Translation of "upper range" to German language:


  Dictionary English-German

Range - translation : Upper - translation : Upper range - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the new projections , the range projected for real GDP growth in 2005 is within the upper part of the range of the September 2005 projections .
In den neuen Projektionen befindet sich die für 2005 projizierte Bandbreite des realen BIP Wachstums im oberen Bereich der entsprechenden Bandbreite der Projektionen vom September 2005 .
The Upper Harz () refers to the western and higher part of the Harz mountain range in central Germany.
Als Oberharz wird der westliche und höhere Teil des deutschen Mittelgebirges Harz bezeichnet.
With regard to HICP inflation , the projection range for 2010 is close to the upper end of that published in March , while the range for 2011 lies somewhat higher than in the previous projections .
Was die HVPI Inflation betrifft , so liegt die Projektionsbandbreite für 2010 nahe am oberen Rand der im März veröffentlichten Bandbreite , während jene für 2011 etwas über den Werten der vorherigen Projektionen liegt .
Geography Location The municipality lies between the southern edge of the Hunsrück and the mountain range of volcanic origin of the Upper Nahe.
Geographie Das Dorf liegt am Wörresbach zwischen dem südlichen Rand des Hunsrücks und dem Gebirge vulkanischen Ursprungs der oberen Nahe.
In comparison with the September ECB staff projections , the range projected for real GDP growth in 2008 has been revised slightly downwards , whereas for 2007 the new range lies within the upper part of the previous one .
Im Vergleich zu den von Experten der EZB erstellten Projektionen vom September wurde die für das Wachstum des realen BIP im Jahr 2008 projizierte Bandbreite leicht nach unten korrigiert , während die neue Bandbreite für 2007 im oberen Bereich der im September veröffentlichten Projektionen liegt .
Upper rate
Oberer Interventionspunkt
Compared with the June 2006 Eurosystem staff projections , the range for 2006 is within the upper part of the previous range , while that for 2007 has been shifted slightly upwards , largely reflecting the assumption of higher oil prices .
Verglichen mit den von Experten des Eurosystems erstellten Projektionen vom Juni 2006 liegen die Ergebnisse für das laufende Jahr am oberen Ende des damals erwarteten Spektrums , während die Bandbreite der für 2007 antizipierten Preissteigerungsrate sich leicht nach oben verschoben hat , worin sich vor allem die Annahme höherer Ölpreise widerspiegelt .
Upper limit year
Obere Grenze fÃŒr die Jahreszahl
Upper trigger amount
Unterer Schwellenwert
Stiff upper lip!
Halte die Ohren steif!
Comparison with the September 2007 projections With regard to real GDP growth , the current range projected for 2007 is within the upper part of the range contained in the ECB staff macroeconomic projections published in the September 2007 issue of the Monthly Bulletin .
VERGLEICH MIT DEN PROJEKTIONEN VOM SEPTEMBER 2007 Was das Wachstum des realen BIP betrifft , so liegt die derzeit für das Jahr 2007 projizierte Bandbreite im oberen Bereich der Bandbreite der von Experten der EZB erstellten gesamtwirtschaftlichen Projektionen , die im Monatsbericht der EZB vom September 2007 veröffentlicht wurden .
COMPARISON WITH THE MARCH 2007 PROJECTIONS With regard to real GDP growth , the current range projected for 2007 is within the upper part of the range contained in the ECB staff macroeconomic projections published in the March 2007 issue of the Monthly Bulletin .
VERGLEICH MIT DEN PROJEKTIONEN VOM MÄRZ 2007 Was das Wachstum des realen BIP betrifft , so liegt die gegenwärtige für das Jahr 2007 projizierte Bandbreite im oberen Bereich der Bandbreite der von Experten der EZB erstellten gesamtwirtschaftlichen Projektionen , die im Monatsbericht der EZB vom März 2007 veröffentlicht wurden .
upper right x coordinate
obere rechte x Koordinate
upper right y coordinate
obere rechte y Koordinate
upper right x coordinate
obere rechte X Koordinate
upper right y coordinate
obere rechte Y Koordinate
Upper trigger amount ( 2 )
Oberer Schwellenwert ( 2 )
Compared with the December 2006 Eurosystem staff projections , the upper bound of the range projected for inflation in 2007 is somewhat lower , largely reflecting the fall in oil prices .
Im Vergleich zu den von Experten des Eurosystems im Dezember 2006 erstellten Projektionen hat sich der obere Rand der projizierten Bandbreiten für die Inflation 2007 etwas nach unten verschoben , was hauptsächlich auf den Rückgang der Ölpreise zurückzuführen ist .
The order of the points is lower left, lower right, upper right, upper left.
Die Reihenfolge ist dabei oben links, oben rechts, unten rechts und unten links.
In comparison with the March ECB staff projections , the current range projected for real GDP growth in 2008 is within the upper part of the range published in March 2008 , mainly as a consequence of the better than expected outcome in the first quarter .
Die aktuell prognostizierte Bandbreite des realen BIP Wachstums im Jahr 2008 liegt im oberen Bereich der Bandbreite , die in den von Experten der EZB erstellten Projektionen vom März 2008 veröffentlicht wurde . Ausschlaggebend hierfür ist vor allem das die Erwartungen übertreffende Ergebnis im ersten Quartal .
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
Und jetzt vier große Paneele. Das ist oben links. Oben rechts. Unten links. Unten rechts.
Range
Range
upper right corner, X position
obere rechte Ecke, X Position
upper right corner, Y position
obere rechte Ecke, Y Position
upper left corner, X position
obere linke Ecke, X Position
upper left corner, Y position
obere linke Ecke, Y Position
Upper trigger amoun t ( 2 )
Unterer Schwellen wert ( 1 )
Latvian lats ( LVL ) Upper rate
Lettischer Lats ( LVL )
The tradable side of advanced economies has not generated any real net increases in employment for at least two decades, while the jobs that it has created are concentrated in the upper income and upper education ranges, with employment declining in the middle and lower range of income and education.
Der Handelsbereich hochentwickelter Volkswirtschaften weist seit mindestens zwei Jahrzehnten keine echte Nettozunahme von Arbeitsplätzen auf. Die dort geschaffenen Jobs konzentrieren sich auf den Bereich höherer Einkommen und besserer Ausbildung, und die Beschäftigung in den mittleren und unteren Einkommens und Ausbildungsbereichen geht zurück.
A few houses had upper floors.
Einige Häuser waren zweistöckig.
My upper right wisdom tooth hurts.
Mein rechter oberer Weisheitszahn tut weh.
My upper right wisdom tooth hurts.
Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.
He belongs to the upper class.
Er gehört zur Oberschicht.
In Upper Palatinate and Upper Franconia regions, for example, there is no similar accommodation offered by the government.
In der Oberpfalz und Oberfranken etwa gibt es so etwas in Unterkünften der Regierungen nicht.
Year part of the upper date limit
Jahr der oberen Datumsgrenze

 

Related searches: Upper Edge Of The Upper Panels - Upper Range - Upper Limit Of The Normal Range - Upper Zoom Range - Upper Limit Of Measuring Range - An Upper Range - Rank In The Upper Range - Upper And Lower Limit Of Range - A Upper Range - Burner Range Range -