Translation of "training programme manager" to German language:
Dictionary English-German
Manager - translation : Programme - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Training programme | Ausbildungsprogramm |
| Training programme under preparation. | Ausbildungsprogramm in Vorbereitung. |
| Training programme and examination | Ausbildungs programm und Prüfung |
| Management Training Programme (BG 9908.01) | Ausbildungsprogramm für Führungskräfte (BG 9908.01) |
| Management Training Programme (MTP) II | Ausbildungsprogramm für Führungskräfte (MTP) II |
| Develop and implement a vocational training programme | Ausarbeitung und Durchführung eines Berufsbildungsprogramms |
| a programme of training for traders and employees | Auflegung eines Aufklärungsprogramms für Händler und Arbeitnehmer |
| develop a training programme for judges, prosecutors and any other administrations concerned | Ausarbeitung eines Ausbildungsprogramms für Richter, Staatsanwälte und alle anderen zuständigen Verwaltungen |
| TITLE OF OPERATION Establishment of a training , exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting ( Pericles programme ) . | BEZEICHNUNG DER MASSNAHME Programm für Ausbildungs , Austausch und Unterstützungsmassnahmen zum Schutz des Euro vor Fälschung ( PERICLES Programm ) . |
| Proposal for a COUNCIL DECISION establishing a training , exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting ( Pericles programme ) | Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über ein Ausbildungs , Austausch und Unterstützungsprogramm für den Schutz des Euro vor Fälschung ( PERICLES Programm ) |
| After all, the training programme is one thing and the directive is something else. | Das Ausbildungsprogramm ist das eine, die Richtlinie ist etwas anderes. |
| Oleksandr Shtokvych, Senior Manager at the Open Society Foundations Higher Education Support Programme, explained the importance of the project | Der Seniormanager des Förderprogramms für Hochschulbildung der Open Society Foundation Oleksandr Shtokvych erläutert die Bedeutung des Projekts |
| a European Programme for Training in Public Communication, under which officials from European and national institutions could receive training in communication and media technologies. | Ausarbeitung eines Europäischen Fortbildungsprogramms für öffentliche Kommunikation, um Bedienstete der europäischen Institutionen und der nationalen Behörden in den Bereichen Kommunikation und Medientechnologien zu schulen. |
| At the same time, we shall tag a training programme for bank managers on to it. | Zugleich werden wir daran ein Ausbildungsprogramm für Bankdirektoren knüpfen. |
| Introduction of a training programme tailored to the Commission s needs following adoption of the new strategy | Ausarbeitung eines für die Kommission maßgeschneiderten Schulungsprogramms, das die neue Strategie berücksichtigt. |
| training of support workers to assist with the transition between various stages of life (Grundtvig programme) | Ausbildung von Begleitern für Übergänge zwischen Lebensphasen (Grundtvig Pro gramm) |
| We should like to encourage such training, and here the training programme for research workers is inseparable from the research development programme. He raises a second extremely important problem and I will refer here to what Mr Habsburg has just said i.e. management training, to use the English expression. | Hier beziehe ich mich auf das, was Herr Habsburg vorhin sagte, nämlich das Problem der Ausbildung von Führungskräften, die fähig sind, das Management um den englischen Ausdruck zu verwenden zu gewährleisten. |
| For example, thanks to him, teacher training has become one of the main objectives of the programme. | Dank seines Einsatzes ist beispielsweise die Lehrerausbildung zu einem grundlegenden Programmziel geworden. |
| Partners in the international programme passed information on to 300,000 cash handlers through the training sessions alone . | Partner des internationalen Programms gaben allein im Rahmen von Schulungen Informationen an 300 000 Personen , die mit Bargeld arbeiten , weiter . |
| Proposal for a Council Decision establishing a training , exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting (' Pericles programme ) ( COM ( 2001 ) 248 ) , pdf 87 kB , en | Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über ein Ausbildungs , Austausch und Unterstützungsprogramm für den Schutz des Euro vor Fälschung ( PERICLES Programm ) ( KOM ( 2001 ) 248 ) , pdf 89 kB , de |
| That is why the Commission is presenting a proposal for a Council Decision establishing a training , exchange and assistance programme for the protection of the euro ( Pericles programme ) 10 . | Daher unterbreitet die Kommission einen Vorschlag für einen Beschluss des Rates über ein Programm für Ausbildungs , Austausch und Unterstützungsmaßnahmen zum Schutz des Euro ( PERICLES Programm10 ) . |
| Second, some request to the Commission concerning the implementation of the 1984 programme, especially insofar as training is concerned. | Zweitens eine Bitte an die Kommission in bezug auf die Durchführung des Programms für 1984, insbesondere was die Ausbildung betrifft. |
| In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change . | Ferner wurde das Advanced Management Weiterbildungsprogramm um Komponenten der Leistungssteuerung von Mitarbeitern und des Veränderungsmanagements erweitert . |
| Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme . | Schulungsmaßnahmen und technische Unterstützung spielen hierbei eine wichtige Rolle , und daher ist es notwendig , das Programm Pericles fortzuführen . |
| Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area . | Europol hat eine Arbeitsgruppe eingesetzt , die ein Ausbildungsprogramm für Beamte entwickelt , die für die Fälschungsbekämpfung zuständig sind . |
| Session Manager | Sitzungsmanager |
| Package Manager | Paketverwaltung |
| PulseAudio Manager | PulseAudio Verwaltung |
| Prepaid Manager | Prepaid Verwaltung |
| QWBFS Manager | QWBFS Verwaltung |
| Bluetooth Manager | Bluetooth Verwaltungsprogramm |
| BOINC Manager | BOINC Manager |
| BootUp Manager | Boot Up Manager |
| Update Manager | Aktualisierungsverwaltung |
| Clipboard Manager | Verwaltung der Zwischenablage |
Related searches: Training Programme Manager - Senior Programme Manager - Programme Manager For - Education Programme Manager - Programme Delivery Manager - Programme Account Manager - Property Manager Manager - Investment Manager, Manager - Hiring Manager Manager - Operations Manager, Plant Manager -
