Translation of "training learning process" to German language:
Dictionary English-German
Learning - translation : Process - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Training and lifelong learning | Ausbildung und lebenslanges Lernen |
| Education, training and lifelong learning | Aus und Weiterbildung und lebenslanges Lernen |
| education, training and lifelong learning. | Aus und Weiterbildung und lebenslanges Lernen. |
| Training facilities and programmes for educational staff to sustain the use of information and communication technologies in the learning process | Ausbildungseinrichtungen und programme für Pädagogen, um die Nutzung von Informations und Kommunikationstechnologien im Lernprozess zu stützen |
| Moreover, that learning process has been seriously contaminated. | Außerdem wurde dieser Lernprozess ernsthaft beschädigt. |
| The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. 160 | Die Geschichte des Kapitalismus ist ein Prozess des Lernens und erneuten Lernens dieser Lektionen. |
| Challenges of training and lifelong learning have not been comprehensively taken up | Ausbildung und lebenslanges Lernen wurden nicht umfassend als Herausforderung angenommen |
| Training is the element missing in the process. | Ausbildung ist das Element, welches im Prozess fehlt. |
| Motivation is one of the factors that affects the learning process. | Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst. |
| Training and learning extend from relevant formal education to on and off the job training and re training either provided by companies or facilitated by public authorities. | Ausbildung und Lernen reichen von der einschlägigen Grundausbildung, über die inner und außerbetriebliche Weiterbildung bis hin zur Umschulung, die entweder von den Unternehmen angeboten oder von öffentlichen Organen erleich tert werden. |
| One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK. | Ein Lernprozess, den ich sehe ist der OK, ein anderer Lernprozess, den ich sehe, ist der Ok, atmen Sie alle tief ein, und aus. OK. |
| Should promote access to training for all and developing lifelong learning strategies, in particular for older workers, who are under represented in training. | Ausbau des Zugangs zur Berufsbildung für alle Bürger und Entwicklung von Strategien für lebenslanges Lernen, insbesondere für ältere Arbeitnehmer, die in der Berufsbildung unterrepräsentiert sind. |
| It must profit from the differences and link the process of learning tolerance to the process of obtaining freedom. | Wenn Sie gestatten, würde ich vorschlagen, daß ich Sie darüber so rasch wie möglich schriftlich unter richte. |
| training of officials who are in charge of the implementation process. | Ausbildung von für die Umsetzung verantwortlichen Beamten. |
| Training and career development programmes are key features of this process. | Ausbildungs und Laufbahnent wicklungsprogramme sind Schlüsselfaktoren in diesem Prozeß. |
| We also need to do more in terms of lifelong learning and training for our citizens. | Wir müssen auch auf dem Gebiet des lebenslangen Lernens und der Bildung mehr tun. |
| Training, distant learning and exchange of best practices, project based development of common or interoperable operations standards | Ausbildung, Fernunterricht und Austausch bewährter Verfahren, projektbezogene Entwicklung gemeinsamer oder interoperabler Einsatzstandards |
| Do refers to action and requires both training and fieldwork. Most important, however, is experience and the emphasis on learning from mistakes and a continuous process that results from what the military calls after action reviews. | Am wichtigsten sind jedoch die Erfahrung und das Gewicht, das dem Lernen aus 160 Fehlern beigemessen wird und ein kontinuierlicher Prozess, der sich aus dem ergibt, was das Militär als After Action Review bezeichnet, dem systematischen Erfahrungsaustausch unmittelbar nach dem Einsatz. |
| Do refers to action and requires both training and fieldwork. Most important, however, is experience and the emphasis on learning from mistakes and a continuous process that results from what the military calls after action reviews. | Am wichtigsten sind jedoch die Erfahrung und das Gewicht, das dem Lernen aus Fehlern beigemessen wird und ein kontinuierlicher Prozess, der sich aus dem ergibt, was das Militär als After Action Review bezeichnet, dem systematischen Erfahrungsaustausch unmittelbar nach dem Einsatz. |
| Build a Europe of learning by rapidly setting up a European reference framework for higher education and vocational training qualifications. | Aufbau eines Europa der allgemeinen und beruflichen Bildung, insbesondere durch die rasche Schaffung eines europäischen Bezugsrahmens für die Qualifikationen der Hochschul und Berufs bildung |
| The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. Adam Smith s idealized market society required little more than a night watchman state. | Die Geschichte des Kapitalismus ist ein Prozess des Lernens und erneuten Lernens dieser Lektionen. Adam Smiths idealisierte Marktgesellschaft benötigte wenig mehr als einen Nachtwächterstaat . |
| We are in the process of learning how to manage growing policy interdependence without much policy coordination. | Wir befinden uns in einem Lernprozess, in dem wir herausfinden, wie die wachsende politische Interdependenz ohne viel politische Koordination gemanagt werden kann. |
| Education and training and life long learning strategies also need to focus on the skill needs of those who may not be able to participate in traditional further education and training. | Aus und Weiterbildung und Strategien des lebenslangen Lernens müssen sich auch auf die Fertigkeitsbedürfnisse von jenen konzentrieren, die möglicherweise nicht an traditioneller Weiterbildung und Ausbildung teilnehmen können. |
| In those panics, financial innovation caused uncertainty and nervousness, but also induced an important and beneficial learning process. | Damals verursachten Finanzinnovationen Unsicherheit und Nervosität, setzten aber auch einen wichtigen und nutzbringenden Lernprozess in Gang. |
| I have only three goals in life learning, learning and learning. | Ich habe nur drei Ziele im Leben lernen, lernen und nochmals lernen. |
| The learning of languages must not be limited to one year, but must become and remain a continuous process. | Sprachen lernen darf nicht auf ein Jahr beschränkt werden, sondern muss ein ständiger Prozess werden und bleiben. |
| Training initiatives still tend to be focussed predominantly on young people and participation in lifelong learning by those over 45 remains worrying low. | Ausbildungsinitiativen richten sich immer noch vorwiegend an junge Menschen und die Beteiligung von Menschen über 45 am lebenslangen Lernen ist Besorgnis erregend niedrig. |
| As a basic principle , learning and development are a shared responsibility . The ECB provides the budgetary means and training framework , managers define the training needs to ensure that staff maintain the high level of professional knowledge and skills required for their current position , and staff have the primary responsibility for learning and development . | Die EZB finanziert und organisiert die Personalentwicklungsmaßnahmen , die Führungskräfte definieren den Weiterbildungsbedarf zur Sicherstellung des für die einzelnen Stellen erforderlichen hohen Kompetenz und Qualifikationsniveaus , und von den Mitarbeitern wird erwartet , dass sie das Angebot engagiert nutzen . |
| And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group. | Es ist Folgendes passiert Sie haben sich diesen Lernprozess zunutze gemacht, um ein neues Erkennungszeichen für diese neue soziale Gruppe zu schaffen. |
| We must also invest in growth and allocate more money to research and development, to infrastructures in Europe, and to lifelong learning and training. | Wir müssen ebenfalls in das Wachstum investieren, mehr Geld für Forschung und Entwicklung, für die europäischen Infrastrukturen, für allgemeine und berufliche Bildung aufwenden. |
| Training Re training | Aus oder Fortbildung Umschulung |
| Just as formal schooling needs to become better integrated with the informal learning environments to which our children are exposed in multiple ways, formal and informal learning must mesh in a life long process. | Ebenso wie diese informellen Lernwelten, denen unsere Kinder in vielfacher Weise ausgesetzt sind, besser in den konventionellen Schulbetrieb integriert werden müssen, muss sich auch formelles und informelles Lernen in einem lebenslangen Prozess verbinden. |
| Training and re training | Aus und Weiterbildung |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden. |
Related searches: Training Learning Process - Vocational Learning In Learning Fields - Training And Learning - E-learning Training - Lifelong Learning Training - E-learning Refresher Training - Training With E-learning - Education, Training, E-learning - Process Of Learning - Learning Process For -