielle Anreize und berufliche Weiterbildung bietet, aber Forschungsergebnisse zeigten keinerlei signifikante Auswirkungen auf die Bildungsergebnisse. |
| It depends on whether the bus has standing room permitted in its certification. | Es kommt darauf an, ob der Bus in der Produktzulassung auch Stehplätze hat. |
| specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers | Spezialeinrichtungen zum Beispiel für die Reproduktionsphotographie und die Feststellung der Echtheit sowie Drucker und Graveure |
| On the same subject, the Commission can accept Amendment No 19, which has been amended slightly by the Council, making provision for a mechanism for warning a third country if there are indications that an individual training institute no longer meets the requirements of the STCW Convention, which is the basic training and certification convention. | Die Kommission kann im Hinblick auf dasselbe Thema den durch den Rat leicht modifizierten Änderungsantrag 19 billigen, der einen Mechanismus vorsieht, durch den ein Drittland unterrichtet wird, wenn es Anzeichen dafür gibt, dass eine Ausbildungseinrichtung die Anforderungen des STCW Übereinkommens, dem maßgeblichen Übereinkommen für Ausbildung und Erteilung von Befähigungszeugnissen, nicht mehr erfüllt. |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Also legen wir Wert auf Training. Training ist sehr wichtig. |
| This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium. | Diese Zertifizierung ermöglicht es Supermärkten und anderen Einzelhändlern, für die Produkte einen höheren Preis zu erzielen. |
| Training | Aus und Fortbildung |
Related searches: Training And Certification Program - Training Certification Program - Program For The Endorsement Of Forest Certification Schemes - Join The Certification Program - Sales Certification Program - Translation Certification Program - Program Of Certification - Training And Certification - Certification Of Training - Of Training And Certification -